Exemples d'utilisation de It yields en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It yields fruit in the world.
Il produit les fruits du monde.
Simply because it yields conditions.
Simplement parce qu'elle fournit les conditions.
It yields its fruit“in season..
Il donne son fruit en sa saison..
In practice, it yields dismal results.
Mais en pratique, il donne ici des résultats déplorables.
It yields abundantly and annually.
Il produit annuellement et abondamment.
But if it dies, it yields much fruit.
Mais si elle meurt, il donne beaucoup de fruit.
It yields its fruit at the proper time.
Il donne ses fruits au bon moment.
Wine is useful, it yields fruitful results.
Le vin est utile, il produit des résultats fructifiants.
It yields some interesting results.
Cela donne lieu à des résultats intéressants.
When served in slices with skin, it yields 0.30 grams of proteins.
Lorsque servi en tranches avec la peau, il cède 0,30 grammes de protéines.
Thus, it yields to a better traffic.
Ainsi, il permet une meilleure circulation.
When you compile andexecute the program, it yields the following output.
Lorsque vous compilez etexécutez le programme, il donne la sortie suivante.
It yields a volatile oil(Oil of basil.
Il donne une huile volatile(huile de basilic.
LUX is especially good, and it yields good results in most cases.
LUX est particulièrement utile, et produit de bons résultats dans la plupart des cas.
It yields a Christ consisting of two persons.
Il donne un Christ composé de deux personnes.
For equal disk disordered packings, it yields the limit c π2/12 0.822.
Pour des empilements désordonnés compacts de disques identiques, on obtient la limite c π2/12~ 0,822.
It yields its fruit when the season comes.
Il produit ses fruits quand la saison est venue.
Tin plating is relatively inexpensive for the performance increases it yields.
Le revêtement d'étain est relativement bon marché pour l'augmentation des performances qu'il permet.
The Oak It yields to the wine tannic.
Le chêne Il cède au vin des composés tannaux et.
Dr Wu's results extend the use of the MHD approach to semiparametric models, where it yields robust and efficient estimators.
Les résultats de Mme Wu justifient l'approche MDH dans les modèles semiparamétriques, où elle conduit à des estimateurs efficaces et robustes.
It yields a very fruity and complex wine[a 10.
Il donne un vin très fruité et complexe[a 10];
This control-and the rewards it yields- ultimately rests on its political and military strength.
Ce contrôle, et le bénéfice qu'il procure, repose finalement sur la force politique et militaire.
It yields or acquiesces to a higher authority.
Il cède ou acquiesce à une autorité supérieure.
It does not fall in a true hibernation; it yields to a deep sleep during which the metabolism gets a strong slowdown.
Il n'entre pas à proprement dit en léthargie. Il s'abandonne à un sommeil profond durant lequel son métabolisme subit un fort ralentissement.
It yields the Beetle ability when inhaled.
Il donne la capacité Aiguille lorsqu'il est inhalé.
When multiplied by the headcount index it yields the poverty gap index, or the poverty gap as a percentage of the poverty line.
Lorsqu'on le multiplie par l'indice numérique de pauvreté, on obtient l'indice d'écart de pauvreté ou l'écart de pauvreté en pourcentage du seuil de pauvreté.
It yields heavily up to 100 grams per plant/250.
Il cède lourdement les grammes de jusqu'à 100 g.
The True Sport Report reinforces the Conference Board's earlier findings that sport is, indeed, an important public asset in Canada, and one that merits our concerted attention andeffort to ensure it yields the greatest possible benefits for Canadians and their communities.
L'influence du sport: Le rapport Sport pur renforce les conclusions antérieures du Conference Board indiquant que le sport est vraiment une valeur importante aux yeux du public au Canada, et qu'il mérite toute notre attention etnos efforts soutenus afin qu'il procure les meilleurs avantages possible aux Canadiens et Canadiennes et à leurs communautés.
It yields its fruit when the season comes.
Il donne toujours son fruit lorsqu'en revient la saison.
After drying, it yields a smooth and glossy film.
Il donne après séchage un film lisse et brilliant.
Résultats: 226, Temps: 0.0556

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français