Where the domicile of the spouses is in the territory of the Principality;
Lorsque le domicile des époux se trouve sur le territoire de la Principauté;
The tower is in the territory Gran-plaza- recreation areas for spectators.
La tour est sur le territoire Gran-Plaza- aires de loisirs pour les spectateurs.
Located between the islands of Aix and Oléron,the Fort Boyard is in the territory of Rochefort-Océan.
Situé entre les îles d'Aix et Oléron,le Fort Boyard est sur le territoire de Rochefort-Océan.
(a) the offender is in the territory of the Member State; or.
L'auteur de l'infraction se trouve sur le territoire de l'État membre; ou.
Guzet-snow ski resort is the only resort of Couserans is in the territory of the commune.
La station de ski de Guzet-neige qui est la seule station du Couserans, est sur le territoire de la commune.
Bajram Curri is in the territory of the Republic of Albania, am I.
Bajram Curri est dans le territoire de la République d'Albanie, n'est.
Guarantee the security and the right to life andphysical integrity of anyone who is in the territory under its jurisdiction;
Assurer la sécurité ainsi que le droit à la vie etl'intégrité physique de toute personne se trouvant sur le territoire relevant de sa juridiction;
Rignano sull'Arno is in the territory of the Upper Valdarno near Florence.
Rignano sull'Arno se trouve dans le territoire du Valdarno Supérieur en province de Florence.
The provisions of paragraphs 1 and2 of this article shall also apply to the expulsion of a stateless person who is in the territory of the expelling State.
Les dispositions des paragraphes 1 et2 du présent article s'appliquent également à l'expulsion d'un apatride se trouvant sur le territoire de l'État expulsant.
The answer is in the territory, as a place where a whole series of people play a part.
La réponse est dans le territoire, comme lieu où toute une série de sujets interviennent.
Lastly, civil actions assume that the staff member being sued is in the territory of the country where the fraud was committed;
Enfin, une telle action suppose que le fonctionnaire poursuivi se trouve sur le territoire du pays où la fraude a été commise;
It is in the territory that the antique authors assigned to the Iberian tribe of the indiketes.
Il se trouve dans le territoire que les auteurs antiques ont assigné à la tribu ibérique des indiketes.
Indeed, the geographic center of Wallonia is in the territory of Yvoir, and more specifically Spontin.
Ainsi, le Centre géographique de la Wallonie se trouve sur le territoire d'Yvoir, et plus précisément à Spontin.
An alien who is in the territory of the Republic of Poland may be expelled only in situations enumerated in the Law of Aliens, namely if.
Un étranger qui se trouve sur le territoire de la République de Pologne ne peut être expulsé que dans les cas prévus dans La loi sur les étrangers, c'est-à-dire.
Notify the appropriate authorities of a non-State Party whenever a victim of trafficking who is a national of the non-State Party is in the territory of the State Party.
Aux autorités compétentes d'un État non Partie les cas où une victime de ce trafic ressortissante de cet État non Partie se trouve sur le territoire de l'État Partie.
Résultats: 32,
Temps: 0.0547
Comment utiliser "is in the territory" dans une phrase en Anglais
Text: Kakku is in the territory of Pa-Oh people.
Today Mount Ararat is in the territory of Turkey.
This spectacular landscape is in the territory of Perugia.
Patrick’s parish is in the territory which it served.
Nitinat is in the Territory of the Ditidaht First Nation.
The northern slope area is in the territory of China.
Grand Mosque: It is in the territory of the world.
This song is in the territory of The Decembrists sound.
It is in the territory of the Riviera from Salo'.
The city is in the territory of Ephraim, Joshua’s tribe.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文