Que Veut Dire IMPLEMENTING PHASE en Français - Traduction En Français

• phase de mise en œuvre
• phase d'actuationne
• exécution de la phase
• mettre en œuvre la phase

Exemples d'utilisation de Implementing phase en Anglais et leurs traductions en Français

In the implementing phase.
Dans la phase de mise en œuvre.

The strong understanding between all the institutions that have allowed us to reach this result, must now continue in order to accelerate the implementing phase.
Le fort accord parmi toutes les institutions qui nous ont permises de rejoindre ce résultat, doit maintenant poursuivre pour accélérer la phase d'actuationne.

We are now in the implementing phase.
A présent, nous sommes dans la phase de mise en œuvre.

Implementing phase for a distributed documentary database('virtual library'.
Phase de mise en œuvre d'une base de données documentaire(«bibliothèque virtuelle».

II. Progress achieved and challenges encountered in implementing Phase II of the Strategy and the way.
II. Progrès accomplis et difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de la phase II de la Stratégie et perspectives.

The implementing phase is when nurses carry out the plan of action.
La phase de mise en œuvre a lieu lorsque l'infirmière met en œuvre le plan de traitement.

In fact, the implementation of payments through SWIFT was put on hold(after implementing phase I) owing to technical and financial constraints.
En effet, la mise en place du système de décaissement automatique SWIFT a été suspendue(après l'exécution de la phase I) en raison de contraintes techniques et financières.

The implementing phase was launched in 2016 and is targeted to be completed in 2018.
La phase de mise en œuvre a été lancée en 2016 et devrait s'achever en 2018.

The uncertainty surrounding accountability and reporting structures has been one of the key factors in the delays in implementing Phase 0.
L'incertitude entourant les formes de l'obligation redditionnelle et de l'établissement des rapports a été l'un des facteurs déterminants des retards d'exécution de la phase zéro.

The implementing phase is when the nurse put the treatment plan into effect.
La phase de mise en œuvre a lieu lorsque l'infirmière met en œuvre le plan de traitement.

The TSB will request a detailed plan and timeline for implementing Phase 2 of the Regulations and will monitor the implementation of the planned actions.
Suivi exercé par le BST Le BST demandera un échéancier et un plan détaillé pour la mise en œuvre de la phase 2 du Règlement et surveillera la mise en œuvre des mesures proposées.

The implementing phase will be the continual improvement of the pilot phase by scaling up all the process.
La phase de mise en œuvre sera l'amélioration continue de la phase pilote en renforçant tout le processus.

Recommendation 2: The European Parliament should ask the Commission to report precisely on the monitoring of EU readmission agreements, during the implementing phase.
Recommandation 2: Le Parlement européen doit demander à la Commission de rendre compte des activités de contrôle des accords communautaires de réadmission durant leur phase de mise en œuvre.

Reitox specific project: Implementing phase for a distributed documentary database('virtual library'.
Projet spécifique Reitox: phase de mise en œuvre d'une base de données documentaire(«bibliothèque virtuelle».

The concerning observations have been also express understood the involvement of the E regions the local authorities in the implementing phase of the plan and to the necessity that maintains the tie of the budget in profit.
Aussi elles ont été expressément comprises les observations concernant l'implication des régions et des collectivités locales dans la phase d'actuationne du plan et à la necessité qui se maintienne le lien du budget en bénéfice.

Funds are sought for implementing Phase II, which will entail designing sector-based investment promotion programmes in cooperation with PIPA over a period of 18 months.
Des fonds sont nécessaires pour mettre en œuvre la phase II, qui consistera à élaborer des programmes de promotion des investissements au niveau sectoriel, en coopération avec ladite agence, sur une période de 18 mois.

On February 12th to 14th, the eleven countries selected by the Global Fund Board for implementing Phase One of the AMFm were convened for an orientation workshop in Nairobi.
Du 12 au 14 février 2009, les onze pays choisis par le Comité d'Administration du Fonds mondial pour la mise en œuvre de la Phase Une du DMAp se sont réunis pour un atelier d'orientation à Nairobi.

