Que Veut Dire MINIMUM SET OF DATA en Français - Traduction En Français

• ensemble minimal de données
• ensemble minimum de données

Exemples d'utilisation de Minimum set of data en Anglais et leurs traductions en Français

Minimum set of data(MSD) to be conveyed to PSAP.
Tableau 11 Ensemble minimum de données(MSD) destiné au PSAP.

However, because the remote desktop transmits a minimum set of data including.
Toutefois, étant donné que le bureau à distance transmet un ensemble minimum de données.

At the same time, a minimum set of data will be sent to the eCall operator receiving the voice call.
En même temps, un ensemble minimal de données est envoyé à l'opérateur recevant l'appel vocal.

CEN approval of the structure of eCall Minimum Set of Data(‘MSD'.
Approbation par le CEN de la structure de l'ensemble minimal de données eCall(«MSD».

Example of a minimum set of data for general Wildlife Disease Surveillance.
Exemple d'un ensemble minimum de données pour la surveillance générale des maladies de la faune sauvage.

(ca) EN 15722'Intelligent transport systems- eSafety- eCall minimum set of data(MSD)';
EN 15722:2011«Systèmes de transport intelligents- eSafety- Ensemble minimal de données pour l'eCall(MSD)»;

At the same time, a minimum set of data will be sent to the eCall operator receiving the voice call.
En parallèle, un ensemble minimal de données sont transmises à l'opérateur eCall qui reçoit l'appel vocal.

More specifically, for each relevant financial commitment or allocation made in the reporting period, the SFA requires a minimum set of data grouped as follows.
Plus particulièrement, pour chaque engagement financier ou subvention accordée au cours de la période, l'annexe financière type exige un ensemble minimum de données regroupées comme suit.

According to the European standard, a minimum set of data must be transmitted to the public-safety answering point.
Selon la norme européenne, un ensemble minimal de données doit être transmis aux secours publics.

Minimum set of data' means the information which must be sent to the PSAP according to the standard EN 15722; and.
Ensemble minimal de données»: les informations qui doivent être envoyées au PSAP conformément à la norme EN 15722; et.

The paper Certificate of Origin will be replaced by a minimum set of data elements called a‘Certification of Origin.
Le certificat d'origine papier sera remplacé par un ensemble minimal d'éléments de données appelé« certificat d'origine.

The minimum set of data shall include:--- monthly series: one observation relating to end-December positions.
L'ensemble minimal de données comprend:--- séries mensuelles: une observation relative aux positions de fin décembre;

Unlike the network protocols which figure out the minimum set of data to transfer over the network for us, we will have to figure this out manually.
À la différence des protocoles réseau qui calculent automatiquement l'ensemble minimum des données à transférer, nous allons devoir les définir manuellement.

The standard financial annex requires country Parties and other reporting entities to specify, for each relevant financial commitment or allocation they have made in the reporting period, a minimum set of data using a simple harmonized format.
L'annexe financière type demande aux pays parties et autres entités présentant des rapports de préciser, pour chaque engagement financier ou allocation de ressources qui a eu lieu au cours de la période du rapport, un ensemble minimum de données à l'aide d'un format simple et harmonisé.

The standards relating to a minimum set of data elements and the technical specifications required for their communication should be identified.
Il convient de définir les normes relatives à l'établissement d'une"fiche minimum" de données documentaires, et les spécifications techniques permettant la communication de ces données.

The issue of harmonized application of Article 38 is currently under discussion by the TIRExB(Informal document 10(2005)). The aim is to devise a minimum set of data to be contained in the notification to be sent to, inter alia, the TIRExB.
La question de l'application harmonisée de l'article 38 est actuellement examinée par la TIRExB(document informel 10 (2005)), l'objectif étant de mettre au point un ensemble minimum de données devant figurer dans la notification à envoyer, entre autres destinataires, à la TIRExB.

While a minimum set of data is provided for each positive HIV test report and AIDS case-usually age and sex-the amount of supplementary data provided varies, since not all jurisdictions report country of birth, race/ethnicity or exposure category.
Si un ensemble minimum de renseignements est fourni pour chaque test VIH positif et chaque cas de sida- en général, l'âge et le sexe-, la quantité de données supplémentaires fournies varie, car toutes les provinces ne déclarent pas le pays de naissance, l'origine ethnique et la catégorie d'exposition.

The data system for individual radiological monitoring of exposed workers and the minimum set of data to be communicated for outside workers have been updated in the light of recommendations by HERCA.
Le système de données pour le contrôle radiologique individuel des travailleurs exposés et l'ensemble minimal de données à communiquer pour les travailleurs ont été actualisés à la lumière des recommandations de l'HERCA.

In 1982, OECD member countries agreed upon a minimum set of data that could be used by member countries in the pre-market evaluation of new industrial chemicals, including data to assess the health and environmental risks posed by such chemicals.
En 1982, les pays membres de l'OCDE ont convenu d'un ensemble minimal de données que les pays membres pourraient utiliser dans l'évaluation préalable à la mise sur le marché de nouveaux produits chimiques industriels, y compris des données pour évaluer les risques que ces produits chimiques présentent pour la santé et l'environnement.

In 2008 the Centre promoted, in collaboration with the autonomous Regions and Provinces, a new survey on children and adolescents outside the family, with the purpose to provide a picture as updated as possible on this development, based on a common and shared language and on a minimum set of data common to all the regions, in order to provide useful support to planning policies on this issue.
En 2008, le Centre a préconisé, en collaboration avec les régions et les provinces autonomes, une nouvelle enquête sur les enfants et adolescents vivant en dehors de la famille, qui vise à brosser un tableau aussi actualisé que possible de ce phénomène et se fonde sur un langage commun et identique, ainsi que sur un ensemble minimal de données communes à toutes les régions en vue d'étayer les politiques de planification relatives à cette question.