Que Veut Dire MORE OBJECTIVE CRITERIA en Français - Traduction En Français

• critères plus objectifs

Exemples d'utilisation de More objective criteria en Anglais et leurs traductions en Français

Therefore it would be more purposeful to use more objective criteria.
Il vaut donc mieux s'attarder sur des critères plus objectifs.

More objective criteria to enhance interviews, recruitments and mobility.
Des critères plus objectifs pour enrichir les entretiens, les recrutements et la mobilité.

Finally, we have also called for more objective criteria for the location.
Enfin, nous avons aussi plaidé pour que le choix du siège repose sur des critères plus objectifs.

More objective criteria for the application of the law should therefore be established.
Il convient donc d'établir des critères plus objectifs d'application de la loi.

We shall therefore refrain from citing figures and shall try to use more objective criteria.
Nous nous abstiendrons donc de donner des chiffres, et nous essayerons de procéder par référence à des critères plus objectifs.

More objective criteria are also need for Rural Development allocations.
Des critères plus objectifs devront également être définis en ce qui concerne les dotations pour le développement rural.

One representative insisted that the paragraph must include more objective criteria, particularly in paragraph 2.
Un représentant a estimé que cet article devait énoncer des critères plus objectifs, notamment au paragraphe 2.

Today linguists seek more objective criteria(eg, mutual intelligibility) for recognizing a language or dialect.
Aujourd'hui, les linguistes utilisent des critères plus objectifs(comme la compréhension mutuelle) pour distinguer la langue du dialecte.

In this connection the preceding report referred to a bill in preparation, which would set more objective criteria.
Le rapport précédent faisait à cet égard mention d'un projet de loi en préparation qui viserait à fixer des critères plus objectifs.

More objective criteria must be developed for their evaluation in order to avoid politicization and establish a universal standard in human rights.
Des critères plus objectifs doivent être élaborés en vue d'évaluer ces droits, d'éviter leur politisation et de mettre au point une norme universelle dans ce domaine.

The allocation of rural development funds will be revised on the basis of more objective criteria and better targeted to the objectives of the policy.
La répartition des fonds alloués au développement rural sera réexaminée sur la base de critères plus objectifs et sera davantage orientée vers les objectifs de la PAC.

It would be best to choose more objective criteria, such as the object and purpose of the treaty, the norms of the treaty, or the legality of the actions of each party to the conflict.
Il vaudrait mieux choisir des critères plus objectifs, par exemple le but et l'objet du traité, les règles fixées par celui-ci ou la légalité des actes de chaque belligérant.

However, in view of the difficulties experienced by Argentina, his delegation supported the suggestion made by the representative of New Zealand regarding the need for the Committee on Contributions to develop more objective criteria for the use of PAREs.
Cela étant, compte tenu de ses propres difficultés, l'Argentine appuie la suggestion de la représentante de la Nouvelle-Zélande relative à l'élaboration par le Comité de critères plus objectifs qui régiraient l'utilisation des TCCP.

A broader debate about structural reforms, the use of more objective criteria, and increasing price transparency in the pharma sector are recommended.
L'élargissement du débat vers des réformes structurelles, l'utilisation de critères plus objectifs, et l'augmentation de la transparence des prix dans le secteur pharmaceutique sont recommandés.

More objective criteria have been defined for the election and promotion of judges and prosecutors and the system of their evaluation and the election procedures have been improved.
L'élection et la promotion des juges et des procureurs sont fondées sur des critères plus objectifs et le système d'évaluation de ces magistrats ainsi que les procédures en matière d'élection ont été améliorés.

In the case of children placed in adoptive families, it would be appropriate to use more objective criteria for the selection of such families, who should be subject to constant evaluation.
En ce qui concerne les enfants placés dans des familles adoptives, il serait bon d'adopter des critères plus objectifs de sélection de ces familles, qui devraient être soumises à une évaluation permanente.

