Que Veut Dire POSSIBLE TO AMEND en Français - Traduction En Français

• possible de modifier
• possible d'amender
• impossible de modifier
• possible la modification

Exemples d'utilisation de Possible to amend en Anglais et leurs traductions en Français

Is it possible to amend my booking?
Est-il possible de modifier ma réservation?

Despite the efforts of women's organizations in Yemen, it has not been possible to amend the law.
Malgré les efforts des organisations de femmes du Yémen, il n'a pas été possible de modifier la loi.

Is it possible to amend all fourteen priority projects?
Est-il possible de modifier les 14 projets prioritaires?

While it was unlikely, the Director had suggested that it might be possible to amend guidelines 3.2 to 3.2.5.
Même si cela est improbable, le Directeur a indiqué qu'il pourrait être possible de modifier les directives 3.2 à 3.2.5.

No, it is not possible to amend tickets via email.
Non, il n'est pas possible de modifier les billets par e-mail.

If the amendments to Annex A were limited to the inclusion of new GHGs or groups of gases, or to the adjustment of a few sector and source categories, including changes stemming from the possible application of the 2006 IPCC Guidelines, it would be possible to amend Annex A through the insertion of the names of the new gases and groups of gases, the deletion of old sector and source categories, and the insertion of new ones.
Si les amendements à l'annexe A se contentaient d'inclure de nouveaux GES aux groupes de gaz, ou de modifier quelques secteurs et catégories de sources, notamment suite à l'application éventuelle des Lignes directrices 2006 du GIEC, il serait possible d'amender l'annexe A en insérant les noms des nouveaux gaz et groupes de gaz, en supprimant les anciens secteurs et catégories de sources et en en ajoutant de nouveaux.

It is not possible to amend online a confirmed booking.
Il n'est pas possible de modifier une réservation en ligne.

The first concern that I heard raised is that it is not possible to amend the anthem because it is our tradition.
Si j'en crois le premier argument que j'ai entendu, il est impossible de modifier l'hymne national parce qu'il fait partie de notre tradition.

It is not possible to amend this article," the article reads.
Il n'est pas possible d'amender cet article", peut-on y lire.

Review of plan documents may also determine if it is possible to amend the plan to permit these provisions.
L'examen des documents du régime permettrait aussi d'établir s'il est possible de modifier le régime pour permettre de telles dispositions.

But it's possible to amend or cancel a booked transfer.
Mais il est possible de modifier ou d'annuler un transfert réservé.

Where a treaty has not entered into force, it is not possible to amend the treaty pursuant to its own provisions.
Lorsqu'un traité n'est pas entré en vigueur, il n'est pas possible d'amender ce traité en vertu de ses propres dispositions.

It is possible to amend or revoke a Will.
C'est pourquoi, il est possible de modifier ou de révoquer un testament.

It is not always possible to amend an agreement.
Il n'est pas toujours possible de modifier le contrat a posteriori.

Is it possible to amend or cancel a payment made in error?
Est-il possible de modifier ou d'annuler un paiement effectué par erreur?

In summary, it is not currently possible to amend an order after it has started processing.
En résumé, il n'est actuellement pas possible de modifier une commande après le début de son traitement.

It is possible to amend the statutory liability regime.
Il est possible de modifier conventionnellement le régime légal de la responsabilité.

From this date onwards, it has therefore been possible to amend the Convention in accordance with the procedure established by the Protocol.
A partir de cette date, il est donc devenu possible d'amender la Convention conformément à la procédure établie par le protocole.

It will not be possible to amend the TOS date while the employee is in pending SOS status i.e. TSO for reasons of leave without pay equals Y pending SOS.
Il est impossible de modifier la date de PE pendant que l'employé est en situation de RE en attente c.- à- d. motif de congé non payé pour le TRE est égal à Y RE en attente.

As Senator Lynch-Staunton has acknowledged, it is possible to amend the bill in its title, if the Senate determines that this is appropriate.
Comme l'a reconnu le sénateur Lynch- Staunton, il est possible d'amender le titre du projet de loi si le Sénat le juge approprié.

Comment utiliser "possible to amend" dans une phrase en Anglais

Unfortunately, it is not possible to amend the start date.

Is it possible to amend an individual lock transit time?

It is possible to amend your regular savings instruction online.

Is it possible to amend my estimate during the year?

Is it possible to amend for only one “alert” sound?

Please note it is not possible to amend Non-Refundable Bookings.

If necessary, it is possible to amend the Articles by resolution.

A: Unfortunately, it is not possible to amend the start date.

It is normally not possible to amend these Standard Form Contracts.

Would it still be possible to amend the 10.10 Release notes?

Comment utiliser "impossible de modifier, possible d'amender" dans une phrase en Français

Il est donc impossible de modifier l’adresse de livraison.

Il est impossible de modifier ou d’annuler cette réservation.

Par contre impossible de modifier ces libellés de couleurs.

Bon, visiblement, impossible de modifier le système d'exploitation d'origine..

A quelques exceptions près, il est toujours possible d amender une loi (qui peut être également rejetée ou acceptée sans modifi cation).

Il nous ait impossible de modifier les caractéristiques.

Impossible de modifier la catégorie d'une opération donnée !

Donc évidemment aujourd'hui impossible de modifier de nouveau les permissions...

Depuis ce matin, impossible de modifier mes images.

Il sera alors impossible de modifier votre présentation.