Exemples d'utilisation de Principal method en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The principal method.
The strike, in their eyes,is the principal method of terrorism.
La grève, à leurs yeux,est la principale méthode de terrorisme.Principal method of secure payment convenient and fast.
Condom was the principal method of contraception.
Le préservatif était la principale méthode de contraception.Principal method of secure payment convenient and fast.
Principale méthode de paiement sécurisé commode et rapide.By map designation, the principal method for acquiring a claim; or.
Principal method for procurement of services article 37.
Recognise syndicalism as a principal method of struggle;
Reconnaître le syndicalisme révolutionnaire comme la méthode principale de lutte;This is a principal method of examining voice communications.
C'est la méthode principale d'analyse des communications vocales.Currently, crop rotation represents the principal method of rootworm control.
Pour le moment, la rotation des cultures constitue la principale méthode de lutte contre ces insectes.Chapter iv. principal method for procurement of services.
Chapitre iv. méthode principale pour la passation.CABIN employs the‘Reference Condition Approach' as the principal method for site assessments.
Le RCBA utilise l'« approche des conditions de référence» comme principale méthode pour les évaluations des sites environnementaux.This is the principal method of judging cadres..
C'est la méthode essentielle pour juger un cadre..The principal method of struggle used by the Soviet was the political general strike.
La principale méthode de lutte appliquée par le soviet fut la grève politique générale.Since 2000, map designation is the principal method used to acquire claims.
Depuis 2000, la désignation sur carte est la principale méthode utilisée pour l'acquisition de claims.The principal method of manufacture is the chloralkali process.
L'électrolyse chlore-soude est la principale méthode de production du chlore.These two types of key rings are the principal method of storing and managing public and secret keys.
Ces deux types de trousseaux sont le principal moyen de stockage et de gestion des clés publiques et secrètes.The principal method of disease transmission is animal movement.
Le transport des animaux représente la principale méthode de transmission des maladies.How many of these people used the following as their principal method of travel to work last week.
La semaine dernière, combien de ces membres utilisaient un des transports suivants comme principal moyen de se rendre au travail.Chapter iv. principal method for procurement of services.
Chapitre iv. méthode principale pour la passation des marchés de services.Beginning from the second half of 1942,gas chambers became the principal method of mass extermination of the prisoners.
Avec la"Solution Finale" en 1942,les chambres à gaz deviennent le principal mode d'extermination des Juifs.The principal method to get information on the surroundings is via the radar.
La méthode principale permettant d'obtenir des informations sur le monde avoisinant est le radar.Calls for‘effective political democracy' as a principal method for maintaining“Fundamental Freedoms.” European Convention, 1950.
Implique une‘démocratie politique réelle' comme principale méthode de protection des‘libertés fondamentales.' Convention européenne, 1950.The principal method of diagnosing Giardia lamblia is by observing the organism under a microscope.
La méthode principale de diagnostiquer Giardia lamblia est d'observer l'organisme sous un microscope.The SJCSR represents Parliament's principal method of review of the use of its legislative powers.
Le CMPER constitue la principale méthode du Parlement d'examiner l'utilisation de ses pouvoirs législatifs.The principal method of resource assessment used for the MERA programme is integrated synthesis.
La principale méthode d'évaluation des ressources utilisée dans le programme MERA est la synthèse intégrée.In the 1970s,the book industry in Quebec adopted a practice already common in France as its principal method of marketing books, particularly new titles: the so-called système d'office.
Dans les années 1970,l'industrie du livre au Québec adoptait une pratique déjà en cours en France comme principal mode de commercialisation des livres, et plus spécifiquement des nouveautés, le système de l'office.To move away is the principal method for getting out of a passive position and regaining the initiative.
Se retirer est le principal moyen pour sortir de la passivité et pour reprendre l'initiative.According to Pyatakov Smirnov had explained that“mass methods of struggle should be abandoned and that the principal method of struggle that should be adopted was the method of terrorism and the method of counteracting the measures of the Soviet government”[39.
Selon Piatakov, Smirnov avait expliqué q'il”fallait renoncer aux The principal method of advertising an entry-level job in the UK film industry is Facebook.
La principale méthode de publicité d'un emploi d'entrée dans l'industrie cinématographique britannique est Facebook.
