Exemples d'utilisation de Powershell en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Using PowerShell(recommended.
Utilisation de PowerShell(recommandé.Using the AWS Tools for Windows PowerShell.
Using PowerShell to Manage SQL Server.
Utiliser PowerShell pour gérer SQL Server.Switching Roles Tools for Windows PowerShell.
Passer à des rôles Outils pour Windows PowerShell.Run PowerShell Commands or Scripts.
Exécuter les commandes ou les scripts PowerShell.
On traduit aussi
This configuration needed PowerShell tools.
Cette configuration nécessite les outils PowerShell.How to use PowerShell for Office 365?
Comment s'authentifier en PowerShell sur Office 365?PowerShell variables begin with a dollar sign.
Toute variable en Powershell commence par le signe$.Lesson 1: History of PowerShell in SharePoint.
Leçon 1: L'histoire de PowerShell dans SharePoint.User Data andthe Tools for Windows PowerShell.
Données utilisateur etOutils pour Windows PowerShell.Format PowerShell output in to reports.
Formater les résultats PowerShell dans des rapports.Azure Resource Manager,classic portal and PowerShell.
Azure Resource Manager,portail"classique" et PowerShell.New features in PowerShell 4.0 include.
Send a Command Using AWS Tools for Windows PowerShell.
Envoi d'une commande via Outils AWS pour Windows PowerShell.Launch a PowerShell window at the selected Client.
Lancer une fenêtre PowerShell sur le Client sélectionné.PowerCLIArgs: Parameters for powershell. exe.
PowerCLIArgs: Paramètres pour l'exécutable powershell. exe.Open up PowerShell with Administrator rights.
Ouvrez le PowerShell avec The remaining steps can be performed in Windows PowerShell.
Les étapes restantes peuvent être effectuées dans Windows PowerShell.New class added: 50025 PowerShell for Administrators.
Cours 50025A: Windows PowerShell pour administrateurs.Open PowerShell and run the following set of commands.
Ouvrez PowerShell et exécutez l'ensemble de commandes suivant.Solution: Configure the path to the Hyper-V PowerShell module.
Solution: Configurez le chemin d'accès vers le module PowerShell Hyper-V.Open Windows PowerShell and run the following commands.
Ouvrez Windows PowerShell et exécutez les commandes suivantes.Credential Handling in AWS Tools for PowerShell Core.
Gestion des informations d'identification dans les outils AWS pour PowerShell Core.Activate PowerShell Integrated Scripting Environment(ISE.
Suivez les instructions fournies dans PowerShell Integrated Scripting Environment(ISE.Or Right-click on the Client icon and select PowerShell.
Ou Cliquez du bouton droit de la souris sur l'icône Client et sélectionnez PowerShell.You too can run base64 encoded PowerShell to evade detection.
Vous aussi, vous pouvez exécuter le PowerShell codé en base64 pour échapper à For example, PowerShell transcripts log everything that is printed to the screen.
Par exemple, les transcriptions du PowerShell journalisent tout ce qui est imprimé à l'écran.Including the AWS CLI and the AWS CLI for PowerShell.
Notamment l'interface de ligne de commande AWS et l'interface de ligne de commande AWS pour PowerShell.PowerShell provides ability through the Invoke-Expression cmdlet.
Le PowerShell permet d'automatiser Alternatively, use the Get-EC2NetworkInterface Tools for Windows PowerShell command.
Vous pouvez également utiliser la commande Get-EC2NetworkInterface Outils pour Windows PowerShell.
