Exemples d'utilisation de Its commitment to protect en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
France will show its commitment to protect employees.
The Rights of Ontario's Children and Families Since 1990,Ontario has enshrined in legislation its commitment to protect children from maltreatment.
Droits des enfants et des familles de l'Ontario Depuis 1990,l'Ontario a inscrit dans la législation son engagement à protéger les enfants contre la maltraitance.The army has failed in its commitment to protect peaceful protestors.
L'armée a échoué dans son engagement à protéger les manifestants pacifiques.With regard to paragraph 4(i) of the resolution, in which the Human Rights Council called on the Government of the Syrian Arab Republic to facilitate the voluntary return of Syrian refugees and internally displaced persons,the Government reiterated its commitment to protect the rights of refugees.
En ce qui concerne l'alinéa i du paragraphe 4 de la résolution, dans lequel le Conseil des droits de l'homme a engagé le Gouvernement de la République arabe syrienne Our Government is acting on its commitment to protect our coasts.
Notre gouvernement agit sur la base de son engagement à protéger nos côtes.Continue its commitment to protect the environment and prevent pollution.
Continuer son engagement à protéger l'environnement et The Government of Canada remains unwavering in its commitment to protect the safety and security of Canadians.
Le gouvernement du Canada reste ferme dans son engagement à protéger la sécurité des Canadiens.Pour affirmer sa volonté de protéger le tigre, le gouvernement indien décide Government of Canada fulfilling its commitment to protect Canada's steel industry.
O re-affirming its commitment to protect personal information under its control;
O réaffirmant sa volonté de protéger les renseignements personnels qu'il détient;Also, a PIA is a way for the federal government to state its commitment to protect the privacy of individuals.
Elle permet au gouvernement fédéral de montrer son engagement à protéger la vie privée des particuliers.Consistent with its commitment to protect personal privacy, Movado Group, Inc.
Conformément Through global and domestic partnerships,Canada will continue its commitment to protect public health.
Le Canada continuera de recourir aux partenariats nationaux etinternationaux afin de remplir son engagement à protéger la santé publique.Canada remains steadfast in its commitment to protect the Libyan people from threats of violence.
Le Canada demeure résolu à soutenir dans sa volonté de protéger le peuple libyen contre les menaces Julie Payette, Canadian astronaut Canada is also strengthening its commitment to protect cultural heritage in times of war.
Julie Payette, astronaute canadienne Le Canada renforce aussi son engagement à protéger le patrimoine culturel en temps de guerre.Facebook must back up its commitment to protect Canadians' personal data with consistent and measurable actions.
Facebook doit concrétiser son engagement à protéger les données personnelles des Canadiens en prenant des mesures cohérentes et évaluables.We also urge that the Government of Ukraine continue to make clear,as it has from throughout this crisis, its commitment to protect the rights of all Ukrainians and uphold its international obligations.
En outre, nous exhortons le gouvernement ukrainien Consistent with its commitment to protect personal privacy, Crown adheres to the Safe Harbor Principles.
Conformément à son engagement de protéger les renseignements personnels, Crown adhère aux principes Ironically, the Commission focused its communication on its commitment to protect European citizens and their health.
Ironiquement, la Commission a focalisé The Sudan reaffirmed its commitment to protect all human rights and to apply the provisions of all human rights instruments to which it was a party.
Le Soudan réaffirme sa volonté de protéger tous les droits 
