Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS CONTAINED IN THE REPORT en Français - Traduction En Français

• application des recommandations figurant dans le rapport
• mise en oeuvre des recommandations contenues dans le rapport
• mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport
• application des recommandations contenues dans le rapport
• application des recommandations formulées dans le rapport
• mise en œuvre des recommandations énoncées dans le rapport
• application des recommandations énoncées dans le rapport
• mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport
• mise en oeuvre des recommandations figurant dans le rapport
• mise en œuvre des recommandations formulées dans le rapport

Exemples d'utilisation de Implementation of the recommendations contained in the report en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of the recommendations contained in the report of the mission.
Application des recommandations figurant dans le rapport.

To take further measures for the full and effective implementation of the recommendations contained in the report of the Joint Inspection Unit;
De prendre des mesures complémentaires pour assurer la pleine application des recommandations figurant dans le rapport du Corps commun d'inspection;

Implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary-General on the causes of conflict.
Application des recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits.

The Tribunals' Prosecutors should therefore keep that situation in mind and expedite the implementation of the recommendations contained in the report of OIOS.
Les Procureurs devraient donc tenir compte de cette situation et axer la mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport du BSCI.

Continue the implementation of the recommendations contained in the report of the High Commissioner Brazil.
Poursuivre la mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport de la Haut-Commissaire Brésil.

The present report is issued pursuant to the triennial review of those recommendations, and examines the current status of implementation of the recommendations contained in the report.
Le présent rapport est publié à l'issue de l'examen triennal de ces recommandations et on y examine l'état d'application des recommandations énoncées dans le rapport.

State of implementation of the recommendations contained in the report of the Fact-Finding Mission.
État de l ' application des recommandations figurant dans le rapport de la Mission d ' établissement des faits.

Having considered the report of the Executive Director on the status of implementation of the recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services, 70.
Ayant examiné le rapport du Directeur exécutif sur l'état d'application des recommandations figurant dans le rapport du Bureau des services de contrôle interne UNEP/GC.20/20.

Implementation of the recommendations contained in the report would require special effort, cooperation and candid introspection by the staff and management alike.
La mise en oeuvre des recommandations figurant dans le rapport exigera un effort spécial de coopération et de réflexion sincère de la part du personnel comme de l'Administration.

ALSO REQUESTS the Commission to follow-up and co-ordinate the implementation of the recommendations contained in the report and submit a status report to the Executive Council;
Demande également à la Commission de suivre et de coordonner la mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport et de soumettre un rapport d'étape au Conseil exécutif.

Implementation of the recommendations contained in the report of the mission to Kyrgyzstan of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Application des recommandations figurant dans le rapport de la mission au Kirghizistan du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l ' homme.

Chapter II of the present report contains a broad and concise overview of the progress made in the implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary-General.
On trouvera dans le chapitre II du présent rapport un aperçu à la fois général et précis des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général.

Follow-up on the implementation of the recommendations contained in the report of the high-level fact-finding mission to Beit Hanoun.
Suivi de la mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport de la mission d'établissement des faits.

Virtually no attention has been paid to Palestinian complaints, and in truth, the representatives of the Palestinian Authority have devoted themselves to the implementation of the recommendations contained in the report without expressing objections.
Les plaintes palestiniennes sont pratiquement passées inaperçues et il faut dire à la vérité que les représentants de l'Autorité palestinienne se sont consacrés à la mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport sans exprimer d'objections.

His role would be to monitor the implementation of the recommendations contained in the report as a focal point, not an operational institution.
Qui aura pour rôle d'observer l'application des recommandations contenues dans le rapport, sera un coordonnateur et non une institution opérationnelle.

Requests the Institute to report to the General Assembly, one year after the appointment of a Director, on its programme of work and on the implementation of the recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services;
Prie l'Institut de lui présenter, un an après la nomination du Directeur, un rapport sur son programme de travail et sur l'application des recommandations formulées dans le rapport du Bureau des services de contrôle interne;

Report on the status of implementation of the recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services decision 20/38.
Rapport sur l'état d'application des recommandations figurant dans le rapport du Bureau des services de contrôle interne décision 20/38.

At its fifty-seventh session, the General Assembly requested the Secretary-General to report, one year after the appointment of a Director, on its programme of work and on the implementation of the recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services resolution 57/311.
À sa cinquante-septième session, l'Assemblée générale a prié l'Institut de lui présenter, un an après la nomination du Directeur, un rapport sur son programme de travail et sur l'application des recommandations formulées dans le rapport du Bureau des services de contrôle interne résolution 57/311.

Develop a plan for, and embark on, timely implementation of the recommendations contained in the report of the Truth and Reconciliation Commission.
Élaborer un plan et entreprendre rapidement l'application des recommandations contenues dans le rapport de la Commission Vérité et réconciliation.

In paragraph 7 of General Assembly resolution 57/311, the Institute was requested to report to the Assembly, one year after the appointment of a Director, on its programme of work and on the implementation of the recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services see A/56/907.
Au paragraphe 7 de la résolution 57/311 de l'Assemblée générale, l'Institut a été prié de lui présenter, un an après la nomination du Directeur, un rapport sur son programme de travail et sur l'application des recommandations formulées dans le rapport du Bureau des services de contrôle interne voir A/56/907.