Que Veut Dire MONITORING AND EVALUATION OF PROJECTS en Français - Traduction En Français

• suivi et l'évaluation des projets
• suivi et évaluation de projets
• le suivi et l'évaluation de projets
• contrôle et l'évaluation des projets

Exemples d'utilisation de Monitoring and evaluation of projects en Anglais et leurs traductions en Français

Monitoring and Evaluation of Projects and Programs.
Suivi et évaluation de projets et de programmes.

Advice, partner search, monitoring and evaluation of projects.
Conseil, recherche de partenaires, suivi et évaluation de projets.

Monitoring and evaluation of projects on behalf of the European Commission.
Suivi et évaluation de projets pour la Commission Européenne.

Ensure the development, management, monitoring and evaluation of projects.
Assurer l'élaboration, le pilotage, le suivi et l'évaluation des projets.

Planning, monitoring and evaluation of projects and programmes for the advancement of women, children and the family.
Planification, suivi et évaluation des projets et programmes de promotion de la femme, de l'enfant et de la famille.

Feasibility study, implementation, monitoring and evaluation of projects.
Etudes de faisabilité, conduite, suivi et évaluation de projets.

Monitoring and evaluation of projects, policies and programmes forms an important part of the adaptation process.
Le suivi et l'évaluation de projets, politiques et programmes d'adaptation constituent un aspect important du processus d'adaptation.

The Commission is in the process of strengthening its monitoring and evaluation of projects.
La Commission est en train de renforcer ses procédures de suivi et d'évaluation des projets.

Programming, monitoring and evaluation of projects of institutions.
Programmation, suivi et évaluation des projets des institutions.

The Board recommended allocating 5 per cent of the total budget for monitoring and evaluation of projects.
Le Conseil a recommandé de réserver 5% du budget total pour le suivi et l'évaluation des projets.

Coordinator and head of the monitoring and evaluation of projects at Tenmiya since 2000.
Coordinateur et responsable du suivi et de l'évaluation des projets pour Tenmiya depuis 2000.

The road map makes provision for the joint formulation, implementation, monitoring and evaluation of projects.
Le plan d'action prévoit une démarche conjointe pour l'élaboration, l'exécution, le suivi et l'évaluation des projets.

The development, implementation, monitoring and evaluation of projects, with the support provided by means of the following.
Mise au point, exécution, suivi et évaluation de projets, l'appui fourni à cet égard prenant les formes suivantes.

Significant experience in coordination, design, implementation, monitoring and evaluation of projects;
Grande expérience de la coordination, de la conception, de la mise en œuvre, du suivi et de l'évaluation des projets;

By enhancing monitoring and evaluation of projects and programming context, in part through decentralization of operations and management.
Continuer à renforcer le suivi et de l'évaluation des projets et du programme tout au long du processus de décentralisation.

Providing support through regional institutions to national commissions to enhance monitoring and evaluation of projects;
Aider les commissions nationales, par l'intermédiaire des institutions régionales, à renforcer le suivi et l'évaluation des projets;

Importantly, an indicator for the monitoring and evaluation of projects is that at least 30 per cent of the beneficiaries should be from amongst the Dalits and IPs at the local level.
Fait important, un indicateur pour le suivi et l'évaluation des projets établit qu'au moins 30% des bénéficiaires devraient, au niveau local, être issus des communautés Dalits et autochtones.

The means for individuals and communities to participate in the design, implementation, monitoring and evaluation of projects;
Les moyens permettant aux particuliers et aux collectivités de participer à la conception, l'application, le suivi et l'évaluation des projets;

Including members with expertise in the development, implementation, monitoring and evaluation of projects in key thematic areas such as agriculture, water resources and coastal zones.
Faire appel à des experts très au fait des questions concernant la mise au point, l'exécution, le suivi et l'évaluation de projets dans les domaines thématiques clefs tels que l'agriculture, les ressources en eau et les zones côtières.

That indigenous communities and organizations participate in and define the programming, realization, monitoring and evaluation of projects;
Permettre aux communautés et aux organisations autochtones de participer à la définition, l'élaboration, l'exécution, le contrôle et l'évaluation des projets;

The plan provides for the creation of a commission monitoring and evaluation of projects submitted, which will evaluate each application and assign the amount of aid, with a maximum of 25.000 autonomous euros.
Le plan prévoit la création d'une commission de suivi et d'évaluation des projets soumis, qui évaluera chaque application et affecter le montant de l'aide, avec un maximum de 25.000 euros autonomes.

On 13 December 2011, Groupe URD will hold an experience-sharing workshop on the monitoring and evaluation of projects and programmes.
Le Groupe URD organise le 13 décembre 2011(lieu et agenda à confirmer prochainement) un atelier de partage d'expérience sur le suivi et l'évaluation des projets et/ou programmes.

Monitoring and evaluation of projects implemented through partnership with global funds and philanthropic foundations should receive adequate attention, as partnerships can only mature when there is mutual learning.
Le suivi et l'évaluation des projets mis en œuvre dans le cadre de partenariats avec des fonds mondiaux et des fondations philanthropiques devraient recevoir l'attention voulue car les partenariats ne peuvent porter de fruits que s'ils permettent d'apprendre les uns des autres.

Planning is also constrained by significant financial shortfalls, which hinder the implementation and monitoring and evaluation of projects and development programmes.
La planification souffre également d'une grande insuffisance de financement qui entrave la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des projets et programmes de développement.

If, however, UNDP, as Administrative Agent, does in fact have no role in the monitoring and evaluation of projects, then the Multi-Donor Trust Fund Office should, in consultation with the relevant parties, consider amending the letter of agreement.
Cependant, si le PNUD, en tant qu'administrateur du Fonds, n'a effectivement aucun rôle à jouer en ce qui concerne le suivi et l'évaluation des projets, il incombe au Bureau du Fonds, en consultation avec les parties concernées, d'envisager de modifier la lettre d'accord.

The agencies' rules, regulations and procedures provide the framework for administration, financial management, monitoring and evaluation of projects and activities.
Les règles, règlements et procédures des organismes forment un cadre de référence pour l'administration, la gestion financière, le suivi et l'évaluation des projets et activités.

There is effective coordination around the design, implementation and monitoring and evaluation of projects and programmes, 7 to avoid duplication and improve complementarity, and when all partners participate fully.
Il y a une coordination effective dans la conception, l'exécution, le suivi et l'évaluation des projets et programmes, 7 pour éviter les chevauchements et améliorer les complémentarités, et tous les partenaires y participent pleinement.

Knowledge transfer will focus on the dissemination of best practices and lessons learned derived from monitoring and evaluation of projects, programmes and policies.
La transmission du savoir sera axée sur la diffusion des pratiques optimales et des enseignements tirés du suivi et de l'évaluation des projets, programmes et politiques.

In its monitoring and evaluation of projects, the World Bank uses core sector indicators to measure a project's sustainability with respect to infrastructure, environmental resource management, urbanization and social development.
Dans son activité de suivi et d'évaluation de projets, la Banque mondiale se sert d'indicateurs sectoriels clefs qui lui permettent de mesurer la durabilité du projet concerné en termes d'infrastructures, de gestion des ressources environnementales, d'urbanisation et de développement social.

Finance reform, of the administration; improvement of communication with the media; monitoring and evaluation of projects, were among other topics discussed in this forum.
Réforme des finances, de l'administration; amélioration de la communication avec les médias; suivi et évaluation des projets et nouvelles méthodes de travail, ont été entre autres, les thèmes discutés à ce Forum.