Exemples d'utilisation de Practically destroyed en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The city is practically destroyed.
The navy, merchant as well as military,was practically destroyed.
La marine, tant marchande que militaire,est pratiquement détruite.He practically destroyed our family.
Il a pratiquement détruit notre famille.Her face had been practically destroyed.
Son visage était pratiquement détruit.We practically destroyed the Comics Code.
On a presque détruit le code de censure.The city was practically destroyed.
La cité fut pratiquement détruite.Apart and the army in Sarajevo was attacked and practically destroyed.
S'est en fait désintégrée et l'armée à Sarajevo a été attaquée et 9 pratiquement détruite.And you practically destroyed the hotel.
Et tu as pratiquement détruit l'hôtel.The Imperial army was practically destroyed.
L'armée impériale a été pratiquement détruite.They've practically destroyed the country.
Ils ont pratiquement détruit le pays.Three buildings were practically destroyed.
Trois bâtiments ont été pratiquement détruits.You practically destroyed their whole world.
Tu as pratiquement détruit leur monde.Many businesses were practically destroyed.
La plupart des entreprises sont pratiquement détruites.Camp Fire practically destroyed the city of Paradise.
The church of San Juan Nepomuceno is practically destroyed.
L'église Saint-Jean-Népomucène est pratiquement détruite.They have practically destroyed their lives.
Elles ont pratiquement détruit leur vie.This is Germany, which twice in that century practically destroyed Russia.
Nous parlons de l'Allemagne, qui a pratiquement détruit la Russie à deux reprises.My life is practically destroyed,” she said.
Ma vie est pratiquement détruite, a-t-elle dit.The stone church which had survived the earthquake of 1870 was practically destroyed.
L'église en pierre, qui avait survécu au tremblement de terre de 1870, fut pratiquement détruite.The place was practically destroyed," says Capt Wheeler.
In a 2-year time after this symbolic event the disgraceful construction was practically destroyed.
Ans après cet événement symbolique la construction détestée étaient pratiquement détruites.With its six tons,it has practically destroyed the van.
Avec ses six tonnes,il a pratiquement détruit la voiture.They were practically destroyed by some of the most intensive bombing in history.
Ils ont été pratiquement détruits par des bombardements parmi les plus intensifs de l'histoire.Where the houses were practically destroyed.
Sarajevo où toutes les maisons étaient pratiquement détruites; certaines.The place was practically destroyed after the intervention of the forces of order.
L'endroit a été pratiquement détruit après l'intervention des forces de l'ordre.In this experiment the inner Van Allen Belt will be practically destroyed for a period of time;
Dans cette expérience, la ceinture intérieure de Van Allen sera pratiquement détruite pour un certain temps;Germany alone had practically destroyed them several times in the century.
L'Allemagne seule a quasiment détruit la Russie à plusieurs reprises dans le siècle antérieur.Enormous pain will also come quickly in the United States,causing a particular region to be practically destroyed.
De grandes Douleurs arriveront aux États-Unis,où une région entière sera pratiquement détruite..Factories in both were practically destroyed by the war of the 1980s and 1990s.
Usines à la fois ont été pratiquement détruites par la guerre des années 1980 et 1990.In good conditions, in the second volume(traces of dust, spine browned),in very poor conditions in the first the back is practically destroyed, with large losses.
Dans de bonnes conditions, dans le second volume(traces de poussière, de la colonne vertébrale doré),dans de très mauvaises conditions dans le premier le dos est pratiquement détruite, avec de grandes pertes.
