Que Veut Dire IS PLEASED TO NOTE en Français - Traduction En Français

• est heureux de constater
• constate avec satisfaction
• est heureuse de noter
• se réjouit de constater
• note avec satisfaction
• note avec plaisir
• constate avec plaisir
• se félicite de constater
• relève avec satisfaction
• relève avec plaisir
• a noté
• se réjouit de noter
• est satisfait de constater
• est heureuse de souligner
• se félicite de noter
• se plaît à noter
• est satisfait de noter
• a pris note avec satisfaction

Exemples d'utilisation de Is pleased to note en Anglais et leurs traductions en Français

Is pleased to note that the Appeals Court has issued a ruling;
Constate avec satisfaction que la Cour d'appel a rendu un arrêt;

The Office of the Prosecutor is pleased to note that in Bosnia and.
Le Bureau du Procureur constate avec satisfaction que, en Bosnie.

CCSBT is pleased to note the continuing cooperation between CCSBT and CCAMLR.
La CCSBT est heureuse de noter que la coopération se poursuit avec la CCAMLR.

Recommendations have been made by OIOS, which is pleased to note that a number have been or are being implemented.
Le Bureau des services de contrôle interne a formulé des recommandations à cet effet et note avec satisfaction qu'un certain nombre d'entre elles ont déjà été appliquées ou sont en train de l'être.

ECRI is pleased to note that its recommendation has been implemented.
Le CQDE est heureux de constater que sa recommandation a été suivie.

The Syrian National Coalition is pleased to note that this is only the beginning.
La Coalition nationale syrienne est heureuse de noter qu'il ne s'agit que d'un début.

It is pleased to note that this problem is being addressed by the Commission and the Council.
Il est satisfait de constater que ce problème est abordé par la Commission et le Conseil.

As a coastal State with a long coastline washed by the South China Sea, known to the Vietnamese people as the Eastern Sea, Viet Nam is pleased to note the continued development of regional and international cooperation, including in the uses and management of the Sea.
En tant qu'État côtier ayant un vaste littoral baigné par la mer de Chine méridionale, que les Vietnamiens appellent mer de l'Est, le Viet Nam est satisfait de constater que la coopération régionale et internationale ne cesse de se développer, notamment pour ce qui est de l'utilisation et de la gestion de la mer de Chine méridionale.

The Committee is pleased to note that the European Parliament shares this view.
Le Comité est heureux de constater que le Parlement européen partage ces vues.

Is pleased to note that this case is proceeding and sincerely hopes that justice will finally prevail in it;
Note avec satisfaction que l'affaire avance et espère sincèrement que la justice finira par l'emporter;

The Committee is pleased to note that certification has begun.
Le Comité se réjouit de constater que les activités d'accréditation sont déjà en marche.

Is pleased to note that the investigation has been completed and wishes to be kept informed of the ensuing criminal proceedings;
Note avec satisfaction que l'enquête a été menée à bien et souhaite être tenu informéde l'état d'avancement des procédures pénales;

Didier Reynders is pleased to note that Daesh is losing ground in Syria and Iraq.
Didier Reynders constate avec satisfaction que Daech perd du terrain en Syrie et en Irak.

Is pleased to note that the parliament is prepared to withdraw its complaint in the criminal case against Ms. Joya, and looks forward to receiving notice thereof as soon as possible;
Note avec satisfaction que le Parlement est prêt à retirer sa plainte au pénal contre MmeJoya et attend avec impatience d'en recevoir la notification officielle;

The Advisory Committee is pleased to note the continued commitment to training by the NDDB.
Le Comité est heureux de constater l'engagement soutenu de la BNDG à l'égard de la formation.

R& D is pleased to note that the first decisions and guidance of the Juncker Commission are a step in the right direction.
R& D se réjouit de constater que les premières décisions et orientations de la Commission Juncker vont dans la bonne direc tion.

The Committee of the Regions is pleased to note that the guidelines also focus on the EU's external borders.
Le Comité des régions constate avec satisfaction l'attention accordée aux frontières extérieures de ÎUE dans les lignes directrices.

The CCR is pleased to note that repealing Conditional Permanent Residence is part of the Liberal Plan for Immigration.
Le CCR est heureux de constater que l'abrogation de la résidence permanente conditionnelle fait partie du plan en matière d'immigration du gouvernement libéral.

The Commission is pleased to note that the report shares this view of the problem.
La Commission se réjouit de constater que le rapport témoigne d'une conception identique du problème.

The EU is pleased to note that 25 countries have so far acceded to the Review Mechanism.
L'UE note avec satisfaction qu'à ce jour 25 pays ont adhéré à ce Mécanisme.