Exemples d'utilisation de
More objective information
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The search for more objective information.
La recherche d'informations plus objectives.
Interaction with Governments andpeople allows for better and more objective information.
L'interaction avec les gouvernements etles populations permet d'obtenir des renseignementsplus exacts et plus objectifs.
Thus more objective information is needed.
Une information plus objective est nécessaire.
So I attempted to get some more objective information.
J'ai donc essayé d'obtenir des informations objectives.
The best course of action is to ask questions about the initial report* and then pay attention to the follow-up- letters to the editor, small articles that temper or refute the original claims, articles that corroborate claims made in the first report,internet sites that provide more objective information- until you get a more balanced story.
La réaction la plus sage consiste à adopter un regard critique* quant au rapport initial et à suivre attentivement la discussion qui suivra- lettres adressées au rédacteur en chef de la revue, articles scientifiques qui permettent de pondérer les affirmations ou encore de les rejeter, articles qui corroborent les affirmations initiales,publications dans des sites internet qui fournissent une information davantage objective- afin d'obtenir un portrait plus équilibré.
The HUD has been updated to show more objective information in addition to caches.
L'Interface a été mise à jour pour montrer plus d'infos sur les objectifs et les caches.
However, the second tranche of franchisees will evaluate your franchise opportunity on more objective information.
Cependant, la deuxième tranche de franchisés évaluera votre opportunité de franchise sur la base d'informations plus objectives.
Proxy indicators may also provide more objective information, as compared to interviews and experts' surveys;
Les indicateurs supplétifs peuvent également servir à obtenir des informations plus objectives que ce que l'on obtiendrait grâce aux entretiens et aux études d'experts;
In comparison, joint and multi-stakeholder reporting from countries under national ownership through monitoring on Paris commitments gave more objective information and brought new insights and better understanding.
En comparaison, les comptes rendus communs de plusieurs parties prenantes venant de pays dans lesquels est en cours l'appropriation nationale à travers la surveillance des engagements de Paris ont donné une information plus objective et apporté d'autres aperçus et une meilleure compréhension.
He called on the Special Rapporteur to provide more objective information and to show greater respect for the various cultures and religions of countries.
Il demande au Rapporteur spécial de fournir des informations plus objectives et de faire preuve d'un plus grand respect pour les différentes cultures et religions des pays.
At the first stage of its work the mission was already playing a useful role from the standpoint of lowering the violence somewhat, so that- andthis is of key importance- there was more objective information on the nature of the events unfolding in Syria, in spite of pressures on the mission.
Dans sa première phase d'activité, la mission jouait déjà un rôle utile pour ce qui est d'une modération relative de la violence afin- etce point est essentiel- d'obtenir des informations plus objectives sur la nature des faits qui se déroulent en Syrie, en dépit des pressions exercées sur la mission.
In particular we wish to encourage the media to provide more objective information and to correct any misinformation that might lead to future conflict.
Par ailleurs, nous souhaitons encourager les médias à fournir une information plus objective et à corriger toute désinformation susceptible de mener à de futurs conflits.
Measuring your organisation will always give you more objective information about its state.
Mesurer votre organisation vous donnera toujours des informations plus objectives sur sa situation.
To promote greater awareness among the media, so thatthey may provide more objective information about the realities of life in their countries, and particularly the presence, trials and work of the Catholic Church;
Sensibiliser les médias afinqu'ils donnent des informations plus objectives sur la réalité de leurs pays, en particulier sur la présence, les épreuves et l'œuvre de l'Église catholique;
Promoting a greater dialogue on problems encountered by the LGBT community in Cameroon by advocating for more objective information in the media and more tolerance among religious leaders.
En faisant la promotion d'un plus grand dialogue sur les problèmes auxquels font face les membres de la communauté LGBT au Cameroun, et en plaidant en faveur d'une information plus objective dans les médias et d'une plus grande tolérance de la part des dirigeants religieux.
