Que Veut Dire OBJECTIVE OF ESTABLISHING en Français - Traduction En Français

• objectif d' établir
• objectif de créer
• objectif de l' instauration
• objectif de mettre en place
• objectif d'établir
• objectif de l' établissement
• objectif de mettre sur pied
• objectif de construire

Exemples d'utilisation de Objective of establishing en Anglais et leurs traductions en Français

Spoke about the objective of establishing a multi-ethnic state.
Qu'il avait parlé de l'objectif d'établir un état.

Currently, AiA is focused on expanding it's US presence in New York City by partnering with various local organizations, with the objective of establishing long-term sustainable child art programs.
En ce moment, AiA centre son attention sur l'expansion de son centre à New York(USA) à travers la création de plusieurs partenariats avec des organisations locales, avec l'objectif d'établir programmes de développement à long terme sur l'art des enfants.

It has the objective of establishing a Euro-Mediterranean network of Defence Institutes.
Elle a comme objectif d'établir un réseau euro-méditerranéen des Instituts de défense.

We underline our strong commitment to the objective of establishing an international treaty.
Nous soulignons notre ferme attachement à l'objectif d'établir un traité international.

The objective of establishing the corridor structures is to enhance their operational efficiency and reduce the cost of doing business.
L'objectif de mettre en place les structures de gestion des corridors est de renforcer leur capacité opérationnelle et de réduire les coûts des affaires.

We underline our strong commitment to the objective of establishing an international treaty.
Nous soulignons notre ferme engagement à l'objectif de l'établissement d'un traité international.

The objective of establishing such a fund is to create favourable conditions for poor people, especially women, to have access to credits and resources for production.
L'objectif de l'établissement d'un tel fonds est de créer les conditions favorables pour que les pauvres, notamment les femmes, aient accès aux crédits et ressources pour la production.

The Swiss Stock Exchange proclaimed its objective of establishing a regulated trading platform for digital assets1.
La Bourse suisse a annoncé son objectif d'établir une plateforme d'échange d'actifs numériques réglementée1.

Ms. Taj El Dine(Bolivarian Republic of Venezuela) said that her delegation had voted against the Declaration because it did not clearly meet the objective of establishing a complete ban on reproductive cloning.
Mme Taj El Dine(République bolivarienne du Venezuela) affirme que sa délégation a voté contre la Déclaration parce qu'elle ne cadre pas de manière claire avec l'objectif de mettre en place une interdiction totale du clonage reproductif.

Leoni has set itself the objective of establishing Europe's most modern cables plant with its Factory of the Future.
Leoni s'est fixé comme objectif d'établir l'usine de câbles la plus moderne d'Europe.

On one of the project areas, the Bec de Canard at Sucy-en-Brie, the development of an eco-neighborhood has been tested with the objective of establishing micro-centralities and short circuits, for a low carbon impact area.
Sur la zone de projet du Bec de Canard à Sucy-en-Brie, le developpement d'un éco quartier a été testé avec l'objectif de créer des micro-centralités et des circuits courts, pour un quartier bas carbone.

The Union has set the objective of establishing an area of freedom, security and justice.
L'UE s'est fixé l'objectif de créer un espace de liberté, de sécurité et de justice.

Implement the Inuit Impact and Benefits Agreement, and continue to work with the Government of the Northwest Territories(NWT) on the NWT Protected Areas Strategy, with the objective of establishing additional protected areas in NWT and Nunavut.
Mettre en œuvre l'Entente sur les répercussions et les avantages pour les Inuits et poursuivre le travail avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest(TN-O) sur la Stratégie des aires protégées des TN-O, avec comme objectif d'établir des aires protégées additionnelles dans les TN-O et au Nunavut.

The PGER had never fulfilled its objective of establishing a north-south line to serve the province.
Celle- ci se trouvait en difficulté et n'avait jamais réalisé son objectif de construire une ligne nord- sud pour desservir la province.

Strongly urges states parties to the NPT, in particular the sponsors of the Resolution on the Middle East, adopted at the 1995 NPT Review and Extension Conference, to promptly implement this Resolution with the objective of establishing a Nuclear Weapon Free Zone in the Middle East.
INVITE instamment les Etats parties au TNP1 en particulier les parrains de la résolution sur le Moyen-Orient, adoptée à la Conférence de révision et d'extension de 1995, à appliquer cette résolution avec diligence avec pour objectif d'établir une zone libre de tout armement nucléaire au Moyen-Orient.

The committees are intended to fulfill the objective of establishing strong and active partnerships between government and community.
Les comités doivent atteindre l'objectif d'établir des partenariats solides et actifs entre le gouvernement et la collectivité[Note 9]Note 10.

Affirms that the United Nations and the Organization of Islamic Cooperation share a common goal of promoting and facilitating the Middle East peace process so that the process can reach its objective of establishing a just and comprehensive peace in the Middle East;
Affirme que l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de la coopération islamique ont un but commun, celui de promouvoir et de faciliter le processus de paix au Moyen-Orient, afin d'atteindre l'objectif de l'instauration d'une paix juste et globale dans la région;

Together they organized a government, with the objective of establishing an independent island nation dedicated to the development of Hokkaidō.
Ensemble ils organisèrent un gouvernement avec l'objectif d'établir une nation indépendante sur cette île: la République indépendante d'Ezo.

