Que Veut Dire MAPUTO DECLARATION en Français - Traduction En Français

• déclaration de maputo

Exemples d'utilisation de Maputo declaration en Anglais et leurs traductions en Français

Maputo Declaration on Agriculture and Food.
La Déclaration de Maputo sur l'Agriculture et la Sécurité.

President's Paper, Maputo Declaration APLC/MSP.1/1999/L.6.
Document du Président, Déclaration de Maputo APLC/MSP.1/1999/L.6.

In 2003, 18 African governments signed the Maputo Declaration.
En 2003, 18 gouvernements africains ont signé la Déclaration de Maputo.

Agriculture mali Maputo Declaration west africa family farming.
Agriculture mali agriculture familiale déclaration de Maputo Afrique de l'Ouest.

OMCT African Regional Seminar and the Maputo Declaration.
Séminaire régional africain de l'OMCT et la Déclaration de Maputo.

The Maputo Declaration provided strong political support to the CAADP and its evolving Plan of Action.
La Déclaration de Maputo exprimait un appui politique vigoureux au PDDAA et à son Plan d'action évolutif.

Eight further countries are expected to sign the Maputo Declaration by the end of June 2010.
Huit autres pays signeront la Déclaration de Maputo d'ici fin juin 2010.

Maputo Declaration on HIV/AIDS, Tuberculosis, Malaria and other Related Infectious Diseases 2003.
Déclaration de Maputo sur le VIH/sida, la tuberculose, le paludisme et les autres maladies infectieuses connexes 2003.

Years later, 10% less than 10 countries: the bitter truth about the Maputo Declaration.
Ans après, 10% moins de 10 pays: l'amère réalité de la déclaration de Maputo.

Five more African countries have met the Maputo Declaration goal of investing ten per cent of their national.
Cinq autres pays africains ont atteint l'objectif de la Déclaration de Maputo, consistant à investir.

Public and Private Investment in Agriculture: Implementing the Maputo Declaration.
Investissement public et privé dans l'agriculture: mise en œuvre de la Déclaration de Maputo.

At its… plenary meeting, the Meeting adopted the Maputo Declaration, which is contained in part II of this report.
À sa… séance plénière, l'Assemblée a adopté la déclaration de Maputo qui constitue la deuxième partie du présent rapport.

Other linkages to international policies and conventions include the G8 Africa Action Plan, NEPAD and the Maputo Declaration.
Le Plan d'action pour l'Afrique du G8, le NEPAD et la Déclaration de Maputo figurent au nombre des liens établis avec d'autres conventions et politiques internationales.

In 2003, African governments agreed to the Maputo Declaration, committing 10 percent of spending to agriculture.
En 2003, les gouvernements africains ont signé la déclaration de Maputo les engageant à allouer 10 pour cent de leurs dépenses à l'agriculture.

Article19 in the Universal Declaration of Human Rights adopted by the UN General Assembly on 10 December 1948; Maputo Declaration, 2008.
Article 19 de la Déclaration universelle de droits de l'homme, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 10 décembre 1948; Déclaration de Maputo, 2008.

In line with the Maputo Declaration, African countries continue to make progress in the implementation of their CAADP commitments.
Conformément à la Déclaration de Maputo, les pays d'Afrique continuent de progresser dans la mise en œuvre des engagements souscrits dans le cadre du PDDAA.

CAADP was established in 2003 when African governments committed themselves, in the Maputo Declaration, to increase their investment in agriculture.
Le PDDAA a été mis en place en 2003 lorsque les gouvernements africains ont adopté la Déclaration de Maputo par laquelle ils se sont engagés à accroître leurs investissements dans l'agriculture.

That Meeting adopted the Maputo Declaration, which contains political guidelines and recommendations for the eradication of landmines worldwide.
Cette Réunion a adopté la Déclaration de Maputo qui contient des directives politiques et des recommandations pour l'élimination des mines terrestres dans le monde entier.

There are some signs that this trend has been reversed since the world food crisis in 2008, but it seems that the Maputo Declaration had little immediate effect.
Bien que certains signes indiquent que cette tendance a été inversée depuis la crise alimentaire mondiale de 2008, il semble que la Déclaration de Maputo a eu peu d'effets immédiats.

We need African governments to recommit to their Maputo Declaration pledge of investing at least 10 percent of their budgets to agriculture.
Les gouvernements africains doivent renouveler l'engagement pris au titre de la déclaration de Maputo, à savoir de consacrer au moins 10% de leurs budgets à l'agriculture.