Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF ASSISTANCE en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre de l'assistance
• mise en œuvre de l'aide
• mise en oeuvre de l'assistance
• mise en oeuvre des interventions
• application d'assistance

Exemples d'utilisation de Implementation of assistance en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of assistance guarantees.
Mise en œuvre des garanties d'assistance.

The first full year of implementation of assistance.
La première année complète de mise en oeuvre des interventions.

Implementation of assistance will be considerably simplified.
La mise en oeuvre de l'aide sera considérablement simplifiée.

¡t lays down provisions for the effective Implementation of assistance.
Il établit les dispositions assurant une mise en œuvre efficace des mesures de l'Intervention.

Implementation of assistance and value enhancement processes.
Mise en place des processus d'accompagnement et de valorisation.

Delegations are in many cases also directly responsible for the implementation of assistance programmes.
Elles sont souvent également directement responsables de la mise en œuvre des programmes d'aide.

Implementation of assistance: a variety of situations.
Mise en oeuvre des interventions: des situations variables.

Incorporate sustainability principles into the design and implementation of assistance programmes.
Inclure les principes de durabilité dans la conception et la mise en œuvre des programmes d'assistance.

Overseeing the implementation of assistance for children and adolescents;
Contrôle de la mise en œuvre de l'assistance aux enfants et aux adolescents;

The Commission and the beneficiary countries shall conclude framework agreements on the implementation of assistance.
La Commission et les pays bénéficiaires concluent des accords cadres portant sur la mise en œuvre de l'aide.

Implementation of assistance remains the responsibility of the Commission.
La mise en œuvre de l'assistance reste du ressort de cette dernière.

Sustainable financing is key to ensure a robust and longer-term planning for the implementation of assistance activities.
Une planification solide et à long terme de la mise en œuvre des activités d'aide passe par un financement durable.

Implementation of assistance programmes for Palestinian refugees from Iraq to Syria.
Application d'assistance à l'intention des réfugiés de Palestine ayant quitté l'Iraq pour s'installer en Syrie.

The annual review was organised in the form of exchange of letters about the implementation of assistance.
La rencontre annuelle a été organisée sous forme d'échange de lettres sur la mise en œuvre de l'assistance.

Implementation of assistance programmes for Palestinian refugees from Iraq to Syrian Arab Republic.
Application d'assistance à l'intention des réfugiés de Palestine ayant quitté l'Iraq pour s'installer en Syrie.

Thematic Strategy Papers shall constitute the general basis for the implementation of assistance under Article 4 and 5.
Les documents de stratégie thématiques délimitent le cadre général de la mise en œuvre de l'aide visée aux articles 4 et 5.

Ex post evaluation of the implementation of assistance shall be the responsibility of the Commission.
Une évaluation ex post de la mise en œuvre de l'aide relève de la Commission.

Expenditure on meetings of monitoring committees and sub-committees relating to the implementation of assistance.
Les dépenses exposées pour les réunions des comités et sous-comités de suivi concernant la mise en œuvre de l'intervention.

Ex post evaluation of the implementation of assistance shall include identifiable IPA component-specific results.
Une évaluation ex post de la mise en œuvre de l'aide comporte des résultats propres à chaque volet de l'IAP.

The four geographical Directorates are in charge of overseeing the implementation of assistance by EU Delegations.
Les quatre directions géographiques sont chargées de superviser la mise en œuvre de l'aide par les délégations de l'UE.

(iii) to supervise the implementation of assistance and possible observation of the elections by the Union.
Iii de superviser la mise en oeuvre de l'assistance et de l'éventuelle observation électorale de l'Union.

Mr Patten has promised to present a report outlining the future implementation of assistance before the end of 2003.
Patten a promis de présenter un rapport esquissant la mise en?uvre future de l'assistance avant la fin de 2003.

In the fisheries sector, implementation of assistance for"processing and marketing" caused some concern.
Dans le secteur de la pêche, la mise en œuvre du domaine d'intervention«transformation et commercialisation» a causé une certaine préoccupation.

The Monitoring Committee shall satisfy itself as to the effectiveness and quality of the implementation of assistance.
Le comité de suivi s'assure de l'efficacité et de la qualité de la mise en oeuvre de l'intervention.

Responsible for the planning and implementation of assistance programmes in the quartering areas.
Est responsable de la planification et de l ' exécution de programmes d ' assistance dans les zones de casernement.

The Commission operates along with the Member States to ensure the effective monitoring of the implementation of assistance from the funds.
La Commission coopère avec les Etats membres en vue de veiller au contrôle effectif de l'application des programmes d'aide.

The joint implementation of assistance projects encouraged interaction between returnee and local communities.
La mise en œuvre conjointe de projets d'assistance a favorisé l'interaction entre les communautés locales et les personnes qui regagnaient leurs foyers.

In order to verify the effectiveness and quality of the implementation of assistance the Monitoring Committee shall.
Pour s'assurer de l'efficacité et de la qualité de la mise en oeuvre de l'intervention, le comité de suivi.

Partnership in the implementation of assistance projects entails non-governmental organization resource contributions to the various projects.
Le fait pour les ONG d'être associées à l'exécution des projets d'assistance implique l'obligation d'y contribuer par leurs ressources.

There have been improved monitoring and operational conditions for WFP, which provides donors with assurances about the implementation of assistance.
Le suivi et les modalités opérationnelles du PAM ayant pu être améliorés, les donateurs sont désormais assurés de la mise en œuvre de l'aide.