Que Veut Dire MONITORING SYSTEM SHOULD en Français - Traduction En Français

• système de suivi devrait
• système de surveillance devrait
• système de contrôle devrait
• système de surveillance doit
• système de supervision doit

Exemples d'utilisation de Monitoring system should en Anglais et leurs traductions en Français

First, the monitoring system should be active rather than passive.
Premièrement, le système de surveillance devrait être actif plutôt que passif.

Presenting the private sector perspective, Sabine Döbeli, Swiss Sustainable Finance, said the action plan focuses more on risks than opportunities, and the monitoring system should reflect Switzerland's global footprint.
Présentant les vues du secteur privé, Sabine Döbeli, Finance durable suisse, a déclaré que le plan d'action se concentre davantage sur les risques que sur les opportunités, et que le système de suivi devrait rendre compte de l'empreinte globale de la Suisse.

The monitoring system should also be able to avoid false alarms.
Le système de surveillance devrait également pouvoir éviter les fausses alarmes.

The monitoring framework"should be more participatory and transparent than it has been for the MDGs" and in order to increase the accountability of governments, the monitoring system should take into account, together with the reports prepared by government offices and UN agencies, the assessments conducted by non-state development actors and particularly the feedback from the affected populations themselves, channeled through civil socoety organizations.
Le suivi du cadre« doit être plus participatif et transparent que ne l'a été l'évaluation de la réalisation des OMD» et en vue d'accroître la responsabilisation des gouvernements, le système de suivi doit prendre en compte, ainsi que les rapports établis par les bureaux gouvernementaux et les agences des Nations Unies, les évaluations menées par des acteurs non étatiques de développement et en particulier les retours des populations concernées, par l'intermédiaire des organisations de la société civile.

The monitoring system should be geared to the pattern of each operation.
Le système de surveillance devrait être adapté aux modalités de chaque opération.

For most programmes, the monitoring system should be the first source of existing information.
Pour la plupart des programmes, le système de suivi devrait constituer la première source d'informations existantes.

A monitoring system should address two questions: what's broken, and why?
Votre système de supervision doit répondre à deux questions: qu'est-ce qui est cassé et pourquoi?

ICOMOS however considers that the monitoring system should assist in measuring both the management effectiveness and the condition of the property.
L'ICOMOS considère cependant que le système de suivi devrait aider à mesurer à la fois l'efficacité de la gestion et les conditions du bien.

A monitoring system should be established to check implementation of fair employment practices and to put pressure on employers who fail in their obligations.
Un système de contrôle devrait donc être mis en place afin que l'on puisse procéder à cette vérification et faire pression sur les employeurs qui manquent à leurs obligations.

The container should then be stored in a secure area and a monitoring system should be in place to ensure that the instrument is not re-circulated into the system until the diagnosis has been confirmed by neuropathological examination.
Le contenant devrait alors être entreposé dans un endroit sécurisé et un système de surveillance devrait être en place pour s'assurer que l'instrument n'est pas remis en circulation dans le système avant que le diagnostic ait été confirmé par un examen neuropathologique.

Any monitoring system should use standardized and scientifically valid data collection and analysis practices.
Tout système de suivi devrait s'appuyer sur des pratiques normalisées et scientifiquement valables pour l'analyse et la collecte des données.

To improve its efficiency, the monitoring system should be administrated by a permanent central secretariat and data should be managed within a central inventory.
Afin d'améliorer son efficacité, le système de surveillance devrait être administré par un secrétariat central permanent et les données devraient être gérées dans le cadre d'un inventaire central.

The monitoring system should be fully operational from 2001.
Le système de suivi devrait être entièrement opérationnel à partir de 2001.

It is with more determination that the Monitoring System should work for the next five years(2001-2005) and the local governments should be better prepared for the system based on their experiences this period 1995-2000.
Le Système de contrôle devrait fonctionner avec une plus grande précision au cours des cinq prochaines années(2001-2005) et les organes administratifs locaux devraient être mieux préparés à ce système fondé sur leurs expériences au cours de la présente période 1995-2000.

Such a monitoring system should enable the State to shape appropriate policies and to combat prevailing social disparities.
Ce système de surveillance devrait permettre à l'Etat de mettre au point les politiques appropriées et de combattre les disparités sociales actuelles.

Every monitoring system should answer two questions: what is broken, and why?
Votre système de supervision doit répondre à deux questions: qu'est-ce qui est cassé et pourquoi?

Such a monitoring system should ensure adequate opportunities to report on progress and shortcomings at the highest political level.
Un tel système de surveillance doit assurer suffisamment de possibilités pour rendre compte des progrès et des lacunes au niveau politique le plus élevé.

This monitoring system should include binding recommendations and penalties for breaches, such as freezing EU funds, MEPs add.
Les députés ont ajouté que ce système de contrôle devrait inclure des recommandations et des sanctions contraignantes pour les violations, telles que le gel de financements européens.

Such a monitoring system should enable the State party to shape appropriate policies and to combat prevailing social disparities and traditional prejudices.
Un tel système de suivi devrait permettre à l'État partie d'élaborer les politiques requises et de lutter contre les disparités sociales et les préjugés traditionnels.

