Que Veut Dire IT IS BECOMING MORE DIFFICULT en Français - Traduction En Français

• il devient de plus en plus difficile
• il devient plus difficile

Exemples d'utilisation de It is becoming more difficult en Anglais et leurs traductions en Français

However, it is becoming more difficult to"distract.
Cependant, il devient plus difficile de"distraire.

This information can support recruitment efforts in those specialisations where it is becoming more difficult to recruit.
Ces renseignements sont essentiels pour déterminer les secteurs où il devient de plus en plus difficile de recruter.

In Europe, it is becoming more difficult to have both.
En Europe, il devient plus difficile d'avoir les deux.

However, as more countries have adopted stricter refugee acceptance policies, it is becoming more difficult to succeed on this pathway.
Cependant, comme de plus en plus de pays ont adopté des politiques d'acceptation plus strictes des réfugiés, il devient plus difficile de réussir sur cette voie.

It is becoming more difficult to attract and.
Il devient de plus en plus difficile d'attirer et de..

In addition to cultural activities, it is becoming more difficult for seniors to borrow.
Outre les activités culturelles, il devient plus difficile pour les seniors d'emprunter.

It is becoming more difficult to move on our roadways.
Il devient de plus en plus difficile de circuler sur nos routes.

The vicious circle is being taught, it is becoming more difficult to get out of it..
Le cercle vicieux est enseigné, il devient de plus en plus difficile d'en sortir.

It is becoming more difficult for companies to find the right KOL.
Il devient plus difficile pour les entreprises de trouver un KOL.

Owing to the steady increase in the number of detainees, it is becoming more difficult to monitor their individual welfare and well-being.
En raison de l'augmentation constante du nombre de détenus, il devient plus difficile de veiller au bien-être de chacun d'eux.

It is becoming more difficult not to have one than it is to have one.
Il devient plus difficile maintenant de ne pas avoir le Bac que de l'avoir.

In my country and throughout South-East Europe, paying for environmental infrastructure is a very important public policy priority, but it is becoming more difficult to cover the costs.
Dans mon pays et dans toute l'Europe du Sud-Est, le financement de l'infrastructure environnementale est une politique publique prioritaire des plus importantes, mais il devient de plus en plus difficile d'en couvrir les coûts.

It is becoming more difficult for them to take care of their son.
Il devient de plus en plus difficile pour elle de s'occuper de sa fille.

In spite of determined efforts, which the Cuban Government has not abandoned, it is becoming more difficult to care for vulnerable groups, such as children, older persons, women and persons with disabilities;
En dépit des efforts résolus et inlassables du Gouvernement cubain, il devient de plus en plus difficile d'assurer les services sociaux essentiels dont ont besoin les groupes vulnérables de la population, à savoir les enfants, les personnes âgées, les femmes et les handicapés;

It is becoming more difficult to find new active substances.
Il devient de plus en plus difficile de découvrir de nouveaux principes actifs.

However, in a world where the poor and hungry are getting even poorer, there are increasing numbers of people who have little choice but to leave their homes and lands in order to survive, and it is becoming more difficult to distinguish between economic migrants and refugees.
Mais dans un monde où les pauvres et les affamés s'appauvrissent encore, un nombre grandissant de personnes n'ont guère d'autre choix que de quitter leurs foyers et leurs terres pour survivre, et il devient plus difficile de distinguer entre les migrants économiques et les réfugiés.

And yet, it is becoming more difficult to keep the memory of the Shoah alive.
D'une part, il devient de plus en plus difficile de perpétuer la mémoire de la Choa.

The Colombian authorities also dismantled 4 clandestine potassium permanganate laboratories, from which they seized almost 45 mt of substance, which may suggest that it is becoming more difficult to import or divert potassium permanganate from the licit to the illicit market.
Les autorités colombiennes ont également démantelé 4 laboratoires clandestins fabriquant du permanganate de potassium; ils en ont saisi près de 45 t, ce qui tendrait à prouver qu'il devient plus difficile d'importer ou de détourner des substances du marché licite pour les utiliser sur le marché illicite.

That means that it is becoming more difficult to uphold environmental rules.
Cela signifie qu'il devient plus difficile de maintenir le respect des règles de protection de l'environnement.

It is becoming more difficult and less attractive for young people to commit themselves to the industry.
Il devient plus difficile et moins attrayant pour les jeunes de choisir l'agriculture.

However, AQSIQ has been getting stricter and less tolerant in allowing dietary supplements into China as food, and it is becoming more difficult to import an increasing number of products and ingredients, especially those formulations that contain herbs.
Cependant, l'AQSIQ a resserré ses critères d'admissibilité et accepte moins d'importations de compléments alimentaires en tant qu'aliment en Chine, alors il devient de plus en plus difficile d'importer un nombre croissant de produits et d'ingrédients, en particulier des préparations à base d'herbes.

It is becoming more difficult to maintain the order, let alone expand it..
Il devient de plus en plus difficile de maintenir l'ordre, et encore plus de l'étendre.

In some electoral districts, it is becoming more difficult to obtain the use of educational institutions.
Dans certaines circonscriptions, il devient plus difficile d'obtenir l'usage d'établissements scolaires.

It is becoming more difficult to mine Bitcoin, and the fluctuations in price are a definite concern.
Il devient de plus en plus difficile d'exploiter Bitcoin, et les fluctuations de prix sont une préoccupation certaine.

Elizabeth Ferris states that it is becoming more difficult to differentiate between urban violence and a traditional armed conflict as the lines between them are becoming blurred(3) Elizabeth G.
Elizabeth Ferris souligne qu'il devient de plus en plus difficile de faire la distinction entre la violence urbaine et les conflits armés traditionnels, tant la frontière entre les deux devient floue(3) Elizabeth G.

It is becoming more difficult to hold to a narrow focus. Instead, we are moving to a more broad spectrum of focus.
Cela devient de plus en plus difficile de garder une focalistion étroite, nous nous dirigeons plutôt vers un spectre large.

It is becoming more difficult to distinguish between the work of God and the work of Satan. And these are the signs that we are in the last days.
Il devient plus difficile de distinguer entre l'oeuvre de Dieu et celle de Satan et ce sont ici les signes que nous vivons les derniers jours.

We know that it is becoming more difficult to achieve the grades necessary to get into the limited spots that post-secondary institutions can provide.
Nous savons qu'il devient plus difficile d'obtenir des notes assez élevées pour accéder au nombre limité de places que les établissements postsecondaires peuvent offrir.

It is becoming more difficult to protect the wages, benefits and working conditions of USW members in Canada through work stoppages alone.
Il devient plus difficile de protéger les salaires, les avantages sociaux et les conditions de travail des membres du Syndicat des Métallos au Québec et au Canada uniquement par le biais d'arrêts de travail.

It is becoming more difficult to hold to a narrow focus. Instead, we are moving to a more broad spectrum of focus. Oneness is replacing separation.
Cela devient de plus en plus difficile de garder une focalistion étroite, nous nous dirigeons plutôt vers un spectre large. L¹Unicité remplace la séparation.