Exemples d'utilisation de Increased compared en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Yes, increased compared to what?
Mais augmenté par rapport à quoi?The cost of minor incidents has increased compared to Season 2.
Le coût des incidents légers a augmenté par rapport à la saison 2.Increased compared to the previous period.
En augmentation par rapport à la période précédente.This activity has increased compared to previous months.
Cette activité est en augmentation par rapport aux mois précédents.Deliveries related to the A330 programme also increased compared to 2016.
On traduit aussi
They have increased compared to last year.
Ils ont augmenté par rapport à l'année dernière.The relative importance of these three obstacles has increased compared to 1989.
L'importance relative de ces trois obstacles a progressé par rapport à 1989.The rate has increased compared to 2000-2001.
Le taux est en hausse par rapport à 2000-2001.Between 2015 and 2016,the volume of investment has increased compared to 2014.
Entre 2015 et 2016,le volume des investissements ont accru par rapport à 2014.Work time is increased compared to the iPhone 4S;
Le temps de fonctionnement est augmenté par rapport à l'iPhone 4S;The transmission of information on cases to Eurojust has increased compared to 2008 and 2009.
Les transmissions d'informations sur les cas à Eurojust sont en hausse par rapport à 2008 et 2009.Sales have increased compared to previous years as well.
Les ventes ont également augmenté par rapport aux années précédentes.Our tangible capabilities have increased compared to the past.
Nos capacités concrètes et tangibles, ont augmenté par rapport au passé.Average production increased compared to the fourth quarter of 2008 as a result of improved operational reliability during the quarter.
La production moyenne a augmenté comparativement au quatrième trimestre de 2008 par suite d'une fiabilité opérationnelle améliorée durant le trimestre.This category has significantly increased compared to the previous year.
Cette catégorie a nettement augmenté par rapport à l'année précédente.Key informants in First Nations and Inuit communities, and at the regional and national levels, reported that local control in planning and delivery of programs andservices has increased compared to five years ago.
Les informateurs clés dans les communautés inuites et des Premières Nations et aux niveaux régional et national ont mentionné que le contrôle local de la planification et de la mise en œuvre des programmes etdes services avait progressé par rapport à il y a cinq ans.The costs also increased compared with last year.
Les coûts ont également connu une hausse par rapport à l'exercice précédent.Industrial Production Index In August 2014, Industrial production increased compared to the previous month.
Indice de la production industrielle La production industrielle du mois d'août 2014 s'est accrue par rapport au mois précédent.Eruptive activity increased compared to the previous week.
L'activité éruptive a augmenté par rapport à la semaine précédente.According to available information,overall money market activity in the euro area increased compared with 1999.
Selon les informations disponibles,l'activité globale du marché monétaire de la zone euro s'est accrue par rapport à 1999.
