To help people affected by COPD to implement a plan of action.
Aider les gens affectés par une MPOC à mettre en œuvre un plan d'action pour.
Adopt and implement a plan of action for the full realization of the right to water and sanitation which establishes specific targets, indicators and time frames and identifies the necessary national and international resources;
Adopter et mettre en œuvre un plan d'action pour la pleine réalisation du droit à l'eau et à l'assainissement qui fixe des objectifs spécifiques, des indicateurs et des cadres temporels et qui identifie les ressources nécessaires d'origine nationale ou internationale;
The State party should take steps to monitor this situation,facilitate investigations, and implement a plan of action.
L'État partie devrait prendre des dispositions pour surveiller ce problème,faciliter les enquêtes et mettre en œuvre un plan d'action.
We will be able to implement a plan of action adapted to your needs.
Nous serons en mesure d'implémenter un plan d'action adapté à vos besoins.
Head of Police and Customs Seminar on Tiger Crime: This meeting of senior police andcustoms officials from tiger range countries will identify and implement a plan of action.
Séminaire sur les crimes contre les tigres, pour les chefs de la police et des douanes: Cette réunion des supérieurs de la police etdes douanes des pays de l'aire de répartition du tigre a pour objectif de déterminer et de mettre en œuvre un plan d'action.
Whereas it intends to implement a plan of action beginning in May 2009;
Considérant qu'il compte mettre en œuvre un plan d'action à compter de mai 2009;
Basic knowledge in biological, physical and behavioral sciences in order to recognize, interpret andprioritize findings and determine and implement a plan of action based on accepted standards of practice.
Connaissances de base en sciences biologiques, physiques et comportementales pour en comprendre, en interpréter eten hiérarchiser les résultats ainsi que pour déterminer et mettre en œuvre un plan d'action reposant sur les normes de pratiques autorisées.
WWF urges the authorities to implement a plan of action to protect the Dawna-Tenasserim.
Le WWF exhorte donc les autorités à appliquer un plan d'action pour protéger le Dawna-Tenasserim.
Recalling the numerous disastrous accidents that had occurred in the course of the year,he mentioned the case of Guinea-Bissau, which had requested assistance from the United Nations to develop and implement a plan of action for the destruction of surplus munitions.
Rappelant les nombreux accidents désastreux survenus cette année encore,il a cité le cas de la Guinée-Bissau qui a demandé l'assistance des Nations Unies pour développer et mettre en œuvre un plan d'action pour détruire ces surplus.
WWF urges the authorities to implement a plan of action to protect the Dawna-Tenasserim.
Le WWF veut pousser les autorités à lancer un plan d'action pour protéger la zone du Dawna-Tenasserim.
The HR Committee was concerned at the high incidence of violence against women and recommended that Saint Vincent and the Grenadines take steps to monitor this situation,facilitate investigations, and implement a plan of action.
Le Comité des droits de l'homme s'est dit préoccupé par le grand nombre d'actes de violence commis contre les femmes à Saint-Vincent-et-les Grenadines et a recommandé aux autorités du pays de prendre des dispositions pour surveiller ce problème,faciliter les enquêtes et mettre en œuvre un plan d'action.
In 2004, UNFPA began to implement a plan of action for capacity development.
En 2004, le FNUAP a commencé à mettre en œuvre un plan d'actionen faveur du renforcement des capacités.
The Implementation Support Unit was aware that responsibility for creating its own plans of action rested with the sovereign State, and worked with the States parties that had reported responsibility for significant numbers of landmine survivors to set specific and measurable objectives,develop and implement a plan of action, and monitor its follow-up.
Consciente que c'est toujours à l'État souverain qu'il incombe d'élaborer ses propres programmes d'action, l'Unité d'appui à l'application aide les États parties ayant déclaré qu'ils avaient en définitive à charge un nombre considérable de rescapés de l'explosion de mines terrestres à se fixer des objectifs spécifiques et mesurables,à élaborer et mettre en œuvre un plan d'action, et à en assurer le suivi.
Every community should create and implement a plan of action to eliminate violence against children.
Toute communauté doit créer et mettre en œuvre un plan d'action visant à éliminer la violence vis-à-vis des enfants.
In cooperation with UNICEF and civil society organizations,Yemen was preparing to launch a national observatory on the rights of the child and implement a plan of action to demobilize children in the armed forces and reintegrate them into society.
En collaboration avec l'UNICEF et les organisations de la société civile,le Yémen s'apprête à lancer un Observatoire national des droits de l'enfant et à mettre en œuvre un plan d'action pour démobiliser les enfants engagés dans les forces armées et les réintégrer au sein de la société.
It recommended that Norway commit to formulate and implement a plan of action for human rights and establish a high level inter-ministerial coordinating mechanism for its follow-up consultation with the Centre and civil society.
Il lui a recommandé de s'engager à définir et à mettre en œuvre un plan d'action pour les droits de l'homme ainsi qu'à établir un mécanisme de coordination interministériel de haut niveau pour les consultations de suivi avec le Centre et la société civile.
Practical Information on how to join the Coalition,develop and implement a Plan of Action, monitor your community's progress, engage youth, collaborate with Aboriginal communities, and much more.
