Exemples d'utilisation de Present section en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Beginning of the present section.
Début de la section actuelle.In the present section I will explore these.
This view is the subject of the present section.
Cette question est l'objet de la présente section.The present section responds to that request.
La présente section constitue la réponse à cette demande.See second decision in the present section.
Voir supra, deuxième décision figurant dans la présente section.
On traduit aussi
The present section sums up what has been said so far.
They have in the past been spouses in the sense of the present section;
The problem of the present section is therefore solved.
La question de la présente section est donc résolue.Until this time,please bear with this present section.
Jusqu'à ce temps,contantez-vous avec cette section actuelle, s'il vous plaît.The present section helps answer this question.
La présente section aide à apporter une réponse à cette question.Tab Two contains the instructions reproduced in the present section.
Le deuxième onglet contient les instructions, qui sont reproduites dans la présente section.The present section deals only with this type of refusals.
La présente section traite uniquement de ce type de refus.Presently: the date of coming into force of the present section i.e. October 17, 1986.
Actuellement: la date de mise en vigueur du présent article soit le 17 octobre 1986.The present section deals with communications sent to ZRC.
La présente section porte sur les communications envoyées à ZRC.In principle, this relates to personal data stated in point 2 of the present section.
Accordingly, the present section consists of four parts.
En conséquence, la présente section se compose de quatre parties.The decision which considers interests of everything,is resulted in the present section.
The present section focuses on the United Nations system.
La présente section porte surtout sur le système des Nations Unies.The third subparagraph of paragraph 2 of the present Section shall apply to compulsory licenses.
Le troisième alinéa du§ 2 du présent article est applicable à la licence obligatoire.The present section only applies between ING and the Merchant.
La présente section s'applique uniquement entre ING et le Commerçant.The budget proposals in the present section are geared towards those goals.
Les propositions budgétaires figurant dans le présent chapitre ont été conçues en fonction de ces objectifs.The present section represents its findings as at January 2016.
On trouvera dans la présente section ses conclusions en janvier 2016.(2) No extension pursuant to the provisions of the present section shall exceed thirty days.
Aucune prolongation en vertu des dispositions du présent article ne doit excéder trente jours.The present section contains references from these three sources.
La présente rubrique fait un point sur ces trois sources d'énergies.(2) No extension pursuant to the provisions of the present section shall exceed thirty days.
(2) Toute prorogation prise en application du présent article ne peut dépasser trente(30) jours.The present section addresses this element of the concluding observations.
La présente section porte sur cet élément des observations finales.Measures related to the protection of witnesses andvictims are discussed in the present section.
Les mesures relatives à la protection des témoins etdes victimes sont examinées dans la présente partie.The present section addresses some of those opportunities and issues.
La présente section examine quelques-uns de ces problèmes et possibilités.All the tri- orpyromellitates described in the present section are liquid at ambient temperature(23° C..
Tous les tri- oupyromellitates décrits dans le présent paragraphe sont liquides à température ambiante(23°C.The present section addresses the most current mechanisms and procedures.
La présente section traite des procédés et mécanismes les plus courants.
