Que Veut Dire PRIORITY TO PROMOTING en Français - Traduction En Français

• priorité à la promotion
• en priorité à promouvoir

Exemples d'utilisation de Priority to promoting en Anglais et leurs traductions en Français

Give a priority to promoting best practices by.
Promouvoir en priorité les«meilleures pratiques» en..

In this context, state policies have been giving priority to promoting male employment oversees.
Dans ce contexte, l'État a eu pour politique de promouvoir en priorité l'emploi des hommes à l'étranger.

We give priority to promoting social development as the appropriate basis of legitimate civil security.
Nous accordons la priorité à la promotion du développement social en tant que base véritable d'une sécurité civile légitime.

Ladies and gentlemen, before voting on the report I would ask you to give priority to promoting democracy.
Mesdames et Messieurs, avant de voter sur le rapport, je vous demanderais d'accorder la priorité à la promotion de la démocratie.

It will also give priority to promoting Aboriginal heritage, culture and participation.
Il donnera aussi la priorité à la promotion du patrimoine et de la culture autochtones et favorisera la participation des Autochtones.

The Turkish-Belgian Business Council, and organisations with similar aims, give priority to promoting commercial linkages.
Le Turkish-Belgian Business Council et des organisations ayant des objectifs similaires, donne la priorité à la promotion de liens commerciaux.

We gave priority to promoting social development as the inherent basis for the legitimate security of our citizens.
Nous avons donné la priorité à la promotion du développement social comme base inhérente de la sécurité légitime de nos citoyens.

It was hoped, however, that UNCITRAL would continue to give priority to promoting its texts and executing ongoing projects.
Elle n'en espère pas moins que la CNUDCI pourra continuer de donner la priorité à la promotion des textes qu'elle élabore et à la réalisation des projets qu'elle a entrepris.

The Forum has given priority to promoting successful dialogue on population and development issues between youth and parliamentarians.
Le Forum a accordé la priorité à la promotion d'un dialogue fructueux sur les questions de population et de développement entre les jeunes et les parlementaires.

UNFPA and other interested United Nations organizations are to be encouraged to continue assigning high priority to promoting adolescent reproductive health.
Il faudrait encourager le FNUAP et les autres organismes des Nations Unies intéressés à continuer d'accorder un rang élevé de priorité à la promotion de la santé génésique des adolescents.

Member States shall give priority to promoting the use of biofuels in public and collective transport.
Les États membres donnent la priorité à la promotion de l'utilisation des biocarburants dans les moyens de transport publics et collectifs.

The United Nations Population Fund and other interested United Nations organizations are to be encouraged to continue assigning high priority to promoting adolescent reproductive health.
Il faudrait encourager le Fonds des Nations Unies pour la population et les autres organismes des Nations Unies intéressés à continuer d'accorder un rang élevé de priorité à la promotion de la santé génésique des adolescents.

For many years Norway had given high priority to promoting women in its development cooperation activities.
Depuis de nombreuses années, la Norvège accorde un haut rang de priorité à la promotion de la femme dans ses activités de coopération au service du développement.

In August 2008, the Secretary-General issued a policy decision requiring all heads of the United Nations system organizations, specialized agencies, funds and programmes and regional commissions to give priority to promoting South-South cooperation.
En août 2008, le Secrétaire général a pris une décision de politique générale tendant à ce que tous les chefs des organismes, institutions spécialisées et fonds et programmes des Nations Unies et des commissions régionales accordent la priorité à la promotion de la coopération SudSud.

States and other actors should give priority to promoting the role of women in society and ending de jure and de facto discrimination based on sex.
Les États et les autres acteurs doivent s'attacher en priorité à promouvoir le rôle des femmes dans la société et à mettre un terme à la discrimination de droit et de fait fondée sur le sexe.

Kenya's National Development Strategy for Wealth and Employment Creation(2003-2007), Poverty Reduction Strategy Paper and National Development Plan accorded priority to promoting good governance, the rule of law and respect for human rights as the foundation for economic growth.
La stratégie nationale de création de la richesse et d'emplois(2003-2007), le Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté et le plan national de développement accordent tous la priorité à la promotion de la bonne gouvernance, de l'état de droit et du respect des droits de l'homme en tant que piliers de la croissance économique.

