Que Veut Dire ITS APPENDIX en Français - Traduction En Français

• son annexe
• son appendice
• ses annexes

Exemples d'utilisation de Its appendix en Anglais et leurs traductions en Français

It's had its appendix removed.
Son appendice a été enlevé.

Player aids The rulebook and its appendix.
La règle du jeu et son annexe.

Annex5 and its Appendix, amend to read.
Annexe 5 et son appendice, modifier comme suit.

Insert the reference to a new Annex 4C and its Appendix 1.
Ajouter une nouvelle annexe 4C et son appendice 1.

Annex 3, including its appendix, amend to read.
Annexe 3, y compris son appendice, modifier comme suit.

A 3/4 majority is required to amend the Convention and its Appendix.
Une majorité des 3/4 est requise pour modifier la Convention et son annexe.

The first sentence, with its appendix"they shall, in particular, take account.
La première phrase, avec son appendice« ils devront notamment tenir compte.

The General Assembly took note of document WO/GA/34/11 and its Appendix.
L'Assemblée générale a pris note du document WO/GA/34/11 et de son appendice.

The Charter of the University sets out in its appendix the following general principles.
La Charte de l'Université définit, dans son annexe, les principes généraux suivants.

It has also taken note of the Congress' recommendation, including its Appendix.
Il a également pris note de la recommandation du Congrès et de son annexe.

Its distinctive contribution is its appendix on the apocryphal Ascension of Isaiah.
Son apport distinctif est son annexe sur louvrage apocryphe LAscension dÉsaïe.

The report of the Task Force is reproduced as an Annex to this document and its Appendix.
Le rapport de l'équipe d'experts est reproduit dans l'annexe du présent document et son appendice.

GM1 note n° 214 of 09/12/2013 and its appendix relating to the implementation of the decree of 19/11/2012.
Note GM1 n°214 du 09/12/2013 et son annexe relative à la mise en oeuvre de l'arrêté du 19/11/2012.

Insert a reference to a new Annex 7 and its Appendix 1, to read.
Ajouter une référence à une nouvelle annexe 7 et à son appendice 1, comme suit.

The policy states that its Appendix C indicates the seriousness with which the CRA views certain single acts of misconduct.
La politique précise que son annexe C indique la mesure selon laquelle l'ARC juge la gravité de certains actes individuels d'inconduite.

Insert a new Annex 10, to read including its Appendix[ces] 1 and 2.
Insérer la nouvelle annexe 10 suivante avec son appendice 1 et son appendice 2.

As is emphasised in the Vienna Declaration and its Appendix II, such agreements and co-operation are important for the promotion of tolerance, prosperity, stability and peace.
Comme le souligne la Déclaration de Vienne et son annexe II, ces accords et cette coopération sont importants pour favoriser la tolérance, la prospérité, la stabilité et la paix.

Each of these indicators is defined in the appropriate section of this Financial Report or in its Appendix.
Chacun de ces indicateurs est défini dans le rapport financier ou à défaut dans son annexe.

The text of the Agreement itself and of its appendix may be amended in accordance with the following procedure.
La procédure d'amendement au texte de l'Accord et de son appendice est régie par les dispositions suivantes.

A multilateral contract based on the international convention COTIF 1999 and its appendix CUV.
Cet accord est un contrat multilatéral fondé sur la convention internationale COTIF 1999 et son appendice CUV.

I would be most grateful if you would bring the present letter and its appendix to the attention of the members of the Security Council.
Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir porter la présente lettre et son appendice à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

The document ISO/IEC 13818-1 cited above indicates the makeup of a transport packet in its Appendix F.
Le document ISO/IEC 13818-1 cité ci-dessus indique dans son annexe F la constitution d'un paquet de transport.

The secretariat was requested to transmit the text of chapter X with its appendix to the Working Party SC.3 for further consideration and adoption.
Le secrétariat a été prié de communiquer au Groupe de travail SC.3, pour examen plus approfondi et adoption, le texte du chapitre X avec son appendice.

Thank you, dear brothers and sisters, for taking the time to read draft copies of this paper and its appendix.
Merci, chers frères et sœurs, d'avoir pris le temps de lire les brouillons de cet article et ses annexes.

Ensure by appropriate means and action that this recommendation, including its appendix, is translated and disseminated as widely as possible.
De veiller, par des moyens et actions appropriés, à ce que la présente recommandation ainsi que son annexe soient traduites et diffusées aussi largement que possible.

The workforce adjustment provisions are an integral part of the collective agreement and are contained in its Appendix"E.
Les dispositions concernant le réaménagement des effectifs font partie intégrante de ladite convention collective et sont contenues à son appendice« E.

The official text adopted at the Symposium consists of the Ministerial Declaration and its appendix,"Recommendations and guidelines for trade efficiency.
Le texte officiel adopté par le Symposium comprend la Déclaration ministérielle et son appendice, intitulé"Recommandations et principes directeurs pour l'efficacité commerciale.

The GPA intends to bring more competition, transparency and procedural fairness in the procurement markets it covers as specified in the annexes to its Appendix I.
Il a pour but d'accroître la concurrence, la transparence et l'équité procédurale dans les marchés publics visés indiqués dans les annexes de son appendice I.

The Meeting of the Parties' decision IV/2 on review of compliance, including its appendix, Operating Rules of the Implementation Committee(ECE/MP. EIA/10, annex II, appendix IV);
La décision IV/2 de la Réunion des Parties concernant l'examen du respect des obligations, y compris son appendice, le Règlement intérieur du Comité d'application(ECE/MP. EIA/10, annexe II, appendice IV);

To assist licensees in implementing these obligations, the Code contains significant guidance throughout and in its appendix of resources.
Afin d'aider les titulaires à mettre leurs obligations en pratique, le Code fournit des directives utiles dans son ensemble et dans son annexe de ressource.