Que Veut Dire IMPUNITY AND CORRUPTION en Français - Traduction En Français

• impunité et la corruption

Exemples d'utilisation de Impunity and corruption en Anglais et leurs traductions en Français

Tackling Impunity and corruption.
Lutter contre la corruption et l'impunité.

The filthy ground of decades of impunity and corruption.
C'est la lie immonde de décennies d'impunité et de corruption.

Victims, impunity and corruption 74- 83 25.
Victimes, impunité et corruption 74- 83 29.

Set up effective mechanisms against impunity and corruption.
Établir des mécanismes efficaces pour lutter contre l'impunité et la corruption.

Impunity and corruption remained problems.
L'impunité et la corruption étaient les problèmes.

A culture of impunity and corruption;
Culture d'impunité et de corruption;

Impunity and corruption: the need for the rule of law.
Impunité et corruption: nécessité d'établir l'état de droit.

The fight against impunity and corruption.
Lutte contre l'impunité et la corruption.

Impunity and corruption are serious problems.
L'impunité et la corruption constituent des problèmes sérieux.

Journalists fighting impunity and corruption.
Journalistes travaillant sur l'impunité et la corruption.

Impunity and corruption corrode reform efforts.
L'impunité et la corruption sapent les efforts en matière de réforme.

The FDFA is committed to fighting impunity and corruption in Guatemala.
Le DFAE s'engage au Guatemala contre l'impunité et la corruption.

Impunity and corruption are reported as serious problems.
L'impunité et la corruption sont signalées comme étant de graves problèmes.

Next is the issue of impunity and corruption.
J'en viens maintenant à la question de l'impunité et de la corruption.

Impunity and corruption behind murder of journalists.
L'impunité et la corruption se profilent derrière les meurtres de journalistes.

The Mexican Government was also making efforts to combat impunity and corruption.
Le Gouvernement mexicain combat également l'impunité et la corruption.

Defenders combating impunity and corruption on the front line.
Les défenseurs luttant contre l'impunité et la corruption en première ligne.

Substantial progress is needed to end the culture of impunity and corruption.
Des progrès substantiels sont nécessaires pour mettre fin à la culture d'impunité et de corruption.

Azerbaijan: torture, impunity and corruption highlighted in new anti-torture committee publications.
Azerbaïdjan: torture, impunité et corruption au coeur des nouvelles publications du comité anti-torture.

It is an important tool for combating impunity and corruption.
C'est également un outil important pour lutter contre l'impunité et la corruption.

Efforts to tackle impunity and corruption are commendable, but much remains to be done.
L'action entreprise pour lutter contre l'impunité et la corruption était digne d'éloges, mais beaucoup restait à faire.

Canada also supported Malian civil society in its fight against impunity and corruption.
Le Canada a appuyé également la société civile malienne dans sa lutte contre l'impunité et la corruption.

Put an end to the phenomenon of impunity and corruption that plague the country's institutions;
Mettre fin au phénomène de l'impunité et de la corruption qui gangrènent les institutions du pays;

Without taking the side of the criminals, CPJ also fixed the goal of fighting against impunity and corruption.
Sans prendre le parti des criminels, CPJ se fixe également pour objectif de lutter contre l'impunité et la corruption.

The Special Rapporteur is very concerned about impunity and corruption, which greatly impede the application of the law.
La Rapporteuse spéciale est très préoccupée par l'impunité et la corruption, entravant fortement l'application des lois.

Torture, impunity and corruption in law enforcement remain systemic and widespread- new anti-torture committee publications.
Torture, impunité et corruption restent systémiques et répandues au sein des forces de l'ordre, selon les nouvelles publications du comité anti-torture.

These reforms would ultimately contribute to the fight against impunity and corruption in the country.
Ces réformes devraient contribuer à terme à la lutte contre l'impunité et la corruption dans le pays.

Tamaulipas is affected by impunity and corruption between the federal government, police authorities, justice agencies and crime groups.
Tamaulipas est affectée par l'impunité et la corruption entre le gouvernement fédéral, la police, la justice et le crime organisé.

It also noted that institutional barriers to fighting impunity and corruption hindered progress.
Ils ont également constaté que les obstacles institutionnels à la lutte contre l'impunité et la corruption entravaient les progrès.

Ongoing impunity and corruption in Guatemala eroded public trust in the authorities and hampered access to justice.
Au Guatemala, la persistance de l'impunité et de la corruption entamait la confiance du public à l'égard des autorités et entravait l'accès à la justice.