Que Veut Dire LIGHT OF THESE PRINCIPLES en Français - Traduction En Français

• lumière de ces principes
• aune de ces principes

Exemples d'utilisation de Light of these principles en Anglais et leurs traductions en Français

In the light of these principles.
À la lumière de ces principes.

It will examine the present case in the light of these principles.
Elle examinera l'affaire à la lumière de ces principes.

In light of these principles appears the real scope of the Roman document.
À la lumière de ces principes apparaît la portée réelle du document.

O All proposed redevelopments are now reviewed in light of these principles.
O Tous les réaménagements proposés sont maintenant examinés à la lumière de ces principes.

In the light of these principles we should unconditionally condemn all attempts.
À la lumière de ces principes, nous devrions condamner inconditionnellement toute atteinte visant à.

The Court's task in this case has to be seen in the light of these principles.
La tâche de la Cour en l'espèce doit se concevoir à la lumière de ces principes.

In the light of these principles, my vision for IOM is that of an organization that.
A la lumière de ces principes, ma vision de l'OIM est celle d'une organisation qui.

(b) Assessment of the facts of the case in the light of these principles.
Appréciation des faits de la cause à la lumière de ces principes.

It is in light of these principles that the grievances raised by the Appellant will be reviewed hereunder.
C'est à la lumière de ces principes que seront examinés, ci-après, les griefs articulés par la recourante.

I encourage you to examine your family in light of these principles.
Je vous propose donc de regarder votre proposition de loi à la lumière de ces principes.

It is in the light of these principles that the agencies created in the 1990s as a result of major health crises have led their action.
C'est à l'aune de ces principes que les agences créées dans les années 1990 à la suite des grandes crises sanitaires ont conduit leur action.

The concept of habitual residence must be interpreted in light of these principles.
La notion de résidence habituelle doit être interprétée à la lumière de ces principes.

In light of these principles, the government has already taken action to better protect the claims of pensioners in insolvency.
À la lumière de ces principes, le gouvernement a déjà pris des mesures pour mieux protéger les créances des retraités dans les procédures d'insolvabilité.

The study reviews the draft Penal Code in the light of these principles in the following areas.
L'étude a examiné le projet du code pénal à la lumière de ces principes dans les domaines suivants.

United Nations mechanisms have not yet undertaken a global study to examine memorial practices in the light of these principles.
Les mécanismes de l'ONU n'ont pas encore effectué une étude mondiale des pratiques mémorielles à la lumière de ces principes.

In light of these principles, it would be extremely difficult for any Christian to say he is drinking alcohol in excess to the glory of God 1 Corinthians 10:31.
À la lumière de ces principes, il serait extrêmement difficile pour un chrétien de dire qu'il abuse d'alcool pour la gloire de Dieu 1 Corinthiens 10.31.

To continuously improve our environmental management system in the light of these principles.
Développer constamment notre système de gestion de l'environnement à la lumière de ces principes.

THEREFORE, in light of these principles, governments agree to work together, through a strengthened CCME to contribute to the achievement of..
EN CONSÉQUENCE, à la lumière de ces principes, les gouvernements conviennent de collaborer par le biais d'un CCME renforcé dans le but de réaliser ce qui suit.

To continuously improve our environmental management system in the light of these principles.
Pour améliorer en permanence notre système de gestion de l'environnement à la lumière de ces principes.

In light of these principles, it would be extremely difficult for any Christian to say he is drinking alcohol to the glory of God 1 Corinthians 10:31.
A la lumière de ces principes, ce serait extrêmement difficile pour n'importe quel Chretien de dire qu'ils boivent de l'alcool à la gloire de Dieu 1 Corinthiens 10:31.

Germany asks the working group on tanks to review the transitional measures in the light of these principles.
L'Allemagne prie le groupe de travail sur les citernes d'examiner les mesures transitoires à l'aune de ces principes.

In light of these principles, please explain the concept of head of household and how it relates to the above-mentioned legislation as well as to article 2 of the Convention.
À la lumière de ces principes, veuillez expliquer le concept de chef de famille et comment il cadre avec la législation susmentionnée ainsi qu'avec l'article 2 de la Convention.

O The Outlying Commercial Accommodation(OCA) Panel report is being reviewed in light of these principles.
O Le rapport de la Commission relativement aux logements commerciaux périphériques fait l'objet d'une étude à la lumière de ces principes.

In light of these principles, the development of the EIB Group Complaints Mechanism shall be subject to an open public consultative process with the EIB Group's various stakeholders.
À la lumière de ces principes, le mécanisme de traitement des plaintes du Groupe BEI est, dans son fonctionnement, le résultat d'un processus consultatif ouvert avec les diverses parties prenantes du Groupe.

All applications for arms or war material for these countries will be considered in the light of these principles.
Toute expédition d'armes ou de matériel de guerre pour ces contrées sera appréciée à la lumière de ces principes.

In light of these principles the Fathers enjoin that"all see to it that nothing is taught, either in catechetic work or in the preaching of the Word of God that does not conform to the truth of the Gospel and the spirit of Christ.
A la lumière de ces principes, les Pères du Concile demandent« que tous aient soin dans la catéchèse et la prédication de la Parole de Dieu, de n'enseigner quoi que ce soit qui ne soit conforme à la vérité de l'Evangile et à l'esprit du Christ.

All applications for arms or war material for these countries will be considered in the light of these principles.
Toutes les demandes d'armes ou de matériel de guerre pour ces pays seront examinées à la lumière de ces principes.

In light of these principles, the Council of State described the ideas expressed as acerbic and contentious and recognized that they were likely to arouse animosity between certain parts of society and ultimately to contribute to polarization and a climate of intolerance.
À la lumière de ces principes, le Conseil d'État a qualifié les propos d'acerbes et de polémiques et a reconnu qu'ils étaient susceptibles de nourrir une animosité entre certaines fractions de la société et, à terme, de contribuer à une polarisation et à un climat d'intolérance.

According to the bargaining agent, the collective agreement rests on the pillars of good faith, equity, and reasonableness, and any assessment of employer conduct in relation to an obligation under the collective agreement should be made in light of these principles.
D'après l'agent négociateur, la convention collective repose sur les piliers de la bonne foi, de l'équité et du caractère raisonnable. Il a souligné que toute évaluation de la conduite de l'employeur relativement à une obligation visée par la convention collective devrait être effectuée à la lumière de ces principes.

In light of these principles, the Committee welcomes the information provided by the Government that the Parliament will take the necessary measures regarding the repealing of Orders Nos 2/88, 6/88, the Unlawful Association Act and Declaration No. 1/2006… 113.
A la lumière de ces principes, le comité se félicite de l'information fournie par le gouvernement selon laquelle le Parlement prendra les mesures nécessaires concernant l'abrogation des ordonnances nos 2/88 et 6/88, de la loi sur les associations illicites et de la déclaration no 1/2006… 113.

Comment utiliser "light of these principles" dans une phrase

Then respond in light of these principles instead of reacting emotionally, or simply out of bad habits you’ve learned over time.

It is now apt to try to evaluate the different solutions and institutions created in light of these principles and aims.

The moderator will also choose whether to silence or suspend instances in light of these principles and the list of unaccepted content.

In light of these principles we find that the district court, in each of these cases, properly denied the motions for summary judgment.

It is in light of these principles that we can begin to see the problem with the administration’s justification of the use of drones.

It is apparent in light of these principles that the take title provision may be severed without doing violence to the rest of the Act.