Que Veut Dire IS SET OUT IN TABLE en Français - Traduction En Français

• figure au tableau
• est présentée dans le tableau
• est indiqué au tableau
• est décrite dans le tableau
• est exposée au tableau
• est donnée dans le tableau

Exemples d'utilisation de Is set out in table en Anglais et leurs traductions en Français

This is set out in Table 2.
Elle est présentée dans le tableau 2.

The distribution of posts is set out in table 10.
La répartition des postes est présentée au tableau 10.

An annual estimate of the main cost items for each deliverable is provided, and a cost estimate for implementing the entire programme, by deliverable, is set out in table 1.
Des prévisions annuelles des principaux Postes de dépense pour chaque produit sont fournies et une prévision des coûts pour la mise en œuvre de l'ensemble du programme, par produit, figure dans le tableau 1.

A summary of the contracts is set out in table 30, infra.
Une récapitulation de ces contrats figure au tableau 30 cidessous.

The minimum number of samples to be collected from an area of homogeneous material is set out in Table 1.
Le nombre minimum d'échantillons à collecter à partir d'une aire de matériau homogène est indiqué au tableau 1.

The country composition of this regional group is set out in Table F in the Statistical Appendix.
La composition de ce groupe régional figure au tableau F de l'appendice statistique.

The composition of the estimated potential seabird by-catch based on data from 1997 is set out in Table 57.
La composition de l'estimation de la capture accidentelle potentielle d'oiseaux marins, fondée sur les données de 1997, est exposée au tableau 57.

The distribution of the reference weeks is set out in Table 1;Table 2 summarises the national surveymethodologies.
La distribution des semaines de référence est présentée dans le tableau 1;le tableau 2 présentesynthétiquement les méthodologies des enquêtes nationales.

The project schedule for the construction is set out in table 3.
Le calendrier de réalisation des travaux de construction est indiqué au tableau 3.

The distribution of MA posts at Headquarters is set out in Table 12, and United Nations Regular Budget-funded posts are shown in Table 5.
La répartition des postes de gestion et d'administration au Siège figure au tableau 12, et les postes financés par la contribution du Budget ordinaire des Nations Unies sont indiqués dans le tableau 5.

Financial Report Our 1987-88 spending is set out in Table 4.
Rapport financier Nos dépenses pour 1987-1988 figurent au tableau 4.

The recosting process currently used by the Organization is set out in table 2 of the report of the Panel, which summarizes the four sequential recosting phases in the existing system, their components and bases for calculation, using the biennium 2010-2011 as an illustration.
La procédure d'actualisation des coûts désormais utilisée par l'Organisation est décrite dans le tableau 2 du rapport du Groupe d'experts, qui récapitule les quatre phases séquentielles du processus en vigueur, avec ses paramètres et ses bases de calcul, en prenant pour illustration l'exercice biennal 2010-2011.

An analysis of commodities procured is set out in table 2.
La répartition des achats est indiquée au tableau 2.

Funding on children and young people by the Department of Health, Social Services and Public Safety(DHSSPS) is set out in Table 1.
Les fonds alloués aux enfants et aux jeunes par le Ministère de la santé, de services sociaux et de la sécurité publique(DHSSPS) figurent au tableau 1.

The breakdown by sector is set out in Table 15.
La répartition de ces financements est présentée dans le tableau 15.

(3) The minimum number of bulk material samples to be collected from an area of homogeneous material is set out in Table 1.
(3) Le nombre minimal d'échantillons de matériaux en vrac à prélever dans une zone de matériau homogène est indiqué au tableau 1.

A summary of Babcock's claims is set out in table 39, infra.
Les montants réclamés figurent dans le tableau 39 cidessous.

A breakdown of the administrative costs by the consolidated objects of expenditure used under the United Nations budget format is set out in table 2 below.
Les frais d'administration par objet de dépense, ventilés suivant le mode de présentation du budget de l'ONU, figurent dans le tableau 2 ci-après.

The maximum permissible pipe length is set out in table 9, chapter 6.7.6.
La longueur maximale autorisée pour le conduit est indiquée au tableau 9, chapitre 6.7.6.

The amended 2002 budget for the essential coordination costs for core activities not funded through the EMEP Protocol is set out in table 1 below.
Le budget révisé des dépenses essentielles de coordination des activités de base non financées par l'intermédiaire du Protocole de l'EMEP figure au tableau 1 cidessous.