Que Veut Dire MAINLY IN THE CITIES en Français - Traduction En Français

• principalement dans les villes
• surtout dans les villes
• essentiellement dans les villes

Exemples d'utilisation de Mainly in the cities en Anglais et leurs traductions en Français

It is mainly in the cities that blood will run.
C'est principalement dans les villes que le sang coulera.11.

The Chinese minority groups are mainly in the cities.
Les Chinois minoritaires se regroupaient essentiellement dans les villes.

Places are mainly in the cities of Perpignan and Toulouse.
Les salles se trouvent principalement dans les villes de Perpignan et de Toulouse.

By around 2030, around 42 million additional dwellings needed mainly in the cities.
A l'horizon 2030, près de 42 millions de logements supplémentaires nécessaires principalement dans les villes.

Related enterprises are located mainly in the cities of Fuzhou and Ningde.
Entreprises connexes sont situés principalement dans les villes de Fuzhou et de Ningde.

Foreigners make up less than one per cent of the total population and live mainly in the cities.
Les étrangers représentent moins de un pour cent de la population et ils vivent surtout dans les villes.

Locations can be found mainly in the cities of Toulouse and Perpignan.
Les sites se trouvent principalement dans les villes de Perpignan et de Toulouse.

The country has been lit up since the beginning of October and mainly in the cities of the south.
Le pays se soulève depuis le début du mois d'octobre et principalement dans les villes du Sud.

Aid is arriving by land and by air, mainly in the cities of Jalalabad and Osh which are close to the villages most in need.
Des aides arrivent par air et par voie terrestre, surtout dans les villes de Jalalabad et Osh, qui sont proches des villages où il y en a le plus besoin.

Foreigners make up less than one per cent of the total population and live mainly in the cities.
Les non ressortissants représentent moins d'un pour cent de la population totale et vivent principalement dans les villes.

The Government has built new schools mainly in the cities and county headquarters towns.
Le Gouvernement a construit de nouvelles écoles principalement dans les villes et les chefs-lieux de cantons.

Joshua Landis, a University of Oklahoma professor living in Syria, said that"Christians feel more insecure than other minorities in Syria because they are thinly spread throughout the country," living mainly in the cities UN 17 Oct. 2005.
Joshua Landis, un professeur de l'université de l'Oklahoma résidant en Syrie, indique que[traduction]« les chrétiens se sentent moins en sécurité que les autres minorités parce qu'ils sont éparpillés sur tout le territoire syrien»; ils se concentrent surtout dans les villes Nations Unies 17 oct. 2005.

Hotels of international standard are found mainly in the cities of Maputo and Beira.
Les hôtels de standard international se trouvent principalement dans les villes de Maputo et Beira.

The source, for its part, claims that Mr. Ferrer García was arrested against a background of multiple threats and repressive measures against political opponents and activists that took place before, during and after the Pope's visit to Cuba, mainly in the cities of Santiago de Cuba, Holguín, and Guantánamo.
Pour sa part, la source affirme que M. Ferrer García a été placé en détention dans le cadre d'un ensemble de mesures visant à menacer et à réprimer les militants et les opposants politiques, mises en œuvre avant, pendant et après la visite du pape à Cuba, principalement dans les villes de Santiago de Cuba, d'Holguín et de Guantánamo.

The African Cup of Nations for women's football is held mainly in the cities of Limbe and Yaounde in Cameroon, from 19 November to 3 December 2016.
La Coupe d'Afrique des Nation de football féminin se tient principalement dans les villes de Limbé et de Yaoundé au Cameroun, du 19 Novembre au 3 Décembre 2016.

These include 400,000 displaced persons in East Kasaï, 70,000 in West Kasaï, and 135,000 in Shaba, grouped mainly in the cities of Likasi and Kolwezi, and along the railway.
Il s'agit de 400 000 personnes déplacées dans le Kasaï oriental, 70 000 dans le Kasaï occidental et 135 000 personnes déplacées dans le Shaba, regroupées principalement dans les villes de Likasi et Kolwezi et le long de la voie ferrée.