A monitoring system should be implemented to monitor and evaluate the interface of gender, indigenous knowledge systems, and S& T in the UN system..
Un système de contrôle devrait être mis en œuvre pour examiner les liens entre le sexe, le savoir indigène et la science et la technologie au sein des Nations Unies.

A monitoring system should be set in place to ensure that unforeseen impacts are detected, and a process to address negative impacts put in place before the project commences.
Un système de suivi devrait être mis en place pour s'assurer que les effets non prévus sont détectés et un processus devrait être adopté avant le début du projet pour pallier les effets négatifs.

A monitoring system should be in place to ensure that the goals of the Universal Basic Education Policy, including with regard to private schools, were met.
Un système de suivi devrait être mis en place afin de veiller à ce que les objectifs de la politique sur l'éducation de base universelle, y compris en ce qui concerne les écoles privées, soient atteints.

Any monitoring system should be real-time and connected to a safety system that can automatically, quickly and safely shut the process or plant down.
Tout système de surveillance doit fonctionner en temps réel et être relié à un système de sécurité capable d'arrêter les processus en cours ou l'usine automatiquement, rapidement et dans des conditions de sécurité.

Such a monitoring system should enable the State to shape appropriate and comprehensive policies to protect vulnerable groups and to bridge existing disparities between urban and rural areas.
Ce système de surveillance devrait permettre à l'Etat partie de formuler des politiques appropriées et globales visant à protéger les groupes vulnérables et à réduire les disparités existant entre les zones urbaines et rurales.

The monitoring system should continue to link with the current Hyogo Framework for Action reporting and future indicators based on the analysis of past country reports.
Le système de suivi devrait continuer d'être articulé avec le système actuel de notification du Cadre d'action de Hyogo et les futurs indicateurs devraient être fondés sur l'analyse des anciens rapports de pays.

ICOMOS also considers that the monitoring system should be implemented, its effectiveness assessed and, where necessary, modified in order to ensure its usefulness in observing and controlling changes in the relevant values of the property.
L'ICOMOS considère également que le système de suivi devrait être mis en œuvre, son efficacité évaluée et, si nécessaire, modifié pour assurer son utilité en matière d'observation et de suivi des changements des valeurs concernées du bien.

Also, the monitoring system should be coupled with tracking by DHA of funding of consolidated appeals to form the basis of a consolidated reporting system on the direction and performance of the humanitarian programme.
Le système de suivi devrait également être associé au suivi du financement des appels communs par le DAH afin de servir de base à un système commun d'information sur l'orientation et les résultats du programme humanitaire.

A monitoring system should be set up to ensure that punishment is not overused and that under all circumstances, school discipline should be administered in a manner consistent with the child's human dignity and in conformity with the law.
Un système de suivi devrait être créé pour éviter tout recours excessif aux sanctions et pour que, quelles que soient les circonstances, la discipline scolaire soit administrée d'une façon respectant à la fois la dignité humaine de l'enfant et la loi.

Further improvements to the monitoring system should come through the creation of general, integrated, regional and global monitoring systems focusing upon common priorities with a single conceptual approach and logistical support.
L'amélioration ultérieure du système de surveillance doit passer par la création de systèmes généraux et intégrés de surveillance aux niveaux régional et mondial, orientés vers des priorités communes, avec des concepts et un soutien logistique communs.

A monitoring system should be established to ensure that all pertinent documents related to decision-making(eg, rationale for contract amendments or sole source contracting) are kept in administrative contract files.
Un système de suivi devrait être mis en place afin de s'assurer de conserver aux dossiers administratifs des marchés tous les documents pertinents relatifs à la prise de décision, entre autres, les justifications invoquées lors de modifications aux marchés ou d'octroi en source unique.

Comment utiliser "monitoring system should" dans une phrase en Anglais

A good monitoring system should not interfere with training and competitions.

This monitoring system should be integrated with various aspects of planning.

A security or monitoring system should not be considered a luxury.

Your asset monitoring system should adapt to the way you work.

The monitoring system should provide code level metrics for applications (e.g.

The monitoring system should also be improved at the same time.

Censor monitoring system should be implemented to check extra luggage carriage.

Best of the breed monitoring system should provide the following features.

Such a monitoring system should be fault-proof with a backup telecommunication alternative.

Comment utiliser "système de contrôle devrait, système de surveillance devrait" dans une phrase en Français

Un bon système de contrôle devrait vous permettre d’assigner les temps d’opération les plus rentables.

Ce système de surveillance devrait être maintenu jusqu’en 2022 minimum.

En outre, la FOA estime que le système de surveillance devrait être renforcée avec des fonds supplémentaires et plus d’inspections de vignes.

Ce système de surveillance devrait au contraire avoir une vocation écologique et d’intérêt général plutôt que d'être tourné vers la chasse aux pauvres.

Le système de surveillance devrait être placé sous la direction de l'autorité vétérinaire compétente de chaque pays.

Le nouveau système de surveillance devrait permettre de les chasser le long de 2.000 km de plages que compte l'état.