Examples of using Increased compared in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dynamics have increased compared to the previous year.
Totala omsättningen för Dynamics har ökat jämfört med föregående år.Awareness of the charging interval for mobile calls has increased compared with previous years.
Kännedomen om debiteringsintervallet för mobilsamtal har ökat jämfört med förra året.All regions have increased compared with the same quarter last year.
Samtliga regioner har ökat jämfört med samma kvartal föregående år.customers making pur- chases increased compared with the previous year.
FFO/adjusted net debt increased compared to 2015(21.1%) for Total Vattenfall.
FFO/justerad nettoskuld ökade jämfört med 2015(21, 1%) för Vattenfall som helhet.1997 when exports increased compared to the previous year.
utom under 1997 då exporten ökade jämfört med föregående år.Sales increased compared with the same period in the previous year
Both production and deliveries increased compared with the preceding quarter.
Både produktionen och leveranser ökade jämfört med föregående kvartal.Net sales increased compared with the corresponding period a year earlier standing at EUR 76.9 million 69.2m.
Omsättningen ökade jämfört med motsvarande period i fjol och var 76, 9 miljoner euro 69, 2 milj. euro.Consumer protection level will be increased compared to the existing EU level.
Konsumentskyddet kommer att ökas jämfört med den nuvarande nivån i EU.Net debt increased compared with the previous year as a result of the investment in Terveystalo in the autumn 2017.
Nettoskulden ökade jämfört med året innan som ett resultat av investeringen i Terveystalo hösten 2017.profits have increased compared with last year.
resultatet har ökat jämfört med föregående år.All regions, except UK, have increased compared with the same quarter last year.
Samtliga regioner har ökat jämfört med samma kvartal föregående år.The number of qualified applicants to higher vocational education programmes starting in 2018 increased compared with previous years.
Antalet behöriga sökande till yrkeshögskoleutbildningar med start 2018 ökade jämfört med tidigare år.Order bookings and sales increased compared with the same period last year.
Orderingång och försäljningsintäkter ökade jämfört med samma period förra året.In 1558, the"lake fishing potential" of the peasants living along the River Oulujoki had increased compared to the previous year.
År 1558 hade"insjöfiskekraften" ytterligare tilltagit jämfört med året innan bland bönderna i strandområdet kring Ule älv.The market share has increased compared to last year as Dedicare has grown significantly more than the market.
Marknadsandelen har ökat jämfört mot föregående år eftersom Dedicare vuxit betydligt mer än marknaden.footwear in Russia in 2016 has increased compared to the same period last year by 6 percent.
läder och skodon i Ryssland i år 2016 har ökat jämfört med samma period förra året med 6 procent.Demand for sawlogs increased compared with the previous quarter, while two sawmill
Efter- frågan på sågtimmer har ökat jämfört med förra kvartalet,Due to constraints on the connections between the countries, total congestion income increased compared to the corresponding period last year.
Flaskhalsintäkterna till följd av överbelastning av överföringsförbindelserna mellan länderna ökade jämfört med motsvarande period i fjol.Adjusted EBITDA increased compared with the weaker fourth quarter of 2017,
Justerat EBITDA steg jämfört med ett svagt fjärde kvartal 2017,The number of degrees awarded at the undergraduate and graduate levels, especially in the teacher and health education programmes, also increased compared to 2017.
Även antalet examina på grundnivå och avancerad nivå inom framför alltlärar- och vårdutbildningarna ökade jämfört med 2017.Net sales in the market area of the Baltic increased compared with the previous year standing at EUR 39.3 million EUR 35.8 m.
Omsättningen i marknadsområde Baltikum ökade jämfört med året innan och uppgick till 39, 3 miljoner euro 35, 8 milj. euro.Thanks to the reliability of Nord-Lock products, the lifetime of the new Troll station antenna systems increased compared to earlier installations.
Tack vare tillförlitligheten hos Nord-Locks produkter har livslängden på Trollstationens nya antennsystem ökat jämfört med tidigare installationer.The estimated costs for ITER construction increased compared to the initial estimates of 2001,
Den beräknade kostnaden för att bygga Iter har ökat jämfört med de ursprungliga beräkningarna från 2001,had increased compared with earlier surveys.
har ökat jämfört med tidigare mätningar.Revenues in the reporting period June-August increased compared to the previous quarter thanks to our two new games Paint Hit and Word Domination.
Omsättningen under rapportperioden juni-augusti ökade jämfört med föregående kvartal tack vare de två nya spelen Paint Hit och Word Domination.the underlying operating profit(EBIT) increased compared to the previous year.
det underliggande rörelseresultatet(EBIT) förbättrades jämfört med föregående år.More than two times increased compared to the RTX 2080 Ti video memory can also attract scientists who can use innovations to run more complex simulations aimed at calculating more derivatives.
Mer än två gånger ökat jämfört med RTX 2080 Ti video minne kan också locka till sig forskare som kan använda innovationer för att köra mer komplexa simuleringar som syftar till att beräkna mer derivat.The number of irregularities reported in 2005 concerning structural measures increased compared with 2004, although their financial impact declined.
Antalet oegentligheter vad gäller strukturella åtgärder som anmälts 2005 har ökat jämfört med 2004 medan de ekonomiska konsekvenserna minskat.
