Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THESE PROVISIONS en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre de ces dispositions
• application de ces dispositions
• mise en oeuvre de ces dispositions
• application desdites

Exemples d'utilisation de Implementation of these provisions en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of these provisions is still rare.
La mise en œuvre de ces dispositions reste rare.

The Customs General Administration oversees the implementation of these provisions.
L'Administration générale des douanes veille à l'application de ces dispositions.

The implementation of these provisions remains rare.
La mise en œuvre de ces dispositions reste rare.

The CSCE will remain engaged therefore in the implementation of these provisions.
Par conséquent, la CSCE continuera à participer à la mise en oeuvre de ces dispositions.

The implementation of these provisions is still outstanding.
La mise en œuvre de ces dispositions n'est pas encore réglée.

The author seeks to shed light on the operation and implementation of these provisions.
L'auteure s'intéresse au fonctionnement et à la mise en oeuvre de ces dispositions.

The implementation of these provisions is now well under way.
La mise en œuvre de ces dispositions est désormais bien avancée.

The King will issue more detailed rules concerning the implementation of these provisions.
Le roi publiera des règlements plus détaillés concernant la mise en oeuvre de ces dispositions.

Yet, implementation of these provisions is far from effective.
Cependant l'application de ces dispositions est encore loin d'être effective.

The following problems have been encountered in the implementation of these provisions of the Covenant.
Quelques difficultés liées à l'application de ces dispositions du Pacte.

The implementation of these provisions is optional for the Member States.
La mise en œuvre de ces dispositions par les États membres est facultative.

Please indicate whether there is a mechanism to monitor implementation of these provisions.
Veuillez indiquer s'il existe un mécanisme de surveillance de l'application de ces dispositions.

Promote the implementation of these provisions by educational institutions.
De promouvoir la mise en œuvre de ces dispositions par les établissements d'enseignementÂ;

The analysis of national legislation shows that the implementation of these provisions is sometimes unsatisfactory.
L'analyse des législations nationales montre que la mise en oeuvre de ces dispositions est parfois peu satisfaisante.

The implementation of these provisions in practice is to be seen in the forthcoming period.
On jugera de l'application de ces dispositions au cours de la prochaine période.

The benefits deriving from the implementation of these provisions could not be quantified.
Les avantages découlant de la mise en œuvre de ces dispositions n'ont pas pu être quantifiés.

Implementation of these provisions falls within the remit of the Euratom Supply Agency(ESA)21.
La mise en œuvre de ces dispositions constitue la mission de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom21.

As appropriate, promote the implementation of these provisions by relevant stakeholders.
Au besoin, de promouvoir la mise en œuvre de ces dispositions par les parties prenantes concernéesÂ;

Implementation of these provisions has started and further progress will require heavy investments.
La mise en oeuvre de ces dispositions a commencé; de nouveaux progrès en la matière supposeront des investissements importants.

The Council of Ministers noted that the implementation of these provisions had since been developing satisfactorily.
Le Conseil des Ministres a constaté que l'application de ces dispositions depuis lors se fait de façon satisfaisante.

Comment utiliser "implementation of these provisions" dans une phrase en Anglais

This example provides the laws that are relevant to compliance with and implementation of these provisions of the law.

Please note that this is a summary and further guidance on the implementation of these provisions will be forthcoming.

The implementation of these provisions would advance interoperability and support the access, exchange, and use of electronic health information.

Our study’s findings indicate that implementation of these provisions is lagging behind that of the accord as a whole.

Difficulties, if any, in implementation of these provisions may please be brought to the notice of this Directorate immediately. 4.

The implementation of these provisions requires the passing of further procedural regulations to be issued by the Ministry of Law.

Unfortunately, in practice, implementation of these provisions has been variable, with many public authorities simply failing to discharge their duties.

However, in the current scenario of disputes, the main challenge lies in the implementation of these provisions in all earnestness.

This committee will review implementation of these provisions to monitor compliance with congressional intent and determine whether additional legislation is necessary.

The full-scale implementation of these provisions could take years, however, making the signing ceremony more of a symbolic than practical milestone.

Comment utiliser "application de ces dispositions, mise en œuvre de ces dispositions" dans une phrase en Français

Le Maire veille à la bonne application de ces dispositions sur sa commune. 8

La mise en œuvre de ces dispositions a, cependant, fait apparaître des interprétations divergentes quant aux responsabilités respectives des opérateurs et des copropriétés.

Avez-vous des informations plus précises sur la date et le plan de mise en œuvre de ces dispositions ?

Toutes les modalités de mise en œuvre de ces dispositions sont précisées par la loi.

Les modalités choisies pour la mise en œuvre de ces dispositions ont toutefois débouché sur une situation incohérente.

Toute difficulté concernant la mise en œuvre de ces dispositions devra être signalée à la

La mise en œuvre de ces dispositions est en revanche plus délicate vis-à-vis d’un agent condamné, alors qu’il est déjà en fonction.

La mise en œuvre de ces dispositions se fera avec la production par le concerné, d'une déclaration sur l'honneur de sa nationalité algérienne exclusive.

Jean-Jacques Hyest s'est interrogé sur la mise en œuvre de ces dispositions relatives aux agents privés de recherches.

Vous voudrez bien signaler toute difficulté dans la mise en œuvre de ces dispositions à la direction des ressources humaines (SG/DRH/ROR).