Que Veut Dire IT DOESN'T SEEM en Français - Traduction En Français

• il ne semble pas
• ça n'a pas l' air
• on ne dirait pas
• cela semble
• ça ne paraît pas
• ce n'est pas
• je ne pense pas
• il ne parait pas
• ça paraît
• je ne crois pas

Exemples d'utilisation de It doesn't seem en Anglais et leurs traductions en Français

It doesn't seem right.
Ça ne paraît pas juste.

You know it doesn't seem fair.
Tu sais que cela semble injuste.

It doesn't seem possible.
Cela semble impossible.

It is possible, sir, but it doesn't seem very likely.
C'est possible, mais ça paraît improbable.

It doesn't seem to be.
On ne dirait pas que c'est.

If the weather is bad, it doesn't seem like a great idea.
Si la météo n'est pas excellente je ne crois pas que ce soit une bonne idée.

It doesn't seem to be broken.
Ça n'a pas l'air cassé.

Even if it doesn't seem quite right.
Même si ce n'est pas bien.

It Doesn't Seem Like Fabric.
On ne dirait pas du tissu.

Even if it doesn't seem important.
Même si il ne parait pas important.

It doesn't seem like a town.
On ne dirait pas une ville.

After all, it doesn't seem so simple.
Après tout, il ne semble pas si simple.

It doesn't seem long to me.
Ce n'est pas dans longtemps.

However, it doesn't seem very active.
Toutefois, il ne semble pas très actif.

It doesn't seem very humble.
Ça ne paraît pas très humble.

Shinichiro Watanabe: It doesn't seem like they've decided on anybody yet.
Shinichiro Watanabe: Je ne crois pas qu'ils aient de choix arrêté pour l'instant.

It doesn't seem like an accident.
Ce n'est pas un accident.

And it doesn't seem right.
Et il ne semble pas droit.

It doesn't seem like 21 years.
On ne dirait pas mais 21ans.

Well, it doesn't seem to be working.
Eh bien, ça n'a pas l'air efficace.

It doesn't seem like 10 years.
Il ne parait pas du tout 10 ans.

But it doesn't seem to be working.
Mais ça n'a pas l'air de fonctionner.

It doesn't seem to be working.
Ça n'a pas l'air de fonctionner.

Cause it doesn't seem merely as simple.
Car en réalité ça ne paraît pas aussi simple.

It doesn't seem to want to eat.
Il ne semble pas vouloir manger.

Maximilian, it doesn't seem possible but that is Corkhead!
Maximilien, ça paraît impossible, mais c'est notre idiot!

It doesn't seem very flexible.
Il ne semble pas être très flexible.

I know it doesn't seem like much, but every little bit helps.
Je sais que ce n'est pas grand-chose, mais c'est mieux que rien.

It doesn't seem to be around here.
Je ne pense pas qu'elle soit ici.

Outwardly, it doesn't seem to make much difference, but.
Et extérieurement, ça n'a pas l'air de faire beaucoup de différence, mais.

Comment utiliser "it doesn't seem" dans une phrase en Anglais

But for replica football shirt whole, it doesn t seem to have much impact.

But it doesn t seem to have had any affect on my blood pressure at all.

Also typed reset in a garbage terminal, but it doesn t seem to clean the frame buffer.

No matter how difficult this goal seems, it doesn t seem to be a problem for you.

It doesn t seem to hurt and it doesn t move when I touch it with my tongue.

It doesn t seem like there is a way to force the user to use the Anyconnect VPN.

Now with only 5 seconds to name 3 things that fit the topic, it doesn t seem so easy!

No matter how difficult this kids belgium kit goal seems, it doesn t seem to be a problem for you.

He has tried using a tens unit that I purchased from Walmart, but it doesn t seem to be helping.

But it's a curious story, this story of the palms - because at first sight it doesn t seem togo anywhere.

Comment utiliser "ça n'a pas l' air, il ne semble pas, on ne dirait pas" dans une phrase en Français

de plus c est injuste parce qu en ce moment c est pas le fn au pouvoir, et ça n a pas l air d aller tres bien hein

il ne semble pas passer par Mont Carmel.

… puis il se penche en avant et la fille, perverse, joue avec son anus, et ça n a pas l air de tout repos pour l indien !

On ne dirait pas mais j’ai vraiment mauvais goût.

On ne dirait pas comme ça, mais si.

un petit pb avec un oeil atrophié qui s est transformé précocément en cataracte mais ça n a pas l air de la gêner du tout!

Mais tout ça n a pas l air au top, car deux ou trois fois impossible de me connecter au lecteur via la tablette.

Sketch 4 Cuisinière qui décide de ne pas écouter la consigne et de ne pas réduire en purée parce que ça n a pas l air bon.

Moi niveau vie sociale ça se passe bien je passe outre c pas facile mais bon et en plus ça n a pas l air de gêner les filles ...

Et ça n a pas l air dangereux... – Boîte à blagues – les jeux ect. [less]