Que Veut Dire NOW IN THE PROCESS en Français - Traduction En Français

• en train
• maintenant en train
• maintenant dans le processus
• actuellement en cours
• maintenant en voie
• maintenant en cours
• maintenant à l'étape
• actuellement dans le processus
• présentement en processus
• procèdent actuellement
• procèdent maintenant à

Exemples d'utilisation de Now in the process en Anglais et leurs traductions en Français

From that, we are now in the process.
De ce montant, nous sommes maintenant en voie de.

It is now in the process of decommissioning.
Elle est actuellement en cours de démantèlement.

The technical programme is now in the process of finalisation.
Le programme technique est en train d'être finalisé.

Am now in the process of writing my second.
Je suis maintenant en train d'écrire mon deuxième.

I felt that I was now in the process of healing.
J'ai senti que j'étais maintenant en train de guérir.

Following environmental scans and extensive consultations, eight Signature Initiatives were approved and are now in the process of being rolled out.
À la suite d'analyses du contexte et de vastes consultations, huit initiatives phares ont été approuvées et sont actuellement en voie de mise en œuvre.

We are now in the process of reviewing them.
Nous sommes présentement en train de les analyser.

Back to square one, both sectors are now in the process of consulting.
Retour à la case départ, les deux secteurs sont maintenant en train de se concerter.

We are now in the process of renovation.
Nous sommes présentement en processus de renouvellement.

Based on what features of your work, your circle of communication in court, other sources of information you have made for themselves what was happening now in the process?
Sur la base de quels éléments de votre travail, votre cercle de la communication dans la cour, d'autres sources d'informations que vous avez fait pour eux-mêmes ce qui se passe actuellement dans le processus?

That system is now in the process of being altered.
Ce système est maintenant en voie d'être modifié.

Although I cannot go into detail here on the six clusters of the Monterrey Consensus, I wish to share the following observations. We note that many developing countries in the past few years have adopted anti-poverty strategies and that they are now in the process of adapting their economic, fiscal, social and environmental policies.
Sans vouloir détailler ici les six> du Consensus de Monterrey, je souhaite partager avec l'Assemblée les quelques observations suivantes: nous notons que de nombreux pays en développement se sont dotés ces dernières années de stratégies contre la pauvreté et procèdent actuellement à l'adaptation de leurs politiques économique, fiscale, sociale et environnementale.

We're now in the process of updating our website..
Notre équipe web est en train d'actualiser notre site..

This is precisely what we're now in the process of doing at Warner.
Et c'est ce que nous sommes en train de faire chez Warner.

We are now in the process of employing another 4000.
Nous sommes en train d'en embaucher 4 000 supplémentaires.

A number of crews have confirmed their interest in taking part, and are now in the process of registering for the oldest west-to-east, nonstop, offshore crewed race!
Sans oublier les nombreux équipages qui ont confirmé leur intérêt à y participer et qui sont présentement en processus d'inscription pour la plus ancienne course hauturière d'ouest en est, sans escale et en équipage!

I am now in the process of getting back my life.
Je suis maintenant dans le processus de récupération de ma vie.

The COMMIT Plan of Action was now in the process of being implemented.
Le plan d'action du COMMIT est actuellement en cours d'exécution.

We are now in the process of finalizing some of those details.
Nous sommes maintenant en train de peaufiner les détails.

Regarding the ESM, we are now in the process of establishing it.
En ce qui concerne le MES, nous sommes en train de l'établir.