Que Veut Dire IMPARTIAL AND REASONABLE en Français - Traduction En Français

• impartiale et raisonnable

Exemples d'utilisation de Impartial and reasonable en Anglais et leurs traductions en Français

Each Party shall ensure the consistent, impartial and reasonable.
Chaque Partie veille à l'application uniforme, impartiale et raisonnable de.

The terms"uniform","impartial" and"reasonable" have not been the subject of legal interpretation.
Les termes"uniforme","impartial" et"raisonnable" n'ont pas fait l'objet d'une interprétation juridique.

To administer Rules of Origin in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner.
Administrer les règles d'origine d'une manière cohérente, uniforme, impartiale et raisonnable.

Where this is impossible, an impartial and reasonable means shall be found to allocate the space.52.
Si cela est impossible, il convient de trouver un moyen impartial et raisonnable pour affecter l'espace.53.

(d) the rules of origin are administered in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner;
Les règles d'origine soient administrées de manière cohérente, uniforme, impartiale et raisonnable;

I will faithfully administer the law in a just, impartial and reasonable manner, preserving the equality, rights and privileges of citizens as afforded by law.
Je m'engage à administrer fidèlement la loi d'une façon impartiale et raisonnable, en préservant l'égalité, les droits et les privilèges que la loi garantit aux citoyens.

(e) rules of origin should be administrable in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner;
Les règles d'origine soient administrées de manière cohérente, uniforme, impartiale et raisonnable;

Each Party shall ensure the consistent, impartial, and reasonable administration of its laws, regulations, decisions, and rulings governing all safeguard measures.
Chacune des Parties fait en sorte que soient administrés de manière uniforme, impartiale et raisonnable ses lois, règlements et décisions régissant toutes les mesures de sauvegarde.

The Agreement requests that rules of origin are administered in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner.
Les règles d'origine soient administrées de manière cohérente, uniforme, impartiale et raisonnable;

Each Party shall administer in an objective, impartial and reasonable manner all measures of general application.
Chaque partie administre toutes les mesures d'application générale de façon objective, impartiale et raisonnable.

We lose nothing by living generously, nobly, courteously, and with a magnanimous, impartial, and reasonable heart..
On ne perd rien à vivre généreusement, noblement, courtoisement, et avec un cœur royal, égal et raisonnable..

Each Party shall ensure the consistent, impartial and reasonable administration of its laws, regulations, decisions and rulings governing all emergency action proceedings.
Chaque Partie veille à l'application uniforme, impartiale et raisonnable de ses lois, règlements, dispositions et décisions régissant les procédures relatives à l'adoption de mesures d'urgence.

(e) rules of origin should be administrable in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner;
Les règles d'origine devraient pouvoir être administrées d'une manière cohérente, uniforme, impartiale et raisonnable;

Each Party shall ensure the consistent, impartial and reasonable administration of its laws, regulations, decisions and rulings governing all emergency action proceedings.
Chacune des Parties veillera l'application uniforme, impartiale et raisonnable de ses lois, r glements, dispositions et d cisions r gissant les proc dures relatives l'adoption d'une mesure d'urgence.

Until the completion of the three-year harmonization work programme, Members are expected to ensure that their rules or origin are transparent; that they are administered in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner; and that they are based on a positive standard.
Jusqu'à ce que le programme triennal d'harmonisation soit achevé, les Membres doivent veiller à ce que leurs règles d'origine soient transparentes, qu'elles soient administrées d'une manière cohérente, uniforme, impartiale et raisonnable et qu'elles se fondent sur un critère positif.

Each contracting party shall administer in a uniform, impartial and reasonable manner all its laws, regulations, decisions and rulings of the kind described in paragraph 1 of this Article.
Chaque partie contractante appliquera d'une manière uniforme, impartiale et raisonnable, tous les règlements, lois, décisions judiciaires et administratives visés au paragraphe premier du présent article.

Article X requires Members to publish promptly laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application, including those pertaining to requirements on imports or exports and to administer them in a uniform, impartial and reasonable manner.
L'article X fait obligation aux Membres de publier dans les moindres délais les lois, règlements et décisions judiciaires et administratives d'application générale, y compris celles visant les prescriptions relatives à l'importation ou à l'exportation et de les appliquer d'une manière uniforme, impartiale et raisonnable.

The Panel's actions in this regard conflict with its Article 11 duty to conduct an impartial and reasonable analysis of the evidence and properly allocate the burden of proof.
Les actions du Groupe spécial à cet égard vont à l'encontre de son devoir, au titre de l'article 11, d'effectuer une analyse impartiale et raisonnable des éléments de preuve et d'attribuer dûment la charge de la preuve.

Further, through its ministries and other organizations under the State Council as well as chambers of commerce and industry associations, China administers the price requirements in a manner that restricts exports and is not uniform, impartial, and reasonable.
De plus, par l'intermédiaire de ses ministères et d'autres organismes relevant du Conseil d'État ainsi que des chambres de commerce et d'associations professionnelles, la Chine administre les prescriptions en matière de prix d'une manière qui restreint les exportations et qui n'est pas uniforme, impartiale et raisonnable.

Procedural fairness requires that administrative proceedings are consistent, impartial and reasonable and that it is possible to review or appeal any decisions taken in administrative proceedings.
L'équité procédurale exige que les procédures administratives soient cohérentes, impartiales et raisonnables et qu'il soit possible de demander l'examen ou de faire appel de toute décision administrative.