The law prescribes more objective criteria for the election and promotion of judges and State prosecutors and the system for their appraisal, and election procedures have been upgraded.
La législation prévoyait des critères plus objectifs pour l'élection et la promotion des juges et des procureurs de l'État et pour leur évaluation, et les procédures d'élection avaient été modernisées.

Discussions should continue on the role of credit-rating agencies, with a view to producing concrete policies to reduce States' dependency on them, enhance their supervision and adopt more objective criteria to assess credit, solvency and liquidity risks.
Il faut continuer les discussions sur le rôle de ces agences, en vue d'adopter des politiques concrètes qui réduisent la dépendance des États à leur égard, renforcent leur supervision et aboutissent à l'adoption de critères plus objectifs pour l'évaluation des risques en matière de crédit, de solvabilité et de liquidité.

AT& T Canada submitted that more objective criteria, such as legal liability for payment, should be used as the guiding principle for defining a customer of the telephone companies.
L'AT& T Canada a fait valoir que des critères plus objectifs, par exemple la responsabilité juridique du paiement, devraient servir de principe directeur pour définir l'abonné des compagnies de téléphone.

Mr. Kowalski highlighted that by working together with the other relevant international organizations represented at this meeting and the International Atomic Energy Agency(IAEA), the UNECE intends to harmonize the different terminologies used in oil, natural gas, coal and uranium resources, and also to provide more objective criteria for resource evaluation.
Kowalski a souligné qu'en collaborant avec les autres organisations internationales compétentes présentes à cette session, ainsi qu'avec l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA), la CEE avait l'intention d'harmoniser les différentes terminologies utilisées pour les ressources en pétrole, gaz naturel, charbon et uranium, et d'établir des critères plus objectifs d'évaluation des ressources.

Comment utiliser "more objective criteria" dans une phrase en Anglais

Instead, the automated process is able to use more objective criteria for granting a password reset.

Alternative approaches – would an alternative test or more objective criteria to determine employment status improve clarity?

They visit the vet, and just like the BBB, have their own more objective criteria in rating.

SEBI has been asked to consult the Centre to evolve a more objective criteria for defining high-risk jurisdictions.

The true incidence of PRIS remains unknown, and more objective criteria for its diagnosis need to be established.

Rules need to be based on more objective criteria otherwise people get removed or harassed for arbitrary reasons.

It’s important to use more objective criteria (e.g., research, nutritional expertise, quality control in judging a pet food).

It is therefore necessary to consult more objective criteria on the basis of which easy work can be defined.

This could allow for the development of more objective criteria used in diagnosis and more effective forms of treatment.

There is an urgent need to adopt more objective criteria and better guidelines as followed by well-known global institutes.

Comment utiliser "critères plus objectifs" dans une phrase en Français

Mais des critères plus objectifs sont déterminants pour choisir l’appareil à raclette adéquat.

Le Catholicisme s'en tient à des critères plus objectifs comme la liberté, la maturité, la volonté de fonder une famille.

Laurent Mottron et son équipe ont entamée en essayant de définir des critères plus objectifs et quantifiables.

Cela nous porte à nous demander si nous pourrions proposer des critères plus objectifs pour expliquer la descente de René Clair et l'ascension de Luis Buñuel.

D’autres critères plus objectifs concernent le menu des services.

Des critères plus objectifs pour enrichir les entretiens, les recrutements et la mobilité.

Il faut finalement faire un effort intellectuel pour se soustraire à cet enveloppement et pour commencer à analyser la restitution selon des critères plus objectifs et factuels.

Votre budget, vos besoins, vos envies mais aussi des critères plus objectifs comme le type de coffre, la toile ou la longueur.

Il est évidemment du côté de la norme publique, définie selon des critères plus objectifs et qui se fondent plus sur la sécurité des citoyens.

Nous allons dès à présent nous intéresser à d’autres critères plus objectifs pour choisir votre couchage.