What is the translation of " MAPUTO DECLARATION " in Chinese?

• 马普托宣言

Examples of using Maputo declaration in English and their translations into Chinese

Maputo Declaration.
马普托宣言.

At the same plenary meeting, the Meeting adopted the Maputo Declaration, which is contained in part II of this report.
在同一次全体会议上，会议通过了马普托宣言，该宣言载于本报告的第二部分。

Maputo Declaration.
二、马普托宣言.

Progress has been most notable in meeting the target of 10 per cent of the budget invested in agriculture as set out in the Maputo Declaration.
在实现《马普托宣言》所规定的10%的预算用于农业投资方面进展最明显。

Maputo Declaration the States Parties.
马普托宣言中缔约.

African countries should intensify their efforts to meet the Maputo Declaration target of investing 10 per cent of national budgetary resources to agricultural development.
非洲国家应加大努力实现《马普托宣言》将国家预算资源的10%投资于农业发展的目标。

Maputo Declaration on Agriculture and Food Security.
关于和粮食安全马普托宣言农业.

Good progress had been made on food sufficiency, with Sierra Leone exceeding the obligations for budgetary allocations to agriculture required under the Maputo Declaration.
塞拉利昂由于超额履行了《马普托宣言》规定的对农业的预算分配义务，在粮食自足方面取得了良好进展。

A copy of the Maputo Declaration is attached in Annex to the present report.
马普托宣言》见本报告附件。

African efforts to address its agriculture and water challenges were being coordinated in keeping with the 2003 Maputo Declaration and the 2004 Sirte Declaration..
非洲根据2003年《马普托宣言》和2004年《苏尔特宣言》协调自己为迎接农业和水利挑战而作出的努力。

President's Paper, Maputo Declaration APLC/MSP.1/1999/Informal 1.
主席文件：马普托宣言APLC/MSP.1/1999/Informal1.

African least developed countries should make further efforts to meet the target of allocating 10 per cent of their budget to agricultural development as called for in the Maputo Declaration.
非洲最不发达国家应作出进一步努力，实现《马普托宣言》呼吁的将其预算的10%用于农业发展这一目标。

In line with the Maputo Declaration, African countries continue to make progress in the implementation of their CAADP commitments.
按照《马普托宣言》，非洲国家继续在执行其非洲农业发展综合方案各项承诺方面取得进展。

In addition, SADC is focusing on increasing sustainable agricultural financing and investment in line with the African Union Maputo Declaration on Agriculture and Food Security of July 2003.
此外，南共体还在根据非洲联盟2003年7月的《农业和粮食安全问题的马普托宣言》的规定，大力增加具有可持续性的农业筹资和投资。

(iii) Achieve the Maputo Declaration target of allocating at least 10 per cent of national budgets for agriculture and rural development;
达成《马普托宣言》关于至少将国家预算的10%分配给农业和农村发展的目标；.

Many African countries have not met the growth and spending targets of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, as outlined in the 2003 Maputo Declaration of the Assembly of the African Union.
很多非洲国家尚未实现《2003年马普托宣言》中概述的非洲农业发展综合方案的增长和支出目标。

Welcomes the Maputo Declaration on the integration of the secretariat of the New Partnership for Africa' s Development in the African Union structures;
欢迎关于将非洲发展新伙伴关系秘书处纳入非洲联盟构架的《马普托宣言》；.

In 2003, African Governments committed themselves to raising their share of spending on agriculture to 10 per cent by 2008 in support of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme(the Maputo Declaration goal).
年，非洲各国政府承诺在2008年前将农业支出的比例提高到10%，以支持《非洲农业发展综合方案》(马托普宣言的目标)。

In the Maputo Declaration, adopted at the conference, the States parties reaffirmed their commitment to the total eradication of anti-personnel mines112.
会议通过了"马普托宣言"，其中除其他外，缔约国重申它们决心全面消除杀伤人员地雷。

It was noted that most governments fell short of the targets of the 2003 Maputo Declaration, which recommended an increase in allocations for agriculture to 10 per cent of national budgets within five years.
他们指出，大多数国家的政府没有达到2003年《马普托宣言》的指标，该宣言曾建议在五年内将农业拨款增加至国家预算的10％。

In the Maputo Declaration, adopted at the Meeting, the States parties, inter alia, reaffirmed their commitment to the total eradication of anti-personnel mines(see NPT/CONF.2000/4, paras. 73 and 74).
缔约国在该次会议通过的马普托宣言中，除其他事项外，重申它们完全消除杀伤人员地雷的承诺（见NPT/CONF.2000/4，第73和第74段）。

Recalling the First Meeting of States Parties to the Convention, held at Maputo from 3 to 7 May 1999, and the reaffirmation made in the Maputo Declaration of a commitment to the total eradication of anti-personnel mines.
回顾1999年5月3日至7日在马普托举行的公约缔约国第一次会议，以及《马普托宣言》内重申的彻底清除杀伤人员地雷的承诺，.

Welcomes also the Maputo Declaration on the integration of the secretariat of the New Partnership for Africa' s Development in the African Union secretariat;
又欢迎关于将非洲发展新伙伴关系秘书处纳入非洲联盟秘书处的《马普托宣言》；.

We commit ourselves to accelerate progress towards the Maputo Declaration target of raising the share of national budgets devoted to agriculture and rural development to at least 10 per cent.
我们承诺加速进展，实现《马普托宣言》目标，把国家预算用于农业和农村发展的比例至少提高到10%。

The 1999 Maputo Declaration also observed that“the plight of mine victims has revealed the inadequacy of assistance for victims in the countries most affected.”.
年的马普托宣言还指出"地雷受害人的痛苦表明，在受影响最严重的国家，对受害人的援助还远远不足。

Under the 2003 Maputo Declaration, member countries committed to allocating at least 10 per cent of the public expenditure on agricultural and rural development.
在该宣言中，签署国承诺将10%的政府支出用于农业和农村发展。

Progress on the declaration made in Maputo by African Heads of State is variable.
非洲国家元首在马普托发表的宣言的进展参差不齐。