Que Veut Dire OPERATOR'S POSITION en Français - Traduction En Français

• position de l'opérateur
• poste de conduite
• position de l' opérateur
• le poste de l'opérateur
• la position de l'utilisateur
• position de conduite

Exemples d'utilisation de Operator's position en Anglais et leurs traductions en Français

Sound pressure level at the operator's position.
Niveau de la pression sonore à la position de l'opérateur.

Before leaving operator's position, disengage blade(s), engage parking brake, shut off and remove key.
Avant de quitter le poste de conduite, débrayez les lames, serrez le frein de stationnement, arrêtez le moteur et enlevez la clé.

Right and left are determined from the operator's position.
Les désignations à droite et à gauche sont déterminées à partir de la position de l'opérateur.

Before leaving the operator's position for any reason.
Avant de quitter la position de l'utilisateur pour une raison quelconque.

Permissible sound pressure level in dB(A)/20 μΡ3 at the operator's position as from.
Niveau de pression acoustique admissible, pondéré A, en dB(A)/20 μρΑ au poste de conduite à partir de..

The respectively activated mat field told the computer the operator's position(figure 58.48) and when the operator approached too close to the robot, it moved away.
Le secteur activé indiquait à l'ordinateur la position de l'opérateur(voir figure 58.48) et lorsque celui-ci se rapprochait trop du robot, le robot s'écartait.

Any reference in this manual to the RIGHT or LEFT side of the tractor is observed from operator's position.
Toute référence à la DROITE ou à la GAUCHE s'entend à partir de la position de conduite.

Power supply: from the operator's position, AC 220V 50 Hz.
Source d'alimentation: De la position de l'opérateur, CA 220V 50 Hz.

System for coordinating the direction of travel of a hydraulic machine with the operator's position.
Système permettant de coordonner la direction de déplacement d'une machine hydraulique avec la position de l'opérateur.

This method is applicable to tower cranes with an operator's position fixed to the structure of the tower crane.
La présente méthode s'applique aux grues à tour, équipées d'un poste de conduite fixé à la structure de la grue à tour.

Reference to right or left side of the snowthrower is determined from behind the unit in the operator's position.
La référence à droite ou à gauche de la souffleuse à neige est déterminée à partir de derrière l'unité en position de l'opérateur.

Selected examples of SPLs, as measured at the operator's position, are given in Table 2.
Des exemples choisis de niveaux de pression acoustique, mesurés à la position de l'opérateur, sont donnés dans le tableau 2.

The hydraulic quick hitch beneath the tiltrotator allows you to connect any bucket or tool from the operator's position.
L'attache rapide hydraulique qui se trouve sous le tiltrotateur vous permet de raccorder tout godet ou autre outil depuis le poste de conduite.

Lanyard with a ring type adjuster, used when the operator's position remains the same throughout the work to be done.
Longe avec boucle de réglage, utilisée lorsque la position de l'opérateur reste identique tout au long du travail à réaliser.

Q-Safe is factory-fitted for EC-Oil- engcon's solution for connecting hydraulic tools automatically from the operator's position.
Q-Safe est prévue en série pour recevoir EC-Oil, la solution d'engcon qui permet d'accoupler des outils hydrauliques automatiquement depuis le poste de conduite.

Models for mark stating the sound power and pressure level at operator's position as guaranteed by the manufacturer.
Modèles de la mention indiquant le niveau de puissance et de pression acoustique au poste de conduite, garantis par le fabricant.

Disengage header drive, put transmission in Neutral, and wait for all movement to stop before leaving operator's position.
Débrayez l'entraînement de la plateforme, mettez la transmission au point mort et attendez l'arrêt de tout mouvement avant de quitter le poste de conduite;

Lanyard with a progressive grip adjuster, used when the operator's position often changes throughout the work to be done.
Longe avec système de réglage progressif, utilisée lorsqu'il est nécessaire d'ajuster fréquemment la position de l'opérateur pour le travail à réaliser.

Disengage disc mower drive, put transmission in Neutral, and wait for all movement to stop before leaving operator's position.
Débrayez l'entraînement de la faucheuse à disques, mettez la transmission au point mort et attendez l'arrêt de tout mouvement avant de quitter le poste de l'opérateur.

Therefore, slide the workpiece to the right(viewed from the operator's position) when length b is desired, or to the left when length a is desired.
En conséquence, glisser la pièce vers la droite(vue de la position de l'opérateur) pour obtenir la longueur b, et sur la gauche pour obtenir la longueur a.