Que Veut Dire IT DOESN'T SEEM VERY en Français - Traduction En Français

• cela ne semble pas très
• n'a pas l' air très
• ça ne paraît pas très

Exemples d'utilisation de It doesn't seem very en Anglais et leurs traductions en Français

It doesn't seem very fair.
Ça ne semble pas très juste.

Some days, even when I meditate, it doesn't seem very effective.
Certains jours, même quand je médite, cela ne semble pas très efficace.

It doesn't seem very brave.
Y semble pas très courageux.

An understandable argument, but it doesn't seem very well thought out.
Un argument compréhensible, mais il ne semble pas très bien pensé.

It doesn't seem very brave.
Ne paraît pas très courageux.

However, it doesn't seem very active.
Toutefois, il ne semble pas très actif.

It doesn't seem very humble.
Ça ne paraît pas très humble.

First, it doesn't seem very fun.
De prime abord, cela ne semble pas très amusant.

It doesn't seem very Catholic.
Semble pas très catholique.

But it doesn't seem very fresh either.
Mais ça ne semble pas très frais non plus.

It doesn't seem very objective.
Ne semble pas très objectif.

It doesn't seem very serious.
Ça ne me paraît pas tres grave.

It doesn't seem very practical.
Ça me semble pas très pratique.

It doesn't seem very democratic..
Paraît pas très démocratique..

It doesn't seem very Catholic..
Ca n'a pas l'air très catholique.

It doesn't seem very natural.
Cela ne me semble pas très naturel.

It doesn't seem very intuitive.
Ne semble pas être très intuitive.

It doesn't seem very Catholic.
Il ne me semble pas très catholique.

It doesn't seem very flexible.
Il ne semble pas être très flexible.

It doesn't seem very substantive.
Cela ne semble pas très substantiel.

It doesn't seem very patriotic.
Elle ne me paraît pas très patriotique.

It doesn't seem very presidential.
Çà ne me semble pas très présidentiel.

It doesn't seem very logical anymore.
Ça ne paraît plus trop logique.

It doesn't seem very Catholic..
Mais cela n'a pas l'air d'être très catholique.

It doesn't seem very user-friendly.
Je ne pense pas que ce soit très user-friendly.

It doesn't seem very reasonable, either.
Ça ne paraît pas très raisonnable non plus.

It doesn't seem very relevant with the current style of book art.
Ca n'a pas l'air très récent par le style artistique.

It doesn't seem very difficult to double these numbers in the coming years.
Il ne semble pas très difficile de doubler ces chiffres dans les années à venir.

It doesn't seem very fun or exciting, but it is vitally important.
Cela ne semble pas très intéressant ou excitant, mais c'est très important.

It doesn't seem very credible to me so I wonder to whose advantage all of this really is.
Cela ne semble pas très crédible, alors je me demande à qui profite tout cela...