Coordination mechanisms have to be created between Cohesion Policy programs of the three objectives and sectorial policies, both in defining the strategy and in the implementing phase.
Des mécanismes de coordination doivent être créés entre les programmes de la Politique de cohésion des trois objectifs et les politiques sectorielles, à la fois dans la définition de la stratégie et dans la phase de mise en œuvre.

The report describes the progress accomplished in implementing phase 3 of the Mission's withdrawal and provides an assessment of the security situation and implementation of the benchmarks.
Le présent rapport rend compte des progrès accomplis dans l'exécution de la phase 3 du retrait de la Mission et donne une évaluation de la situation en matière de sécurité et des progrès accomplis par rapport aux critères retenus.

We are very happy- it has concluded Mounts- that we are contained in the legislative provision those addresses that Assoporti had indicated like priority, because this will allow to pass to the implementing phase quickly.
Nous sommes très heureux- il a conclu des Montagnes- que nous sommes contenus dans la mesure législative ces adresses qui Assoporti avaient indiqué comme prioritaires, parce que cela permettra de passer rapidement à la phase d'actuationne.

The Working Party adopted the draft report of the Expert Group on implementing Phase II dated 1 September 2011, circulated by the secretariat and posted on the UNECE website, as amended and improved.
Le Groupe de travail a adopté le projet de rapport du Groupe d'experts sur la mise en œuvre de la phase II du projet, daté du 1er septembre 2011, distribué par le secrétariat et disponible sur le site Web de la CEE, tel que modifié et amélioré.

Implementing phase 2 of the modernization of the Air Transportation Regulations dealing with air charters in order to better align the regulations with the current policy framework and the evolution of the air industry;
Mettre en œuvre la phase 2 de l'actualisation duRèglement sur les transports aériensportant sur les vols affrétés afin de mieux harmoniser le règlement avec le cadre stratégique actuel et de tenir compte de l'évolution de l'industrie du transport aérien;

The secretariat and the external consultant of the Expert Group presented the draft report of the Expert Group on implementing Phase II and the results of the EATL projects' prioritization exercise based on country inputs.
Le secrétariat et le consultant externe du Groupe d'experts ont présenté le projet de rapport du Groupe d'experts sur la mise en œuvre de la phase II du projet et les résultats de l'exercice d'établissement des priorités réalisé dans le cadre des projets pour les liaisons de transport Europe-Asie sur la base des informations fournies par les pays.

In 2014, the Port started implementing Phase II of its plan On Course for 2020 by building Warehouse 16 and carrying out specific work on the railway and site work for the construction of warehouses 24 and 25.
Le port a amorcé, en 2014, la mise en œuvre de la Phase II de son plan Cap sur 2020 par la construction du hangar 16 et la réalisation de certains travaux ferroviaires ainsi que des travaux préparatoires à l'aménagement de nouveaux hangars.

Recommendation 3: The full and independent exercise of the EP's power to give its consent to readmission agreements will necessarily depend on the extent to which the European Parliament will have access to information relating to the negotiation phase, as well as the implementing phase of EU readmission agreements.
Recommandation 3: L'exercice complet et indépendant de la compétence du PE d'approuver les accords de réadmission sera forcément déterminé par la mesure dans laquelle le Parlement européen pourra accéder aux informations liées à la phase de négociation ainsi qu'à la phase de mise en œuvre des accords communautaires de réadmission.

We are going ahead quickly and second the times previewed in the implementing phase of the reform of Public Administration- the president of the Conference of the Regions has commented, Stefano Bonaccini- and we are making it in unitary way carrying the contribution and the unanimous adhesion of all the Regions.
Nous passons rapidement et en second lieu les temps prévus dans la phase d'actuationne de la réforme de l'administration publique- il a commenté le président de la Conférence des Régions, Stefano Bonaccini- et nous le faisons en mode unitaire en portant la contribution et l'adhésion unanime de toutes les Régions.

