(2) the records needed to identify its sources of liquidity;
Les dossiers nécessaires à l'identification de ses sources de liquidités;
It is through these important partnerships that Servus Credit Union gains the insight needed to identify and report suspected cases of human trafficking.
Ce partenariat important permet à Servus Credit Union d'acquérir les connaissances nécessaires pour détecter et signaler les cas potentiels de trafic de personnes.
Still, they needed to identify the killer to close the case.
Néanmoins, ils devaient identifier le tueur pour clore le dossier.
The website contains information,advice and tools needed to identify, prevent and reduce cyberbullying.
Le site Web contient les renseignements,les conseils et les outils nécessaires pour repérer, prévenir et réduire la cyberintimidation.
Culture is needed to identify the causative species. Treatment.
La culture est nécessaire pour identifier les espèces en cause. Traitement.
The App targets the requirements needed to identify brake components.
L'application cible les exigences nécessaires à l'identification des pièces de freinage.
Research is needed to identify efficient interventions in concrete contexts.
Des études sont nécessaires pour identifier les interventions efficaces dans ces milieux.
However, more advanced models are needed to identify genetic influences.
Toutefois, des modèles plus avancés sont nécessaires pour identifier les influences génétiques.
Diagnostics are needed to identify the infection type and help clinicians select the most effective treatments.
La diagnose est nécessaire pour recenser le type d'infection et aider les cliniciens sélectent les la plupart des traitements efficaces.
DNA tests will probably be needed to identify their remains.
Des tests ADN seront probablement nécessaires pour identifier leurs restes.
Fifth, research is needed to identify and assess the risks of interaction of farmed Atlantic salmon with wild salmon.
Cinquièmement, des recherches sont nécessaires pour cerner et évaluer les risques de l'interaction entre le saumon d'élevage de l'Atlantique et le saumon sauvage.
At the time of posting ofthe original recovery strategy, Environment Canada did not have access to many of the data needed to identify critical habitat.
Au moment où le programme de rétablissementinitial a été publié, Environnement Canada possédait peu des données nécessaires pour désigner l'habitat essentiel.
No indicators were needed to identify these trends;
Aucun indicateur n'a été nécessaire pour identifier ces tendances;
Once implemented, the eManifest Initiative will enhance the receipt of accurate, complete andtimely information which is needed to identify potential threats.
Une fois mise en œuvre, l'initiative du Manifeste électronique permettra d'améliorer la réception de données exactes etexhaustives en temps opportun, lesquelles sont nécessaires pour détecter les menaces potentielles.
Other information needed to identify the organisation:.
Autres informations nécessaires pour identifier l'organisation:.
A broader examination of linguistic duality's integration in Canada's international relations was needed to identify overall strengths and weaknesses.
Un examen plus large de l'intégration de la dualité linguistique dans les relations internationales du Canada était nécessaire pour dégager l'ensemble des points forts et faibles.
Further research is needed to identify the underlying mechanism.
Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour identifier les mécanismes sous-jacents.
It also launched Stop Hating Online, a comprehensive resource for parents and youth that includes information,advice and tools needed to identify, prevent and stop cyberbullying;
Cela a également occasionné le lancement du site Non à la cyberintimidation, une ressource complète destinée aux parents et aux jeunes qui offre de l'information,des conseils et des outils nécessaires pour déceler, prévenir et freiner la cyberintimidation;
What metadata is needed to identify documents?
Quelles sont les métadonnées nécessaires à l'identification des documents?
The Centre for Probe Development and Commercialization works collaboratively with industry andacademic partners to provide the expertise and infrastructure needed to identify, develop and manufacture molecular imaging probes.
Le Centre pour le développement et la commercialisation des traceurs(CDCT) travaille en collaboration avec des partenaires de l'industrie etdes universités afin d'offrir l'expertise et l'infrastructure requises pour déterminer, élaborer et fabriquer des traceurs d'imagerie moléculaire.
Further studies are needed to identify these components..
Des études complémentaires sont nécessaires pour identifier ces composants.
For example, new activities can promote the understanding of problems related to the public domain(e.g., orphan works, the use of rights management technologies, the role of search engines),including the tools needed to identify and access public domain material.
On pourra par exemple s'attacher dans de nouvelles activités à faire mieux comprendre les problèmes liés au domaine public(œuvres orphelines, utilisation des techniques de gestion des droits, rôle des moteurs de recherche, etc.),notamment les instruments nécessaires pour repérer un élément du domaine public et y accéder.
O a declaration form needed to identify the voter.
Le formulaire de déclaration nécessaire à l'identification de l'électeur.
Further studies are needed to identify additional areas that may be critical at certain times of year or for particular groups within the populations of Resident Killer Whale.
D'autres études sont requises pour désigner les autres zones qui peuvent être essentielles à certaines périodes de l'année ou pour certains groupes au sein des populations d'épaulards résidents.
Clearer Guidelines May Be Needed to Identify Child Neglect.
Des directives plus claires peuvent être nécessaires pour identifier la négligence des enfants.
Résultats: 394,
Temps: 0.0859
Comment utiliser "needed to identify" dans une phrase en Anglais
Laboratory testing is needed to identify the pathogen.
These informations are needed to identify a server.
Central Command needed to identify a new threat.
No words were needed to identify the villain.
More trials are needed to identify the significance.
Are numbers or names needed to identify spaces?
Encapsulates data needed to identify a consumer type.
Clinical tools are needed to identify the asymmetries.
Street names only are needed to identify legislators.
Genetic tests were needed to identify the remains.
Comment utiliser "nécessaires pour identifier, nécessaires pour déterminer, nécessaires à l'identification" dans une phrase en Français
La demande devra contenir les éléments nécessaires pour identifier l'acte demandé.
Nécessaires pour identifier l’effet du signal respectif d’entrée ou de sortie .
Des études sont nécessaires pour déterminer son innocuité à.
Ces données supplémentaires sont nécessaires pour identifier et extraire votre archive.
Ces informations sont notamment nécessaires pour déterminer la politique monétaire.
Des tests spéciaux sont nécessaires pour déterminer le type de cellules atteintes.
Les futures études sont nécessaires pour identifier les mécanismes sous-jacents de l'association.
Nécessaires pour identifier les parties de.
Dagrafes ou des équipements epi nécessaires pour identifier uihc à.
La demande doit comporter toutes les informations nécessaires à l identification dudit matériel dans l inventaire officiel mis à jour par la Centrale d achats du CI.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文