Des renseignements utiles sur comment se joindre à la Coalition,élaborer et mettre en œuvre un plan d'action, faire le suivi des progrès de votre communauté, engager les jeunes, collaborer avec les communautés autochtones et beaucoup d'autres;
The Committee recommends that the State party implement a plan of action specifically to combat youth unemployment, based on vocational training, apprenticeships and any other measure that could facilitate young people's access to employment.
Le Comité recommande à l'État partie de mettre en œuvre un plan d'action spécifique de lutte contre le chômage des jeunes, fondé notamment sur la formation professionnelle, l'apprentissage et toute mesure susceptible de faciliter l'accès des jeunes à l'emploi.
The Committee recommends that the State party elaborate and implement a Plan of Action based on the Stockholm and Yokohama Agenda for Action and the provisions of the Optional Protocol.
Le Comité recommande à l'État partie de formuler et de mettre en œuvre un plan d'action reposant sur le Plan d'action de Stockholm et l'Engagement mondial de Yokohama, ainsi que sur les dispositions du Protocole facultatif.
The State party should strengthen the measures taken to adopt and implement a plan of action to address the situation of persons with disabilities, and facilitate their access to education, health and social services.
L'État partie devrait renforcer les mesures qu'il a prises pour adopter et mettre en œuvre un plan d'action visant à améliorer la situation des personnes handicapées et à faciliter leur accès à l'éducation, aux soins de santé et aux services sociaux.
Firstly, Rwanda had undertaken before the community of nations to draw up and implement a plan of action for children, a commitment that was confirmed by the ratification of the Convention on the Rights of the Child.
En premier lieu, le Rwanda s'était engagé devant le concert des nations à établir et à mettre en œuvre un plan d'actionen faveur de l'enfant, engagement confirmé par la ratification de la Convention relative aux droits de l'enfant.
Involving major stakeholders in multi-disciplinary approaches to develop and implement a plan of action setting out the appropriate policies for each sector to bring about a reduction in the uses and releases of mercury;
L'implication des principales parties prenantes dans des approches multidisciplinaires, en vue de développer et de mettre en œuvre un plan d'action définissant des politiques appropriées pour chaque secteur, de manière à provoquer une réduction des usages et des rejets de mercure;
The Committee recommends that the State party elaborate and implement a plan of action applicable respectively to the mainland and the Macau SAR based on the Stockholm and Agenda for Action, the Yokohama Global Commitment and the provisions of the Optional Protocol.
Le Comité recommande à l'État partie d'élaborer et de mettre en œuvre un plan d'action applicable sur le continent et dans la Région administrative spéciale de Macao, respectivement, qui soit fondé sur le Programme d'action de Stockholm et l'engagement global de Yokohama, ainsi que sur les dispositions du Protocole facultatif.
Developing and implementing a plan of action; and.
La mise au point et la mise en œuvre d'un plan d'action;
Here, intervention is seen not as a linear process ofimplementing a plan of action, but rather as an ongoing transformation by which knowledge is negotiated and jointly created through social encounters in which certain power dynamics are operating.
Ici, l'intervention n'est pas vue comme un processus linéaire de mise en œuvre d'un plan d'action, mais plutôt comme une transformation évolutive par laquelle des connaissances sont négociées et créées de concert, à la faveur de rencontres sociales où opèrent certaines dynamiques de pouvoir.
His Government had therefore set up gender offices in ministries andlocal secretariats, and had implemented a plan of action to mainstream gender into all policies, programmes and strategies.
Le Gouvernement a donc créé des bureaux chargés des questions sexospécifiques au sein des ministères etdes secrétariats locaux et il a mis en œuvre un plan d'actionen vue d'intégrer la problématique homme-femme dans toutes ses politiques et stratégies et dans tous ses programmes.
Multi-modal methodologies have been applied to assess both supply andrequirements as a foundation for establishing and implementing a plan of action to deal with surpluses or shortages by discipline or group of disciplines.
On a appliqué diverses méthodes multimodales afin d'évaluer à la fois l'offre et les besoins commebase pour l'établissement et la mise en oeuvre d'un plan d'action visant à faire face aux surplus ou pénuries selon la discipline ou le groupe de disciplines.
Résultats: 21534,
Temps: 0.0641
Comment utiliser "implement a plan of action" dans une phrase en Anglais
Implement a plan of action to achieve Student Chapter goals.
Implement a plan of action to accomplish your retirement goals.
We implement a plan of action for pre-existing or future installations.
Then, implement a plan of action to incorporate a healthy lifestyle.
To help you implement a plan of action to reach your goals.
Then you need to implement a plan of action to change that.
Based on our findings, we’ll implement a plan of action to eliminate silverfish.
Develop and implement a plan of action for mercy ministry in your church.
Based on our findings, we’ll implement a plan of action that eliminates cockroaches.
Create a response team to implement a plan of action when a breach occurs.
Comment utiliser "de mettre en œuvre un plan d'action" dans une phrase en Français
Le vulcanologue nous a proposé de mettre en œuvre un plan d action en prenant comme risque la ville de Clermont Ferrand.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文