Exemples d'utilisation de Lap time en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Best lap time in 8-Track.
NEW Automatic lap time.
NOUVEAU Temps au tour automatique.Lap time detail of a competitor.
Best time/ Lap time/ Gap.
Meilleur temps/ Temps au tour/ Ecart.Lap time detail of a competitor.
Détails sur les temps au tour d'un concurrent.
On traduit aussi
Nakagami:"Our lap time is really consistent.
They're so reliable and stable on lap time.
Ils ont une bonne fiabilité et de la cohérence sur le temps au tour.The lap time is displayed in line -3- Fig.2.
I pushed as much as I could and I improved my lap time.
J'ai attaqué autant que je pouvais et j'ai amélioré mon chrono.You beat a lap time of 01:39:00 at Bathurst.
Vous avez battu un temps au tour de 01:39:00 à Bathurst.At the Prologue, Toyota set the overall best lap time.
LFA lap time improves by nearly 6 seconds.
La Lexus LFA améliore son temps au tour de près de 6 secondes.Most importantly, I did my lap time with a hard rear tire.
Plus important encore, j'ai fait mon chrono avec un pneus'dur'..The lap time was a bit faster, but pretty similar.
Le temps au tour était un peu plus rapide, mais assez similaire.Classement is base on lap time and not a total laps. .
Classement est basé sur le chrono et non sur le total des tours.The lap time shouldn't be taken too seriously.
Le temps au tour ne devrait pas être pris trop Visualise partial times as well as the lap time.
Visualisez les I improved my lap time but the other guys were faster.
J'ai amélioré mon chrono mais les autres ont été plus rapides.Top down racing game where you compete for best lap time.
Top down jeu de course où vous êtes en compétition pour le meilleur chrono.His lap time earned him a highly respectable fourth place.
Son chrono lui a valu une très respectable quatrième place.Valentino was behind me and he improved his lap time and went in front.
Valentino était derrière, il a amélioré son chrono et est passé devant.You beat a lap time of 01:49:00 at Spa-Francorchamps.
Vous avez battu un temps au tour de 01:49:00 à Spa-Francorchamps.Eugene Laverty:“We surprised ourselves with the lap time today.
Eugene Laverty:« Nous avons nous-mêmes été surpris pas notre chrono aujourd'hui.Lap time or elapsed time could be selected.
Temps au tour ou le Hamilton even indulged himself by setting the race's best lap time.
Hamilton s'est même fait plaisir en établissant le meilleur chrono de la course.My lap time was two seconds quicker than anyone else!
Mes chronos étaient deux secondes plus rapides que ceux des autres!Measuring modes- Elapsed time, lap time and split time.
Mesure des modes If lap time is displayed, the lap number is also shown.
Si un temps au tour est affiché, le numéro du Obviously, I would have liked to complete my final try and improve my lap time.
Bien sûr, j'aurais aimé compléter mon dernier tour pour améliorer mon chrono.Lap time is the length of an individual segment of your workout.
Le temps au tour correspond à la durée d'un segment individuel de séance d'exercice.
