Que Veut Dire NOT ONLY A SOURCE en Français - Traduction En Français

• non seulement une source

Exemples d'utilisation de Not only a source en Anglais et leurs traductions en Français

It is not only a source for information anymore.
Il est non seulement une source d'information plus.

How can this melancholia be inspiring and not only a source of resignation?
En quoi cette mélancolie peut-elle être inspirante et pas seulement source de résignation?

Plants- this is not only a source of food, but alsonatural decoration.
Plantes- ceci est non seulement une source de nourriture, mais aussidécor naturel.

Not only a source of inspiration, but also the basis of the entire project.
Non seulement une source d'inspiration, mais aussi la base de l'ensemble du projet.

Of course, the internet is not only a source of good and beneficial information.
Bien sûr, internet n'dest pas la seule source pour une bonne information, bénéfique à tous.

Fat is not only a source of energy, but also improves the taste of food.
La graisse est non seulement une source d'énergie, mais aussi d'améliorer le goût des aliments.

Worknesh Belay says that radio is not only a source of information, but also hope.
Worknesh Belay affirme que la radio est non seulement une source d'information, mais également d'espoir.

This is not only a source of pride for me but also to Israeli sports in general.
C'est non seulement une source de fierté pour moi, mais aussi pour le sport israélien en général..

Dairy products are rich in proteins, which are not only a source of energy, but also a major source of amino acids.
Les produits laitiers sont riches en protéines, qui sont non seulement une source énergétique mais aussi une importante source d'acides aminés.

It is not only a source of income but facilitates the transfer of technology.
Il représente non seulement une source de revenu mais favorise également le transfert de technologies.

For some communities, fishing provides not only a source of food and work but also community and cultural identity.
Pour certaines communautés, la pêche fournit non seulement une source de nourriture et de travail, mais aussi une identité communautaire et culturelle.

China is not only a source of imports for this East African nation but a source of foreign direct investment as well.
La Chine est non seulement une source d'importations pour cette nation d'Afrique orientale, mais aussi une source d'investissement étranger direct.

The absence of communication between management and workers is in general not only a source of conflict but also leads to a weakening of innovation and creativity and, ultimately, of the production process.
En général, l'absence de vases communicants entre ceux qui détiennent l'autorité en matière de production et les travailleurs est non seulement source de conflit mais finit par entamer l'esprit d'innovation, la créativité et enfin la production.

They can be not only a source of easily digestible carbohydrates, but also unwanted fats.
Ils peuvent être non seulement une source de glucides facilement digestibles, mais aussi des graisses indésirables.

The water of Russia is not only a source of life but also an inexhaustible source of impressions.
L'eau est non seulement source de vie mais aussi, source inépuisable d'inspiration photographique.

The Sun is not only a source of light, it also sends out a continuous stream of electrically charged particles into space.
Le Soleil est non seulement une source de lumière, mais il envoie également un jet continu de particules électriquement chargées dans l'espace.

Plants- this is not only a source of food, but also the natural decorations.
Plantes- ceci est non seulement une source de nourriture, mais aussi les décors naturels.

Chandelier- is not only a source of intense light, but also an indicator of your status, the object on which it focuses the attention of visitors.
Chandelier- est non seulement une source de lumière intense, mais aussi un indicateur de votre état, l'objet sur lequel il se concentre l'attention des visiteurs.

This flow of money from megrants represents not only a source of foreign exchange for developing countries but crucially a reliable source of income for millions of families.
Ces flux représentent non seulement une source de devises pour les pays en développement, mais surtout un soutien vital pour des millions de ménages.

This situation is not only a source of loss of resources but also inefficiency and blockage, especially when the texts contradict each other.
Cette situation est, en effet, non seulement source de déperdition de ressources mais également d'inefficacité et de blocage, notamment lorsque les textes se contredisent.

Tomatoes are not only a source of Vitamin C; they are also a source of folate.
Les tomates sont non seulement une source de vitamine C, mais également une source de folate.

Hydro-Québec is not only a source of collective wealth for Quebecers, it is also a source of pride.
Hydro- Québec est non seulement une source de richesse collective pour les Québécoises et les Québécois, mais une source de fierté.

Fair trade provides not only a source of income, but also(especially?) a way of playing a political role on the national scene and, more particularly, of defending the rights of indigenous peoples.
Le commerce équitable est non seulement une source de revenus, mais aussi( surtout?) une manière de jouer un rôle politique sur la scène nationale, plus particulièrement pour défendre les droits des peuples indigènes.