Que Veut Dire OPENED THE GENERAL DEBATE en Français - Traduction En Français

• ouvre le débat général
• ouvre la discussion générale

Exemples d'utilisation de Opened the general debate en Anglais et leurs traductions en Français

He then opened the general debate.
Il ouvre le débat général.

The vice-president, Ms Darmanin, opened the general debate.
La VICE-PRÉSIDENTE, Mme DARMANIN, ouvre le débat général.

The president opened the general debate, in which the following spoke.
Le PRESIDENT ouvre le débat général dans lequel interviennent.

The Vice President, Ms Pari, opened the general debate.
Mme Pari, vice-présidente, ouvre la discussion générale.

The president opened the general debate, in which the following spoke.
Le PRESIDENT ouvre la discussion générale dans laquelle interviennent.

The president, Mr Buffetaut, opened the general debate.
Le président, M. BUFFETAUT, ouvre le débat général.

The president opened the general debate and gave the floor to Mr Koopman.
Le PRESIDENT ouvre la discussion générale et donne la parole à M. KOOPMAN.

The President, Mr Nilsson, opened the general debate.
Le président, M. NILSSON, ouvre la discussion générale.

The president opened the general debate and gave the floor to Mr Sklavounos.
Le président ouvre la discussion générale et passe la parole à M. Sklavounos.

The EESC Vice-President opened the general debate.
Le vice-président du CESE ouvre le débat général.

The president opened the general debate in which Mr Pegado Liz took the floor.
Le président ouvre le débat général, durant lequel M. PEGADO LIZ prend la parole.

The EESC Vice-President opened the general debate.
Le vice-président du CESE ouvre la discussion générale.

The president opened the general debate In the course of the general discussion, the following members spoke.
Le prÉsident ouvre la discussion générale, au cours de laquelle les membres suivants prennent la parole.

The President, Mr Sepi, opened the general debate.
Le Président ouvre la discussion générale.

The President opened the general debate by noting that the theme of education was particularly relevant in the current context.
Le Président ouvre le débat général en faisant remarquer que le thème de l'éducation est particulièrement pertinent dans le contexte actuel.

The vice-president opened the general debate.
Le Vice-président ouvre la discussion générale.

The president thanked the guest speaker and opened the general debate.
Après avoir remercié l'orateur invité, le président ouvre le débat général.

Mr Nilsson opened the general debate.
Nilsson ouvre le débat général.

After Ms Batut's presentation, Mr Coulon opened the general debate.
À l'issue de la présentation de Mme Batut, M. Coulon ouvre le débat général.

Ms Sharma opened the general debate.
Mme Sharma ouvre le débat général.

After these two statements, the CHAIRMAN opened the general debate.
Au terme de ces deux interventions, le PRESIDENT ouvre la discussion générale.

She then opened the general debate.
Ensuite elle ouvre le débat général.

The president thanked Mr Dehaene for his statement and opened the general debate.
Le PRÉSIDENT remercie M. DEHAENE pour son intervention et ouvre le débat général.

The CHAIRMAN opened the general debate.
Le PRESIDENT ouvre le débat général.

The president thanked the two rapporteurs and opened the general debate.
Le président remercie les deux rapporteurs et ouvre le débat général.

The PRESIDENT opened the general debate.
Le PRÉSIDENT ouvre le débat général.

Mr Briesch thanked the EESC president and vice-president and opened the general debate.
BRIESCH remercie le président et le vice-président du CESE et ouvre la discussion générale.

The PRESIDENT opened the general debate.
Le PRESIDENT ouvre la discussion générale.

The EESC Vice-President opened the general debate.
La VICE-PRÉSIDENTE du CESE ouvre la discussion générale.

The PRESIDENT opened the general debate.
Le Président ouvre la discussion générale.