Many thousands of Venezuelans(possibly 50,000 or more) are now thought to be living with regular or irregular status in the United States, mainly in the cities of Miami and New York.(d) Any alien who is a legal resident can work in Venezuela, without requiring special authorization.(e) Estimates of the number of irregular immigrants in Venezuela range very widely, from a few hundred thousand to several million.
Plusieurs milliers de Vénézuéliens( environ 50 000, voire davantage) résideraient légalement ou non, aux États-Unis, principalement dans les villes de Miami et de New York. d Tout étranger en situation régulière a le droit de travailler au Venezuela sans autorisation spéciale. e Les estimations quant au nombre d' immigrants en situation irrégulière au Venezuela varient fortement allant de quelques centaines de milliers à plusieurs millions.

Owing to the increased integration of rural and urban labour markets(induced by migration and the phenomena of commuting, subcontracting and the location of agro-industrial enterprises in rur-urban areas), forces outside the rural economy(mainly in the cities and in the mining sector) influence the labour use and overall sectoral composition of the RNF economy.
Du fait de l'intégration croissante des marchés du travail rural et urbain, induite par la migration et par les phénomènes de navette de la main- d'œuvre, de sous- traitance et d'implantation des sociétés agro- industrielles dans les zones rur- urbaines, les forces opérant à l'extérieur de l'économie rurale, principalement dans les villes et dans le secteur minier, influent sur l'utilisation de la main- d'œuvre et sur la composition sectorielle de l'ensemble de l'économie RNA.

Finally, our accommodations are all located in Quebec, mainly in the cities of Montreal and Quebec City..
Enfin, nos logements se situent tous au Québec, principalement dans les villes de Montréal et de Québec.

Of the 19, 11 cases occurred during the immediate post-electoral period mainly in the cities of Issia, Duékoué, Sinfra, Abidjan and Tiébissou.
Onze des 19 cas se sont produits immédiatement après les élections, principalement dans les villes d'Issia, de Duékoué, de Sinfra, d'Abidjan et de Tiébissou.

Toilets connected to the sewer system are mostly used in urban areas; 68.3 per cent of dwellings have this system of sanitation, mainly in the cities of San Pedro Sula and the Central District 88.4 per cent and 82.1 per cent.
L'utilisation de toilettes reliées à l'égout est essentiellement urbaine avec 68,3% des logements dotés de ce système d'assainissement, essentiellement dans les villes de San Pedro Sula et de Distrito Central 88,4% et 82,1%.

Half of the Serbs(nearly 4000 people) live in or around Budapest, while the other half lives mainly in the cities of the southern part of the country, in Csongrád, Baranya, Békés and Bács-Kiskun Counties.
La moitié des Serbes(près de 4 000 personnes) vivent à Budapest ou dans sa banlieue. L'autre moitié se trouve principalement dans les villes du sud du pays, dans les comtés de Csongrád, Baranya, Békés et Bács-Kiskun.

The Danish minority in the Land Schleswig-Holstein in the most northern part of the Federal Republic of Germany amounts- according to estimates- to about 50,000 persons who are resident in the part of the Land called Schleswig- mainly in the cities of Flensburg, Schleswig and Husum as well as in several other municipalities south of the German-Danish border and in the south-west of this part of Schleswig-Holstein.
La minorité danoise du Land de Schleswig-Holstein, dans l'extrême nord de la République fédérale d'Allemagne, compte selon les estimations environ 50 000 personnes résidant dans la partie du Land appelée Schleswig, principalement dans les villes de Flensburg, Schleswig et Husum ainsi que dans plusieurs autres municipalités au sud de la frontière germano-danoise et dans le sud-ouest de cette partie du Land.

If jeździcie mainly in the city, and the annual mileage is 10-15 miles.
Si jeździcie principalement dans la ville, et le kilométrage annuel est de 10-15 mille.

It operates mainly in the City of Seattle.
Tout se déroule essentiellement dans la ville de Seattle.

For this, we operate mainly in the city of Gates.
Pour cela, nous intervenons principalement dans la ville de Gates.

It has a Turkish community, mainly in the city of Prizren.
Il a une communauté turque, principalement dans la ville de Prizren.

Training activities took place for over two weeks, mainly in the city of Gaziantep, during which participants developed three film projects.
Les activités de formation se sont déroulées sur deux semaines, principalement dans la ville de Gaziantep, au court desquelles les participants ont développés trois projets de film.

During our walk we will stay mainly in the city on the right bank of the Vltava River.
Au cours de nos promenades, nous allons rester principalement dans la ville sur la rive droite de la rivière Vltava.

The urban growth is a phenomenon observed mainly in the city of Conakry and in the mining towns.
La croissance urbaine est un phénomène observé principalement dans la ville de Conakry ainsi que dans les cités minières.