What is the translation of " NOT BE ABLE TO RECEIVE " in Swedish?

• inte att kunna ta emot
• inte kan få

Examples of using Not be able to receive in English and their translations into Swedish

Otherwise you would not be able to receive.
Annars skulle ni inte kunna ta emot.

You will not be able to receive its grace, its power
Ni kommer då inte att kunna ta emot dess nåd, dess kraft

Please note that you may not be able to receive your code if.
Var vänlig notera att du kanske inte kan ta emot din kod om.

The great empowerment will be given to others, and you will not be able to receive.
Den stora självbestämmande makten kommer att ges till andra; och ni kommer inte att vara förmögen att ta emot.

We will therefore not be able to receive or send any goods during[…].
Vi kommer därför inte kunna ta emot eller leverera något gods[…].

it follows from the Commission's proposals that the yards will not be able to receive aid of this type in the future.
ett resultat av kommissionens förslag, varven inte kan få stöd av denna typ i framtiden.

If not, you will not be able to receive your referral bonus.
Om inte, kommer du inte att kunna få din värvningsbonus.

Players who have not used their bonuses within the foregoing time limits shall not be able to receive the expired bonuses thereafter.
Spelare som inte har använt sina bonusar inom ovanstående tidsgränser kan inte ta emot den utgångna bonusen därefter.

We will therefore not be able to receive or send any goods during[…].
Vi kommer därför inte kunna ta emot eller leverera något gods under dessa tre[…].

if the previously-disconnected subscriber is reconnected, they will not be able to receive the last message.
om en tidigare bortkopplad prenumerant har anslutit på nytt, kan den inte ta emot det senaste meddelandet.

In some cases you may not be able to receive a scheduled infusion of Zalmoxis.
I vissa fall kanske du inte kan ta emot en planerad infusion av Zalmoxis.

have previously had problems with your kidneys, talk to your doctor or hospital pharmacist as you may not be able to receive ALIMTA.
du har eller har haft problem med njurarna, eftersom du kanske inte kan få ALIMTA.

Creators and inventors would not be able to receive fair remuneration
Kreatörer och uppfinnare kan inte få skälig ersättning

who are scheduled to speak in Question Time because, otherwise, some of them will not be able to receive an answer.
de skall vara solidariska med dem som i dag står med på frågestunden annars kommer några av dem att inte kunna få svar.

However, without registering your details you will not be able to receive further communications from us.
Men om du inte registrerar dina uppgifter kommer du inte att kunna ta emot fortsatt kommunikation från oss.

You may not be able to receive notices from us if your cookies are not set to accept and/or are disabled.
Du kanske inte kan få meddelanden från oss om dina cookies inte är inställda att acceptera och/ eller är inaktiverade.

you will not be able to receive milk in it.
kommer du inte att kunna ta emot mjölk i den.

In this case, you will not be able to receive newsletters, commercial communications,
I det här fallet kommer du inte att kunna få nyhetsbrev, kommersiell kommunikation

the woman will not be able to receive other sensations.
kvinnan kommer inte att kunna ta emot andra förnimmelser.

If you withdraw your consent you will not be able to receive firmware updates for your hearing instrument via the app.
Om du återkallar ditt medgivande kommer du inte att kunna ta emot firmware-uppdateringar för dina hörapparater via appen.

as you may not be able to receive Pemetrexed medac.
eftersom du kanske inte kan få Pemetrexed medac.

The Creator will not punish you, but you will not be able to receive the blessings, the guidance
Skaparen kommer inte att straffa er; men ni kommer inte att kunna ta emot Den Nya Uppenbarelsens välsignelser,

Any player who is found to have been abusing any kind of bonus will be welcome to keep playing with us but will not be able to receive any further bonuses.
Varje spelare som upptäcks ha missbrukat någon form av bonus är välkommen att fortsätta spela med oss men kommer inte att kunna få några ytterligare bonusar.

So you just go tell the press that the big Enzo Molinari… will not be able to receive his trinket… because he is… overwhelmed by his inspiring descent of 324 feet.
Så tala bara om för pressen att den stora Enzo Molinari,… överväldigad av sitt inspirerande dyk till 99 meter,… kommer inte att kunna ta emot sitt pris… eftersom att han är.

you will not be able to receive any signals as it will be set to read-only mode.
kommer du inte att kunna ta emot några handelssignaler eftertsom det kommer att sättas på skrivskyddat läge.

we may not be able to receive personal data transferred to us
beroende på tekniken, inte kunna ta emot personuppgifter som överförs till oss

been met within the stipulated time limits, shall not be able to receive the expired bonus and/or winnings generated from the bonus thereafter.
som inte har uppfyllt omsättningskraven inom den angivna tidsramen, kan inte få ut bonusar och/eller vinster som skapats genom dessa därefter.

For example, if you refuse to share your email address, you will not be able to receive our newsletters or otherwise register on our Digital Media.
Om du t.ex. vägrar att uppge din email-adress kommer du inte ha möjligheten att erhålla våra nyhetsbrev eller på annat sätt registrera dig i vår Digitala Media.

if the Wagering Requirement has not been met within the stipulated time limits shall not be able to receive the expired bonus and/or winnings generated from the bonus thereafter.
vinster som skapats med bonusar, eller som inte har uppfyllt omsättningskraven inom den angivna tidsramen, kan inte få ut bonusar och/eller vinster som skapats genom dessa därefter. Registreringsbonus.

Due to SW-code memory restrictions the original Ambit will unfortunately not be able to receive all the current or upcoming new features of the Ambit2
På grund av begränsningar av SW-kodminnet kommer original Ambit tyvärr inte att kunna ta emot alla de nuvarande eller kommande funktionerna för Ambit2