The secretariat provided additional information on the results of the sixth meeting of the group, held in Almaty, Kazakhstan, in July 2011, related recommendations contained in the List of Main Decisions circulated to the Group and the draft report of the group on implementing Phase II.
Le secrétariat a donné des renseignements complémentaires sur les résultats de la sixième réunion du Groupe d'experts, qui s'est tenue à Almaty(Kazakhstan) en juillet 2011, a fait connaître les recommandations figurant dans la liste des principales décisions distribuée au Groupe de travail et a fourni le projet de rapport établi par le Groupe d'experts sur la mise en œuvre de la phase II.

Institutional support and capacity building for investment retention(Phase II). Funds are required for implementing Phase II, which will entail designing sectoral-based investment retention and promotion programmes in cooperation with PIPA over a period of 18 months, at a provisional budget of $200,000.
Appui institutionnel et renforcement des capacités aux fins du programme de rétention des investissements(phase II). Des fonds sont demandés pour mettre en œuvre la phase II du projet, qui consistera à élaborer des programmes de promotion et de rétention des investissements au niveau sectoriel, en coopération avec l'Agence palestinienne de promotion des investissements, sur une période de 18 mois et pour un montant estimatif de 200 000 dollars.

Moreover, it places in evidence the importance that the government curiums also here- like in the other fields- the ulterior implementing phase, through initiatives is"normative"(decrees corrective), but also(and)"above all not normative" of formation, institutional communication, informatizzazione, monitoring of the praxes, in short of"constant maintenance" of the operation of the reform.
En outre, il met en evidence l'importance qui le gouvernement soigne même ici- comme dans les autres secteurs- l'ultérieure phase d'actuationne, à travers des initiatives soit«normative»(les décrets correctifs), mais même(et surtout)«pas normative» de formation, de communication institutionnelle, d'informatizzazione, de monitorage des pratiques, en somme d'«entretien» constant du fonctionnement de la réforme.

Implement phase 2 of a transition project.
Mettre en oeuvre la phase 2 d'un projet de transition.

Comment utiliser "implementing phase" dans une phrase en Anglais

The Implementing Phase focuses on monitoring progress and reviewing the process.

But there has been no announcement on implementing Phase 1 LIBOR yet.

Myers: We’ll monitor Phase I for several years before implementing Phase II.

The project is currently implementing Phase IV of a 5-year multi-phased program.

Group Phase transition engagements and grade techniques for implementing Phase transition controls.

Meanwhile, I kept working but was implementing phase two of my business.

Implementing Phase 1 proposals is a huge challenge for New York State.

Jump Start your DCIM deployment by implementing Phase I with NetZoom Pro.

Play a lead role in defining and implementing Phase One of GSEE/TLS.

Auditors can start, however, by auditing processes put in place implementing phase one.

Comment utiliser "exécution de la phase, phase de mise en œuvre" dans une phrase en Français

Après la validation de chaque phase, l administration notifie par écrit au prestataire l exécution de la phase qui suit.

La troisième phase de mise en œuvre du programme Sama PC vient d’être lancée.

Certaines entreprises se trouvant dans la phase de mise en œuvre ne préféraient pas communiquer.

Pendant la phase de mise en œuvre triennale, 396 emplois devraient être créés.

Phase de mise en œuvre (50%) se terminant par la revue de réalisation.

L’unité chargée de la mise en œuvre du projet veillera à la bonne exécution de la phase de construction.

Durant la phase de mise en œuvre une nouvelle loi devrait être élaborée et adoptée.

La première phase de mise en œuvre concerne la Place ‘Dokter Jules Persyn’.

La phase de mise en œuvre qui s ouvre à présent leur appartient.

Sa première phase de mise en œuvre vise les activités de METRO au Québec.