The Government was therefore giving priority to promoting and protecting the well-being of all family members, but especially children and adolescents who were vulnerable, neglected or at risk.
Le Gouvernement donne donc la priorité à la promotion et à la protection du bien-être de tous les membres de la famille mais en particulier à celui des enfants et des adolescents vulnérables, délaissés ou en danger.

Moreover, with respect to the international context, the entire world was euphoric with the advent of a new United States Administration that visibly gave high priority to promoting disarmament and had given clear signals to that end, provoking a thaw in negotiations with the Russian Federation for the conclusion of new disarmament agreements.
Par ailleurs, s'agissant du contexte international, le monde entier était dans l'euphorie de l'avènement d'une nouvelle administration américaine qui accorde visiblement un haut degré de priorité à la promotion du désarmement et qui avait donné des signaux clairs dans cette direction en provoquant un dégel des négociations avec la Fédération de Russie pour la conclusion de nouveaux accords de désarmement.

The UNAIDS secretariat has given priority to promoting strategic approaches to HIV/AIDS planning at the country level so as to define strategies that are tailored to the different and changing contexts within which HIV/AIDS evolves.
Le secrétariat d'ONUSIDA s'attache en priorité à promouvoir, dans le domaine de la planification des activités de lutte contre le VIH/sida au niveau national, les approches permettant de définir des stratégies adaptées à chaque situation et de faire face à leur évolution.

The Committee further noted that the Government was giving priority to promoting employment of rural women since Yemeni society remained primarily a rural society.
La Commission a relevé par ailleurs que le Gouvernement donnait la priorité à la promotion de l'emploi des femmes rurales parce que la société yéménite demeurait essentiellement rurale.

Comment utiliser "priority to promoting" dans une phrase en Anglais

The RBA should give high priority to promoting further cost-effective control of both domestic and international settlement risks.

Sweden has long given priority to promoting both sustainable economic growth in its regions and equity among them.

In recent years, UNHCR has given increased priority to promoting self-reliance for refugees and other persons of concern (PoCs)*.

Yingluck, speaking alongside Clinton, said that her government “attaches a high priority to promoting political reconciliation and social cohesion”.

The Liberian Government is giving high priority to promoting international trade while protecting consumer health, safety and the environment.

The events are to "give priority to promoting national physical fitness and providing lots of fun for amateur athletes".

As a result, governments across the region have begun to accord a higher priority to promoting more inclusive growth.

Consequently, the company changed its approach to media planning and gave priority to promoting cruises that aligned with customer expectations.

We will continue to give high priority to promoting a favourable business environment, with a particular emphasis on employment creation.

Being a socially responsible company, Mahindra Susten assigns high priority to promoting inclusive growth of the communities in which it operates in.

Comment utiliser "priorité à la promotion, en priorité à promouvoir" dans une phrase en Français

La Banque accorde une haute priorité à la promotion des flux d’envois de fonds en tant qu’outil de développement et de renforcement des liens avec le secteur privé.

Il accorde une priorité à la promotion du cinéma suisse.

Pour son festival « d’art et de création », Desnot cherche en priorité à promouvoir de jeunes artistes qu’il repère lui-même ou via des conseillers avisés.

D’une manière générale, la réserve citoyenne devrait pouvoir être affectée en priorité à la promotion de thèmes identifiés comme "grandes causes nationales".

Nous proposons de donner la priorité à la promotion de la santé bucco-dentaire, aux soins conservateurs, à la parodontologie, à une pratique la moins invasive possible et aux soins prophylactiques.

Développement et publication de sites: cette agence donne la priorité à la promotion des sites qu’elle héberge avec soin.

Pour en savoir plus, nous avons questionné le réalisateur Romed Wyder, maître d'oeuvre du nouvel outil dédié en priorité à la promotion du cinéma.

Après plusieurs débats sur ce thème, il est décidé de laisser la priorité à la promotion en cas d'interdiction de montée du champion en raison de problèmes d'infrastructures.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré jeudi que son gouvernement allait accorder la priorité à la promotion de l'équité sociale et à l'amélioration des conditions de vie de la population.

Nous devons œuvrer en amont en accordant la priorité à la promotion de la santé et à la prévention des maladies tout au long du parcours de vie.