What is the translation of " NOT BE ABLE TO READ " in Swedish?

• inte kan läsa
• inte kunna läsa

Examples of using Not be able to read in English and their translations into Swedish

I may not be able to read your mind anymore.
Jag kanske inte kan läsa dina tankar längre.

I may not be able to read your mind anymore.
Jag kanske inte kan läsa dina tankar längre.

I may not be able to read your mind, but I read his.
Jag kanske inte kan läsa dina tankar, men jag läste hans.

as the holder will not be able to read it.
testhållaren då inte kan avläsa det.

I may not be able to read your mind, but I read his.
Jag kanske inte är kapabel till att läsa dina tankar,… men jag läste hans.

Could not find public keys matching the userid(s) %1; these persons will not be able to read the message.
Kunde inte hitta de öppna nycklarna som matchar användar- id% 1. Dessa personer kommer inte att kunna läsa brevet.

Old Toped releases will not be able to read TDT files produced by this release.
Gamla Topedutgåvor kommer inte kunna läsa TDT-filer som produceras av denna utgåva.

Public keys not certified with trusted signature for userid(s) %1; these persons will not be able to read the message.
Öppna nycklar är inte certifierade med en pålitlig signatur för användar- id% 1. Dessa personer kommer inte att kunna läsa brevet.

the computer will not be able to read the data in the hard drive properly.
datorn kommer inte att kunna läsa data på hårddisken ordentligt.

The image quality will be low for people who can see, and tools such as screen readers will not be able to read it at all.
Bildkvaliteten blir låg även för personer med fullgod syn. Verktyg som t.ex. skärmläsare kommer inte att kunna läsa texten överhuvudtaget.

Please be aware that we will not be able to read through your text at the drop-in.
Observera att vi inte har möjlighet att läsa igenom din text på plats.

otherwise other applications might not be able to read your file correctly.
annars kanske andra program inte kan läsa filen på ett riktigt sätt.

You will not be able to read the translation or change it before it is assessed.
Du kommer inte att kunna läsa översättningen eller ändra i den, innan den går till bedömning.

if the local office will not be able to read your drivers license(for example when it is written in Chinese).
du tar med dig ett internationellt körkort(översatt) om det lokala kontoret inte kan läsa ditt körkort(t.ex. om det är utfärdat på kinesiska).

be aware that you will not be able to read your own messages if you do so.
kryptera till dig själv, men var medveten om att du inte kan läsa dina egna brev om du gör det.

As the Xbox One might not be able to read discs in vertically position,
eftersom konsolen inte skulle kunna läsa skivan när i vertikalt läge,

can decrypt the message, you will see a notice warning you which recipients may not be able to read the encrypted message.
alla mottagare kan dekryptera meddelandet kommer du att få ett meddelande om vilka mottagare som kanske inte kan läsa det krypterade meddelandet.

This NDEr has some of the most remarkable NDE after-effects, to write a full symphony and not be able to read or write music prior to the NDE!
Denna NDUare var med om en av de mest anmärkningsvärda följdverkningar vi sett efter sin upplevelse- att kunna skriva en hel symfoni utan att ha kunnat läsa eller skriva noter före sin NDU!

but I would not be able to read it because that information is in Greek.
men den skulle jag inte kunna läsa eftersom informationen är på grekiska.

No, they won't be able to read that.
Nej, de kommer inte kunna läsa den.

Vote You won't be able to read this whole story since Paid Stories aren't available in your country yet.
Rösta Du kommer inte att kunna läsa hela berättelsen eftersom Betalda berättelser inte är tillgänglig i ditt land ännu.

Not being able to read your mind.
Inte kunna läsa dina tankar.

I hate not being able to read my own name.
Jag hatar att inte kunna läsa mitt eget namn.

Not being able to read your mind. Not, uh.
Att inte kunna läsa dina tankar. Inte, eh.

I haven't been able to read them for years.
Jag har inte kunnat läsa dem på flera år.

I hate not being able to read Altean.
Jag hatar att jag inte kan läsa alteanska.

To be honest with you, I haven't been able to read the whole thing.
Jag har faktiskt inte hunnit läsa hela boken.

Tired of not being able to read websites in other languages?
Tröttat av att inte vara kompetent att läsa websites i andra språk?

Talk I would be completely lost in the world, not being able to read and follow up on what is going on.
Talk skulle jag inte kunna läsa och hänga med i vad som händer i världen.

The shame of not being able to read and the fear to discover the message of the letter has kept her from ever asking anyone to read it.
Skammen över att inte kunna läsa själv har hindrat Ximena från att be någon annan läsa brevet för henne.