Que Veut Dire MUST NOT BE EXCEEDED en Français - Traduction En Français

• ne doit pas être dépassée
• il ne faut pas dépasser
• doit être respectée
• ne doivent pas être excédées
• ne devront jamais être dépassées
• ne doit pas être dépassé
• ne doivent pas être dépassées
• ne doivent pas être dépassés

Exemples d'utilisation de Must not be exceeded en Anglais et leurs traductions en Français

Must not be exceeded;
Qu'il ne faut pas dépasser;

The daily TLV-TWA must not be exceeded.
La TLV-TWA doit être respectée.

The push and pull forces and torque loading of these lifting columns specified by RK Rose+Krieger GmbH must not be exceeded.
Les forces de pression, de traction et la charge du couple de ces colonnes télescopiques définies par la société RK Rose+Krieger GmbH ne devront jamais être dépassées.

This limit must not be exceeded.
Cette limite ne doit pas être dépassée.

The recommended daily intake indicated must not be exceeded.
L'apport journalier recommandé ne doit pas être dépassé.

The max. flow rate must not be exceeded see section 2.1.
Le débit maximal ne doit pas être dépassé voir paragraphe 2.1.

The relevant daily maximum dosages must not be exceeded.
La dose quotidienne ne doit pas être dépassée.

The permissible values, which must not be exceeded, can be found in your vehicle documents and on the trailer tow hitch type plates for the trailer and the vehicle Y page 285.
Les valeurs permises, qui ne doivent pas être excédées, sont indiquées dans les documents du véhicule et sur les plaques décrivant le type d'attelage de remorque pour la remorque et le véhicule Y page 317.

The damage caused must not be exceeded.
Il ne faut pas dépasser le tort causé.

The compressive and tensile forces and torque loading specified by RK Rose+Krieger GmbH for this lifting column must not be exceeded.
Les forces de pression, de traction et la charge du couple de ces colonnes télescopiques définies par la société RK Rose+Krieger GmbH ne devront jamais être dépassées.

This maximal rate must not be exceeded.
Ce débit maximal ne doit pas être dépassé.

The compressive and tensile forces and torque loading of these lifting columns as laid down by RK Rose+Krieger GmbH must not be exceeded.
Les forces de pression, de traction et la charge du couple de ces colonnes télescopiques définies par la société RK Rose+Krieger GmbH ne devront jamais être dépassées.

The prescribed dose must not be exceeded.
La dose prescrite ne doit pas être dépassée.

The permitted weight and load values, which must not be exceeded, can be found in your vehicle's registration papers and on the type plates of the trailer tow hitch and the trailer as well as the vehicle identification plate Y page 285.
Les valeurs permises de poids et de charge, qui ne doivent pas être excédées, sont indiquées dans les documents d'enregistrement du véhicule et sur les plaques décrivant le type d'attelage de remorque de même que la plaque d'identification du véhicule Y page 317.

These pressure values must not be exceeded.
Ces pressions ne doivent pas être dépassées.

The specified recommended daily consumption quantity must not be exceeded.
Spécifié dose journalière recommandée ne doit pas être dépassée.

The dosing regimen must not be exceeded.
Le schéma posologique ne doit pas être dépassé.

The maximum loading of the running board of 200 kg must not be exceeded.
La charge maximale du marchepied de 200 kg doit être respectée.

The expiration date must not be exceeded.
La date d'expiration ne doit pas être dépassée.

These are also levels of daily noise exposure that must not be exceeded.
Re des doses de sons quotidienne qu'il ne faut pas dépasser.

Comment utiliser "must not be exceeded" dans une phrase en Anglais

The maximum number must not be exceeded at any time.

This amount must not be exceeded after the money withdrawal.

These minimum target times must not be exceeded (penalty points).

must not be exceeded on stage at any one time.

indicated on the products must not be exceeded under any circumstances.

A height of 6 metres must not be exceeded while passing.

Said maximum occupancy must not be exceeded without any prior notice.

This limit must not be exceeded during the period of engagement.

This voltage must not be exceeded at the POD input connector.

These limits must not be exceeded even for a short time.

Comment utiliser "doit être respectée, ne doit pas être dépassée" dans une phrase en Français

L’indépendance des rédactions doit être respectée et réaffirmée.

La phraséologie doit être respectée pour garantir la sécurité.

Liberté d’expression qui doit être respectée et garantie.

La période de validité du certificat ne doit pas être dépassée (format jpeg)

Elle doit être respectée », a-t-il affirmé

Cette terminologie doit être respectée à tout prix.

Elle doit être respectée par tous.

Selon l'OMS, cette valeur cible ne doit pas être dépassée plus de 25 jours par année civile.

Toutefois, noter que la dose de 100mg ne doit pas être dépassée quotidiennement.

la valeur limite de l'installation ne doit pas être dépassée dans les autres lieux à utilisation sensible.