That second database also includes States that responded to the questionnaire for the fifth reporting period, but for which more objective information was available from the mutual evaluation reports, as well as States that did not respond to the questionnaire and for which the only data available were those contained in the mutual evaluation reports.
Cette seconde base inclut aussi des États qui ont répondu au questionnaire du cinquième cycle, mais pour lesquels on disposait d'informations plus objectives provenant des rapports d'évaluation mutuelle, ainsi que sur des États qui n'ont pas répondu au questionnaire et pour lesquels les seules données disponibles étaient celles issues des rapports d'évaluation mutuelle.
It compiled data received from Member States through the questionnaire for the reporting period 2006-2007 and the mutual evaluation reports.The database included countries that had responded to the questionnaire for the fifth reporting period but for which more objective information was available from the mutual evaluation reports and also countries that had not responded but for which the only data available were those contained in the mutual evaluation reports.
Elle recense les données fournies par ces derniers dans le questionnaire pour le cycle 2006-2007 et celles extraites des rapports d'évaluation mutuelle;elle couvre les pays qui ont répondu au questionnaire pour le cinquième cycle de collecte d'informations mais sur lesquels les rapports d'évaluation mutuelle donnaient des informations plus objectives et les pays qui n'ont pas répondu au questionnaire et sur lesquels les rapports d'évaluation mutuelle étaient la seule source de données.
This helps to obtain betterquality and more objective information from enterprises.
Cela permet d'obtenir de la part des entreprises des renseignementsplus fiables et plus objectifs.
The analysis resulted in recommendations that should contribute to more objective information about the Roma and other minorities in society.
Cette analyse a abouti à des recommandations qui devraient contribuer à obtenir des informations plus objectives sur les Roms et les autres minorités dans la société.
Deacero Guatemala is a company whose main objective More information.
Hello, we incuba and our main objective is More information.
Bonjour, nous incuba et notre objectif principal est Plus d'informations.
Résultats: 21,
Temps: 0.0459
Comment utiliser "more objective information" dans une phrase en Anglais
In this way, we will get more objective information about the product.
Therefore the broker will present more objective information on the various projects available.
It provides more objective information about what people are doing and the results.
For more objective information about a product, nothing beats the opinions of other users.
The more objective information that you can provide, the less subjective evaluations you need.
In particular, there’s definitely a place for more objective information gathering about neighborhood needs.
Load carrying capacity may be safely upgraded with more objective information on structural response.
In this research, the scientists wanted to get more objective information about the patients' disorder.
To gain more objective information on outcomes I am gathering feedback from the pilot study.
Havel said that it would be better to release more objective information about their abilities.
Comment utiliser "information plus objective" dans une phrase en Français
J'aimerais bien avoir une information plus objective et plus fouillée.
Face à la démagogie de la gauche, elle s'emploie à vous fournir une information plus objective que la propagande de "Palaiseau mag".
Le fait d’agir dans l'intérêt de l'acheteur assure également que vous obtenez une information plus objective sur les maisons et leur environnement.
Par ailleurs, nous souhaitons encourager les médias à fournir une information plus objective et à corriger toute désinformation susceptible de mener à de futurs conflits.
Nous demandons à ce que cesse cette désinformation malhonnête, et nous sommes à la disposition des médias pour une information plus objective sur ce dossier.
Votre idée sous-entend sans doute que des médecins visiteurs médicaux donneraient une information plus objective ?
Cela montre qu'il est nécessaire d'avoir une information plus objective sur l'Union européenne et les politiques qu'elle mène".
L’un des objectifs de ce projet est également de disposer, au terme de ce projet, d’une information plus objective de la gravité de la crise sévissant depuis la mi 2010 dans la région.
Tout d'abord un débat sur l'agriculture suppose une information plus objective et complète.
Une information plus objective et pluraliste est maintenant possible avec de nombreux médias francophones sur Internet.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文