Que Veut Dire NOT BE ABLE TO READ en Français - Traduction En Français

• ne sais pas lire
• pourrez pas lire
• ne pas être en mesure de lire
• ne pas être capable de lire
• ne pourra lire

Exemples d'utilisation de Not be able to read en Anglais et leurs traductions en Français

Would not be able to read.
Ne savent pas lire.

If a disc becomes dirty or contaminated with fingerprints, the console may not be able to read the game data correctly.
Si un disque est sale ou présente des traces de doigts, la console risque de ne pas pouvoir lire les données.

Would not be able to read.
Ne pourraient pas lire.

On the other hand, while the current release of VTrain is backward compatible, earlier versions of VTrain will not be able to read the files saved by this version.
D'autre part, bien que la version actuelle de VTrain soit compatible avec les versions précédentes, celles-ci ne peuvent pas lire des fichiers enregistrés avec la nouvelle version.

Children may not be able to read the label.
Les enfants ne savent pas lire les étiquettes.

If you initialize the memory card with a personal computer or any device other than a digital camera, this unit may not be able to read the image data stored on the memory card.
Si vous initialisez la carte mémoire avec un ordinateur ou un appareil autre qu'un appareil photo numérique, cet appareil peut ne pas être capable de lire les données enregistrées sur la carte mémoire.

They may not be able to read, but they can count.
Il ne sait pas lire, mais il sait compter.

But, if there is no next item, the Read() method would not be able to read it and it would return false.
Mais, s'il n'y a aucun prochain article, la méthode Read() ne pourrait pas le lire et elle renverrait faux.

I may not be able to read, but I can recite the holy Koran.
Moi qui ne sais pas lire, je peux réciter le coran sacré.

Some CD player models may not be able to read the disc.
Certains lecteurs peuvent ne pas être en mesure de lire le CD.

I may not be able to read or write, but I can speak many languages.
Je ne sais pas lire ni écrire mais je sais parler.

Infants and children may not be able to read labels.
Les nourrissons et les enfants risquent de ne pas pouvoir lire l'étiquette.

They may not be able to read the hours and minutes in a wristwatch yet.
Elle ne sait pas lire les heures et les minutes sur une horloge.

You will need to make sure your images are darker or colored, as you would not be able to read the lettering in the caption against a white or pale image background.
Vous aurez besoin de vous assurer que vos images soient plus sombres ou colorées, car vous ne pourrez pas lire les caractères dans la légende avec un arrière- plan blanc ou d'une image pâle.

You will not be able to read and access iTunes backup directly.
Vous ne pourrez pas lire et accéder directement à votre sauvegarde iTunes.

The experience gained has shown that when the vehicle is presented for re-approval in a Contracting Party other than the one recording the defect the competent authorities of that Contracting Party or the carrier may not be able to read what part or place of the load compartment the reported defect in question concerns.
L'expérience a montré que lorsque le véhicule est présenté pour une nouvelle validation dans une Partie contractante autre que celle ayant porté l'annotation de défaut, les autorités compétentes de cette Partie contractante, ou le transporteur, peuvent ne pas être en mesure de lire la mention précisant la partie ou le point du compartiment de chargement où se trouve le défaut signalé.

CONS: May not be able to read other audio files.
Les moins: Peut ne pas être capable de lire d'autres fichiers audio..

Mr. MOMBESHORA noted that the Guatemalan Government recognized in its report that, even if the text of the Convention were translated into the local languages, the great majority of the indigenous population, which was illiterate, would not be able to read it, and that, for that reason, the contribution of local radios was extremely important.
MOMBESHORA note que dans son rapport, le Gouvernement guatémaltèque reconnaît que même si le texte de la Convention était traduit dans les langues locales, la grande majorité de la population autochtone, qui est analphabète, ne pourrait pas le lire et que, de ce fait, la contribution des radios locales est extrêmement importante.

Now I know I will not be able to read all of these books.
Je ne serai pas être capable de lire tous ces livres.

How can Kandinsky tolerate that I should be injured? How can he support a policy which makes possible my exclusion from my natural field of activity? How can he refrain from fighting a conception of the world which prepares new St. Bartholemew's nights, where the darkness will be such that one will not be able to read on my breast that I am an exception to be spared?.
Comment un Kandinsky peut-il tolerer que l'on m'offense; comment peut-il prendre part: pour une politique qui rend possible mon exclusion de mon champ d'activite naturel; comment peut-il s'abstenir de combattre une conception du monde qui prepare de nouveIles Saint-Barthelemy, ou l'obscurite sera telle que l'on ne pourra lire sur ma poitrine que je suis une exception a epargner!…«[….