Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE NATIONAL ACTION PLAN en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre du plan d'action national
• application du plan d' action national
• exécution du plan d' action national
• mettre en œuvre le plan national d'action

Exemples d'utilisation de Implementation of the national action plan en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of the National Action Plan against Racism NAPAR.
Mise en œuvre du plan d'action national contre le racisme.

K a schedule for the implementation of the national action plan.
L un calendrier de mise en œuvre du plan d'action national.

Implementation of the National Action Plan for employment began in October 1998.
La mise en œuvre du Plan National d'Action pour l'Emploi a commencé dès octobre 1998.

A schedule for the implementation of the national action plan.
Un calendrier pour la mise en œuvre du plan d'action national.

Implementation of the National Action Plan for the Safeguarding of the Wayang Puppet Theatre of Indonesia.
Mise en œuvre du Plan d'action national pour la sauvegarde du théâtre de marionnettes Wayang d'Indonésie.

Allocate or earmark funds for the implementation of the National Action Plan;
D'allouer ou de réserver des fonds pour l'exécution du Plan d'action national;

Report on implementation of the National Action Plan on Women, Peace and Security(NAP 1325.
Rapport sur la mise en œuvre du plan d'action national sur les femmes, la paix et la sécurité(PAN 1325.

China raised a question on the progress of implementation of the National Action Plan, 2007- 2013.
La Chine a posé une question sur les progrès de la mise en œuvre du plan d'action national 2007-2013.

The study on the implementation of the National Action Plan for Children and Adolescents would be sent to the Committee.
L'étude relative à la mise en œuvre du Plan d'action national en faveur de l'enfance et de l'adolescence sera transmise au Comité.

The steering committee should meet regularly to discuss the implementation of the national action plan.
Le comité directeur devrait se réunir périodiquement pour examiner la mise en œuvre du plan d'action national.

Adoption and implementation of the National Action Plan for the Promotion.
Adoption et mise en œuvre du Plan national d'action pour la promotion.

A few weeks ago, the working group issued a mid-term-review of the implementation of the national action plan.
Il y a quelques semaines, le groupe de travail a publié un examen à mi-parcours de la mise en œuvre du plan d'action national.

Support for the implementation of the national action plan on human rights.
Appui à la mise en œuvre du plan d'action national des droits de l'homme.

It is composed of representatives of all governmental agencies involved in the implementation of the national action plan.
Il est composé de représentants de tous les organismes gouvernementaux associés à la mise en œuvre du plan d'action national.

Continue the implementation of the National Action Plan for Children 2006-2016.
Poursuivre l'exécution du Plan national d'action pour les enfants 2006-2016.

The following pages highlight the progress made on the implementation of the National Action Plan in 2014-2015. Note 4.
Les pages qui suivent mettent en lumière les progrès de la mise en œuvre du Plan d'action national en 2014-2015Note 4.

Accelerate the implementation of the National Action Plan for Children for 2006-2016(Romania);
Accélérer la mise en œuvre du Plan national d'action pour les enfants 20062016(Roumanie);

The Committee also requested the Government to provide information on the implementation of the National Action Plan for Women 2005-2007.
La Commission a également demandé au Gouvernement de fournir des informations sur l'application du Plan d'action national en faveur des femmes 2005-2007.

NGOs have contributed to implementation of the National Action Plan, establishing the legal framework for guaranteeing gender equality.
Des ONG ont participé à la mise en œuvre du plan d'action national en créant le cadre juridique nécessaire pour garantir l'égalité des hommes et des femmes.

The governmental Action Programme specifies that the Communities are to make an active contribution to the implementation of the national Action Plan.
Le Programme d'action gouvernemental précise que les Communautés contribueront de manière active à l'exécution du Plan d'action national.

We committed to support the implementation of the National Action Plan for Women.
Nous nous sommes engagés à soutenir la mise en œuvre du plan d'action national pour les femmes.

Provision of advice to the Ministry of Women's Affairs, other Ministries and subnational structures on implementation of the National Action Plan for Women.
Avis au Ministère des affaires féminines, à d'autres ministères et aux structures infranationales sur l'exécution du plan d'action national en faveur des femmes.

Egypt included the costs of implementation of the national action plan over a 10-year time-frame.
L'Égypte a précisé le coût d'application du plan d'action national sur 10 ans.

The Prime Minister appointed his Adviser on Human Rights as Coordinator for all activities leading up to the design, development and implementation of the national action plan.
Le Premier Ministre a nommé son conseiller aux droits de l'homme coordonnateur de toutes les activités pour la conception, l'élaboration et l'application du plan d'action national.

To evaluate, measure by measure, the implementation of the national action plan against trafficking in human beings.
Évaluer, mesure par mesure, la mise en œuvre du plan d'action national contre la traite des êtres humains;

Stresses the need for a national coordinator to be appointed by the respective governments to be responsible for the development and implementation of the National Action Plan.
Souligne la nécessité que les gouvernements respectifs nomment un coordinateur national, qui sera responsable du développement et de l'application du Plan d'Action National.

Please provide details on the implementation of the National Action Plan to Build on Social Cohesion, Harmony and Security.
Donner des précisions sur la mise en œuvre du Plan d'action national fondé sur la cohésion, l'harmonie et la sécurité.

Over and above this, the Federal Government will support and accompany the implementation of the National Action Plan with a long-term communication campaign.
De plus, le Gouvernement fédéral a l'intention de soutenir et d'accompagner l'application du Plan d'action national par le biais d'une campagne de communication de longue durée.

Monitoring of the implementation of the national action plan for security sector reform throughout the country and support for sensitization.
Contrôle de l'application du plan d'action national pour la réforme du secteur de la sécurité dans tout le pays et appui aux activités de sensibilisation.

Executive: The task force on the coordination of the implementation of the national action plan was established in 2005.
Exécutif: Le groupe spécial sur la coordination de la mise en œuvre du plan d'action national a été créé en 2005.