Exemples d'utilisation de Required to identify en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your personal data is required to identify you.
It is only required to identify the target host by name. TargetName.
Guide you through the steps required to identify your goals.
Required to identify the likelihood of potentially dangerous failures.
Nécessaire pour identifier la probabilité de pannes éventuellement dangereuses.During the period required to identify the cluster i.e.
Durant la période nécessaire pour identifier le cluster i.e.
On traduit aussi
Required to identify the type of document that is being attached to the electronic submission.
Both parameters are required to identify the backup copy.
Les deux paramètres sont requis pour identifier la copie de sauvegarde.A baseline review collects the information andbuilds the knowledge required to identify P2 options.
L'examen de base permet de recueillir l'information etd'acquérir les connaissances nécessaires pour déterminer les options de P2.It is only required to identify the target host by name.
Il est uniquement nécessaire pour identifier l'hôte cible par nom.Processing plants in BC are required to identify V.
Les usines A claimant is not required to identify the reasons for the persecution.
Un demandeur n'est pas tenu d'identifier les motifs de persécution.Schedule 2 of the regulations:Information required to identify your tank.
Employers should be required to identify existing barriers which impede.
Notamment être obligés d'identifier les barrières actuelles qui.Product identification The following information is required to identify the RollerDrive.
Identification du produit Les informations suivantes sont nécessaires pour identifier le RollerDrive.This command is required to identify yourself to the game server.
Cette commande est nécessaire pour vous identifier sur le serveur de jeu.According to this document,the service providers of exchanges will be required to identify suspicious activities.
Selon ce document,les fournisseurs de services d'échanges seront obligés d'identifier les activités suspectes.A validated test is required to identify BRAF V600 mutation status.
Une analyse validée est requise pour identifier le statut de mutation BRAF V600.My delegation concurs with the analysis of the factors that give rise to conflict and with the responses required to identify and contain them.
Ma délégation est d'accord avec l'analyse des facteurs qui sont à l'origine de conflits et avec la mention des mesures nécessaires pour les cerner et les juguler.Further investigation is required to identify the culprit.
Des tests supplémentaires sont nécessaires pour identifier le coupable.Purpose Required to identify the purpose of the import as indicated on the permit.
But Nécessaire à la détermination du but de l'importation indiqué sur Applicants will no longer be required to identify filing grounds.
Studies required to identify additional critical habitat are outlined in section 7.3.
Les études requises pour désigner de l'habitat essentiel additionnel sont présentées à la section 7.3.Contain all the information required to identify the financial agent.
Comporte toutes les indications nécessaires à l'identification du mandataire financier.Regulatees are required to identify the quantity and location of the substances, as well as the maximum capacity of the single largest container in which each substance is stored.
Les entités réglementées sont tenues de déterminer la quantité et l'emplacement des substances, ainsi que la capacité maximale du réservoir le plus grand dans lequel chaque substance est stockée.The unique key element is required to identify a record in the list.
L'élément-clé unique est nécessaire pour identifier un enregistrement dans la liste.Regulations address sales of inefficient products that continue to be traded despite the availability of more effective, commercially-acceptable alternatives,while labelling provides consumers with information required to identify the more efficient choices for the type of product they wish tobuy.
Les règlements abordent les ventes de produits inefficaces qui demeurent en commerce malgré la disponibilité de solutions de rechange efficaces et acceptables sur le plan commercial, tandis quel'étiquetage fournit aux consommateurs les renseignements nécessaires pour désigner les choix les plus efficaces Outlines the activities required to identify additional critical habitat.
Décrit les activités nécessaires pour désigner l'habitat essentiel additionnel.Enhancing transparency and tracking of illicit financial flows Lack of access to data continues to be a serious impediment to the curbing of IFFs, as it may be difficult for those involved in stopping IFFs to identify those perpetrating orfacilitating such flows without the information required to identify such behaviour.
Renforcement de la transparence et suivi des mouvements des flux financiers illicites Le manque d'accès aux données continue de constituer un sérieux obstacle à la limitation des flux financiers illicites, car il peut être difficile A validated test is required to identify BRAFV600 mutation status.
O the determination of the criteria required to identify risk sectors;
O détermination des critères nécessaires à l'identification des secteurs 
