Que Veut Dire MADE IN DEVELOPING en Français - Traduction En Français

• accomplis dans l'élaboration
• réalisés dans l'élaboration
• réalisés dans le développement
• accomplis dans le développement
• faits dans l'élaboration
• réalisés quant à la création
• effectué pour élaborer
• accomplis pour développer

Exemples d'utilisation de Made in developing en Anglais et leurs traductions en Français

Rapid progress made in developing vaccine.
Progrès rapides réalisés dans le développement d'un vaccin.

The Secretariat is committed to using some of the work already completed as a basis for developing new, group-specific standards and thereby recouping part of the investment made in developing the Standard.
Le Secrétariat s'est engagé à utiliser une partie du travail déjà terminé comme fondement à l'élaboration de nouvelles normes adaptées sur mesure selon les différents groupes professionnels et, ainsi, à récupérer une partie de l'investissement effectué pour élaborer la Norme.

Significant progress has been made in developing the ABAC IT system.
Des progrès considérables ont été accomplis dans le développement du système informatique ABAC.

Progress has been made in developing a new procurement manual, which includes procurement policies and procedures and, to a limited extent, standard operating procedures.
Des progrès ont été accomplis dans l'élaboration d'un nouveau manuel qui énonce les politiques et règles applicables à la passation des marchés et expose brièvement les instructions permanentes.

Recently, significant advances have been made in developing genetic tests.
Au cours des dernières années, des progrès fulgurants ont été accomplis dans le développement des tests génétiques.

Progress has been made in developing its resources and its monitoring procedures.
Des progrès ont été réalisés dans le développement de ses moyens et de ses procédures de surveillance.

Under the Stockholm Convention substantial progress has been made in developing national implementation plans.
Pour la Convention de Stockholm des progrès considérables ont été réalisés dans l'élaboration des plans nationaux de mise en œuvre.

Good progress was made in developing outlines and initial text for all three components.
Des progrès palpables ont été faits dans l'élaboration de l'orientation générale et du texte initial relatif aux trois composantes.

Under the Stockholm Convention substantial progress has been made in developing national implementation plans.
Dans le cadre de la Convention de Stockholm, des progrès importants ont été faits pour élaborer des plans nationaux de mise en oeuvre.

What progress have you made in developing and reviewing community and regional plans and strategies?
Quels progrès avez- vous accomplis dans l'élaboration et l'examen des plans et des stratégies communautaires et régionaux?

We recognise and applaud the great strides that the Commission has made in developing its communications jurisprudence.
Nous reconnaissons et saluons les progrès remarquables que la Commission a faits dans le développement de sa jurisprudence des communications.

The progress we have made in developing the plans for our proposed new MPH program couldn't have happened 10 years ago.
Les progrès que nous avons accomplis dans l'élaboration des plans de notre éventuel programme de MPH n'auraient pu se concrétiser il y a 10 ans..

At the international level, financial resources have been mobilized and progress has been made in developing mechanisms for research, monitoring and scientific assessment of biodiversity.
Au niveau international, des ressources financières ont été mobilisées et des progrès ont été accomplis dans l'élaboration de mécanismes de recherche, de suivi et d'évaluation scientifiques de la diversité biologique.

Progress was also made in developing a second project at the Kizner chemical weapons destruction facility.
Des progrès ont également été réalisés dans l'élaboration d'un deuxième projet sur les installations nécessaires à la destruction des armes chimiques de Kizner.

In the following two decades, considerable investment was made in developing new self-catering accommodation for students.
Au cours des deux décennies suivantes, des investissements considérables ont été réalisés dans le développement de nouveaux logements indépendants pour les étudiants.

Similarly, progress has been made in developing and upgrading the Trans-Asian Railway through, among other projects, double-tracking, gauge conversion and the introduction of modern signalling.
De même, des progrès ont été accomplis pour développer et améliorer le Chemin de fer transasiatique notamment par le doublement de voies, le changement d'écartement et l'introduction d'une signalisation moderne.

A detailed discussion on the institutional and regulatory framework for PPPs also took place, and members of the Board acknowledged the progress that the country had made in developing the legal framework and the creation of a strong and dynamic PPP Center.
Un débat détaillé sur le cadre institutionnel et réglementaire nécessaire aux PPP a également eu lieu, et les membres du Conseil ont reconnu les progrès que le pays avait accomplis pour mettre au point le cadre juridique voulu et créer un centre responsable des PPP solide et dynamique.

Considerable progress has been made in developing OSPAR's Marine Protected Area(MPA) network.
Des progrès considérables ont été réalisés dans le développement du réseau OSPAR d'Aires marines protégées(AMP) OSPAR.

The Secretariat is committed to using some of the work completed under the Universal Classification Standard project as a basis for developing the new group-specific standards, thereby recouping part of the investment made in developing the Standard.
Le Secrétariat s'est engagé à utiliser une partie du travail déjà accompli à l'occasion du projet de la Norme générale de classification pour élaborer les nouvelles normes adaptées sur mesure selon les différents groupes, et ainsi à récupérer une partie de l'investissement effectué pour élaborer la Norme.

Further progress has been made in developing the Kosovo Police Service.
De nouveaux progrès ont été réalisés dans le développement du Service de police du Kosovo SPK.

Comment utiliser "made in developing" dans une phrase en Anglais

Consequently, some efforts have been made in developing dry electrodes.

The first step is made in developing predetermined time systems.

I appreciate the struggles made in developing the exam simulator.

Look at the amount of money made in developing suburbs.

Significant progress has been made in developing new photonic-bandgap materials.

Fair trade beads are made in developing countries, mostly Africa.

Little progress has been made in developing risk management techniques.

They commended the progress made in developing a medium-term debt strategy.

Sports ball are often made in developing countries underpoor working conditions.

During 2018 good progress was made in developing our shale acreage.

Comment utiliser "réalisés dans le développement, réalisés dans l'élaboration" dans une phrase en Français

Il a également salué les progrès réalisés dans le développement des infrastructures, un domaine qui intéresse particulièrement la BAD.

Des progrès considérables ont été réalisés dans l élaboration de normes et de critères internationaux convenus.

L’atteinte des livrables a confirmé les progrès réalisés dans le développement de souches Déinocoques hyperproductrices de caroténoïdes.

Ils s’obstinent à bloquer les progrès réalisés dans le développement du protocole et ne sont jamais satisfaits de ce que nous faisons.

Les progrès réalisés dans le développement de systèmes ont exploité au mieux l'art du développement.

Cela contribuera à protéger l'agriculture africaine et à protéger les gains significatifs réalisés dans le développement agricole.

Plusieurs représentants se sont également félicités des progrès réalisés dans l élaboration d une proposition pour la deuxième phase du programme conjoint de formation (CC:TRAIN).

Notre approche, ensuite, dépendra des progrès réalisés dans le développement de la voiture de l’année prochaine, la R30.

Des progrès ont également été réalisés dans l élaboration d un deuxième projet sur les installations nécessaires à la destruction des armes chimiques de Kizner.

Depuis 2000, toutefois, de grands progrès ont été réalisés dans le développement racinaire stock qui permettent de mieux cerisiers nains.