Notwithstanding the commendable efforts of the General Secretariat, the very Special Mission and Member States, especially CARICOM, political polarization and the inflexibility of certain players, especially, stood in the way of achieving the objective of establishing the Provisional Electoral Council.
En dépit des louables efforts déployés par le Secrétariat général, la Mission spéciale elle- même et les Etats membres, spécialement par la CARICOM, la polarisation politique et notamment l'inflexibilité de quelques acteurs, ont entravé la réalisation de l'objectif de mettre sur pied un Conseil électoral provisoire.

The Doha Declaration sets, for the first time ever, the objective of establishing a multilateral framework on competition policies.
La déclaration de Doha fixe pour la toute première fois l'objectif de créer un cadre multilatéral pour les politiques de concurrence.

Today's proceedings mark the fruition of the long and arduous struggle of the people of South Africa to end the shameful system of apartheid in that country and to join the proud community of nations that have consistently supported the objective of establishing a non-racial, democratic and united South Africa.
La séance d'aujourd'hui marque le couronnement d'une lutte longue et ardue menée par le peuple sud-africain en vue de mettre fin au honteux système d'apartheid dans ce pays et de se joindre à la fière communauté des nations qui ont constamment appuyé l'objectif de l'instauration d'une Afrique du Sud non raciale, démocratique et unie.

Most key informants report that the objective of establishing a centre of excellence and expertise in crime prevention is far from being attained.
La plupart des répondants signalent que l'objectif d'établir un centre d'excellence et d'expertise sur la prévention du crime est loin d'être un fait accompli.

It supported efforts by the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) and the five Central Asian States to establish nuclear-weapon-free zones and hoped that the objective of establishing such a zone in the Middle East would soon be achieved through consultations.
Elle appuie les initiatives de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est(ANASE) et les cinq États d'Asie centrale visant à créer des zones exemptes d'armes nucléaires et espère que l'objectif de créer une telle zone au Moyen-Orient sera bientôt réalisé par la voie de consultations.

The reform therefore had an objective of establishing de facto equality and economic, social and cultural rights as fundamental rights protected by the Constitution.
La réforme avait donc pour objectif d'établir une égalité de facto et des droits économiques, sociaux et culturels en tant que droits fondamentaux protégés par la Constitution.

For the medium term, Indonesia welcomed the implementation of the medium-term strategic and institutional plan for 2008-2013 and its objective of establishing by 2013 the necessary conditions to stabilize slum growth and reduce numbers of slum-dwellers.
Pour le moyen terme, l'Indonésie salue la mise en oeuvre du plan stratégique et institutionnel à moyen terme pour 2008-2013 et son objectif d'établir d'ici à 2013 les conditions nécessaires pour stabiliser la croissance des quartiers de taudis et réduire le nombre de leurs occupants.

Internal Audit& Procedures with the objective of establishing a more systematic and disciplined Group approach to risk management by improving internal control system effectiveness and setting adequate governance processes and procedures. About Us.
Internal Audit& Procedures: avec l'objectif d'établir une approche du Groupe plus systématique et disciplinée de la gestion des risques en améliorant l'efficacité du système de contrôle interne et en mettant en place des processus et des procédures appropriés de gouvernance interne.

Jean-Yves Le Drian, President of the CPMR, President of the Region of Brittany and France's Defence Minister chaired the opening session on Cohesion, specifically targeting the Common Strategic Framework presented by the European Commission in March 2012, with the objective of establishing the strategic direction for the next financial planning period(2014-2020) in the Member States and their regions.
Jean-Yves Le Drian, Président de la CRPM, Président de la Région Bretagne et Ministre français de la Défense a présidé la séance d'ouverture sur la Cohésion qui visait en particulier le Cadre stratégique commun présenté par la Commission européenne en Mars 2012, avec l'objectif d'établir l'orientation stratégique pour la prochaine période de planification financière(2014-2020) dans les États membres et leurs régions.

To erect barriers in this regard is incompatible with the objective of establishing a new and more equitable international order for stable peace and for economic and social justice.
À cet égard, l'attitude consistant à dresser des barrières est incompatible avec l'objectif de l'instauration d'un nouvel ordre international plus juste et, partant, une paix durable et une justice sociale et économique.

Jean-Yves Le Drian, President of the CPMR, President of the Region of Brittany and France's Defence Minister chaired the opening session on Cohesion, specifically targeting the Common Strategic Framework presented by the European Commission in March 2012, with the objective of establishing the strategic direction for the next financial planning period(2014-2020) in the Member States and their regions.
Jean- Yves Le Drian, Président de la CRPM, Président de la Région Bretagne et Ministre français de la Défense a présidé la séance d'ouverture sur la Cohésion qui visait en particulier le Cadre stratégique commun présenté par la Commission européenne en Mars 2012, avec l'objectif d'établir l'orientation stratégique pour la prochaine période de planification financière(2014- 2020) dans les États membres et leurs régions.

To erect barriers in this regard is incompatible with the objective of establishing a new and equitable international order for stable peace and common security and for economic and social justice.
L'imposition de barrières à cet égard est contraire à l'objectif de l'instauration d'un nouvel ordre international équitable au profit d'une paix stable et d'une sécurité commune et de la justice économique et sociale.