Ne pas mettre le doigt sur les problèmes d'intégration.
Problems of integration remained.
Restent les problèmes d'intégration.
A State of social crisis often linked to problems of integration.
Crise sociale souvent liée à un problème d'intégration.
Problems of integration remained.
Mais les problèmes d'intégration subsistent.
For countries of destination,it often creates problems of integration.
Pour les pays de destination,cela crée souvent des problèmes d'intégration.
Problems of integration- the volunteers from AVF know all about that.
Ces problèmes d'intégration, les bénévoles des AVF les connaissent bien.
Another area where they do not have any problems of integration is the bedroom.
Un autre domaine où ils n'ont aucun problème d'intégration est la chambre à coucher.
Problems of integration from survivors of the war soon appeared.
Les problèmes d'intégration des survivants de cette guerre ont vite apparu.
On the other hand,immigrants face problems of integration and prejudice.
D'un autre côté,les immigrants sont confrontés à des problèmes d'intégration et de préjugés.
Problems of integration are also linked to the high level of disparities, one of the highest in Europe.
Les problèmes d'intégration sont également liés au fort niveau des inégalités, un des plus élevés d'Europe.
The relative weakness of the current production lies in the problems of integration.
La relative faiblesse de la production actuelle réside dans les problèmes d'intégration.
Even so, she points out that there are no problems of integration and still yet security in Viggiù.
Meme si elle précise qu'à Viggiù, il n'y a de problèmes d'intégration, encore moins de sécurité.
Young people who have left education without qualification face particular problems of integration.
Les jeunes quittant le système' éducatif sans qualifications se heurtent à des problèmes d'intégration particuliers.
At the same time, immigrants face problems of integration and prejudice in the hosting countries.
Par ailleurs, les immigrants font face à des problèmes d'intégration et de discriminations dans les pays d'accueil.
Young people who have left education without a qualification face particular problems of integration.
Les jeunes qui ont quitté le système scolaire sans qualification sont confrontés à des problèmes d'intégration particuliers.
The Problems of Integration, which produce many of the difficulties of the more advanced people.
Les problèmes d'Intégration qui produisent un grand nombre des difficultés constatées parmi les gens les plus avancés.
INTERIEUR-EXTERIEUR can interest public corncerned by problems of integration and communication.
INTERIEUR-EXTERIEUR peut intéresser du public concerné par les problèmes de l'intégration et la communication.
The Problems of Integration, which produce many of the difficulties of the more advanced people.
Les Problèmes d'Intégration, qui procurent une grande partie des difficultés rencontrées par les personnes les plus avancées.
In addition to these communities, which experience problems of integration into society, there are immigrants who come from the same countries.
À ces communautés qui connaissent des problèmes d'intégration sociale s'ajoutent les immigrés de même origine.
The Cameroonian Government was continuing to pursue comprehensive solutions to their problems of integration and survival.
Le Gouvernement camerounais continue pour sa part à chercher activement des solutions d'ensemble à leurs problèmes d'intégration et de survie.
The problems of integration at the system level are illustrated in Gosselin's(1984) description of the regional system in Quebec.
Les problèmes d'intégration au niveau du système sont illustrés dans la description que fait Gosselin(1984) du système régional au Québec.
Since the late eighties,Dominique Schnapper has studied the problems of integration at a time of large mass migrations.
Depuis la fin des années 80,Dominique Schnapper a étudié les problèmes de l'intégration en ces temps de grandes migrations.
The problems of integrationof persons belonging to ethnic minorities, and the Roma in particular, are the priority of the NCCEDI activities.
Les problèmes d'intégration des personnes appartenant aux minorités ethniques, et des Roms en particulier sont au cœur de l'action du NCCEDI.
The Executive Director identifies two groups of FSU immigrant children that experience more acute problems of integration than any others ibid.
Selon le directeur général, deux groupes d'enfants immigrants de l'AUS vivent des problèmes d'intégration plus graves que les autres ibid.
The research project"Problems of Integrationof Multinational Armed Forces" was carried out, among other countries, in the United States of America and in Italy.
L'étude''Problèmes d'intégration de forces militaires multinationales''a entre autres été réalisée aux Ètats-Unis et en Italie.
The company's engineers draw on their knowledge of global rail systems to solve problems of integration at optimised costs.
Ses ingénieurs s'appuient sur leur connaissance des systèmes ferroviaires dans leur globalité pour résoudre les problèmes d'intégration à des coûts optimisés.
This is peculiarly one of the problems of integration, for it is due to the stimulation of the mind, as it endeavours to assume control of the personality.
C'est là plus spécialement un des problèmes d'intégration car il est dû à la stimulation du mental, lorsque celui-ci s'efforce d'assumer la maîtrise de la personnalité.
PSA Peugeot Citroen, as a car manufacturer,is an expert as regards problems of integration and evaluation of embedded systems.
PSA Peugeot Citroën, en tant que constructeur automobile,est expert en matière de problèmes d'intégration et d'évaluation de systèmes embarqués.
The Research Project"Problems of Integrationof Multinational Armed Forces" is carried out at the Institute of Political Science at the Friedrich-Schiller University in Jena.
L'étude''Problèmes d'intégration de forces militaires multinationales''est réalisée à l'Institut de sciences politiques de l'Université Friedrich-Schiller à Iéna.
Résultats: 56,
Temps: 0.0564
Comment utiliser "problems of integration" dans une phrase en Anglais
Problems of integration of implants in bone tissue (theoretical aspects) / A.
We focus on the problems of integration of both immigrants and Swedes.
It seeks to focus on the problems of integration in Swedish society.
Machine Vision: important download russia and the world economy: problems of integration 2012.
Advice on serial acquisitions and the problems of integration of staff and processes.
Since then he has been engaged on solving the problems of integration of refugees.
There were increasing problems of integration which were fuelling the rise of the far right.
That way, you’re much less likely to miss the problems of integration when they occur.
Andrea has faced mentally challenged people’s problems of integration in the course of her work.
A practice that has emerged to address the problems of integration is called Continuous Integration.
Comment utiliser "problèmes d'intégration" dans une phrase en Français
Les fournisseurs de services peuvent être confrontés du jour au lendemain à des problèmes d intégration et de support qu ils n auraient jamais pu prévoir.
Je recommande la lecture de cette publication à tous ceux qui s intéressent aux problèmes d intégration économique régionale en Afrique et aux opportunités découlant de cette intégration.
Dans la majorité des cas, les enfants atteints du syndrome de Noonan ont un développement normal et ne présentent pas de problèmes d intégration socio-professionnelle à l âge adulte.
16 Limitations technico-économiques Problèmes d intégration réseau Fortes contraintes de taux de pénétration et d intégration réseau du PV et du VE STOCKAGE DE L ELECTRICITE!
Pourtant, il faut s attendre à une évolution croissante des effectifs de pigeons et des problèmes d intégration qui en découlent. 4.
Quant a la Suede , ce pays s est ouvert a une immigration extra européenne , ce pays a desormais de serieux problèmes d intégration .
De plus, les élèves qui sont daltoniens ou qui ont des problèmes d intégration sensorielle éprouveront souvent des difficultés avec les graphiques.
Objectifs SemWeb + Services Web : Etudier les problèmes d intégration de données et de services : XQuery = modèle/langage pour la composition de services?
Des problèmes d intégration des jeunes de 18 à 30 ans fréquents selon les DRH / chefs d entreprise Un comportement inadapté peut aboutir à un problème d intégration dans l entreprise.
La france est plus multiraciale mais a toujours ses problèmes d intégration et d acceptation de ses immigrés).
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文