Que Veut Dire PROGRAMMATIC AND TECHNICAL en Français - Traduction En Français

• programmatique et technique
• de programmation et d'assistance technique
• programmatiques et techniques

Exemples d'utilisation de Programmatic and technical en Anglais et leurs traductions en Français

Specifically, programmatic and technical inputs have been provided to the following topics.
Plus spécifiquement, des contributions programmatiques et techniques ont été apportées sur les thèmes suivants.

National-level implementers in the water sector(relevant stakeholders) are equipped with the necessary programmatic and technical tools.
Les responsables nationaux de l'exécution dans le secteur de l'eau(parties prenantes compétentes) sont dotés des outils programmatiques et techniques nécessaires.

Finally, programmatic and technical difficulties associated with space missions represent another important source of risks.
Finalement, les difficultés programmatiques et techniques associées aux missions spatiales constituent une autre source considérable de risques.

The restructuring also entailed the establishment of regional and subregional offices to provide integrated programmatic and technical support to country offices.
La restructuration a également conduit à créer des bureaux régionaux et sous-régionaux afin d'apporter un appui programmatique et technique intégré aux bureaux de pays.

Assist in creating and maintaining programmatic and technical documentation to insure efficient planning and execution.
Créer et maintenir une documentation programmatique et technique pour assurer une planification et une exécution efficaces.

The United Nations employs mechanisms for non-State actors to be observers in the Organization's governing bodies, as well as more informal methods to sponsor dialogue on a number of programmatic and technical issues.
Le système des Nations Unies fait appel à des mécanismes qui permettent à des acteurs non étatiques d'être observateurs dans ses organes directeurs ainsi qu'à des méthodes plus informelles pour favoriser le dialogue sur un certain nombre de questions programmatiques et techniques.

Programmatic and technical inputs to the regional process of small island developing States as follow up to the summit to be held in 2004 in Mauritius.
Contributions programmatique et technique au mécanisme régional visant les petits Etats insulaires en développement pour donner suite au Sommet qui aura lieu en 2004 à Maurice.

Region-specific business continuity plans are being finalized and will be incorporated in the office management plans to ensure the availability of programmatic and technical support to country offices during the transition.
Les plans devant permettre d'assurer la continuité des opérations dans chaque région sont en cours d'achèvement et seront intégrés dans les plans de gestion des bureaux afin que les bureaux de pays puissent bénéficier d'un appui programmatique et technique pendant la transition.

Programmatic and technical inputs and financial support to the implementation of the Regional Environmental Action Plan for Central Asia.
Fourniture d'une contribution programmatique et technique et d'un appui financier en vue de la mise en œuvre du Plan d'action régional pour l'environnement de l'Asie du centre.

The goal of this capacity-building session is to provide healthcare workers, trainers and program managers with a forum to discuss programmatic and technical elements that are critical to expanding access to implants.
L'objectif de cet atelier de renforcement des capacités est d'offrir aux travailleurs, formateurs et chargés de programmes dans le domaine de la santé un espace de discussion pour échanger sur les éléments techniques et programmatiques essentiels à l'expansion de l'accès aux implants contraceptifs.

Furthermore, the United Nations has no control over the programmatic and technical requirements or the timelines of any other regional courts that may be planned for future construction in Arusha.
Par ailleurs, l'Organisation n'exerce aucun contrôle sur les besoins programmatiques et techniques ni sur le calendrier des autres instances régionales dont la construction pourrait être prévue à Arusha.

Option two- strengthening the country technical services teams- provides the critical mass and skill and knowledge mix but does not integrate programmatic and technical support or place these functions under a single director.
L'option deux- renforcement des équipes d'appui technique aux pays- garantit la masse critique et l'assortiment de compétences et de connaissances requis mais n'intègre pas l'appui programmatique et technique et ne place pas non plus ces fonctions sous l'autorité d'un seul directeur.

Programmatic and technical inputs to the development of a regional programme of work on environmental law, in partnership with ARCEL an IUCN/Kuwait University initiative.
Fourniture d'un appui programmatique et technique en vue de la mise au point d'un programme de travail régional portant sur le droit de l'environnement, en collaboration avec le Centre ARCEL qui est une initiative conjointe UICN/Université de Koweït.

Countries and partners require additional and more focused technical support, and cutting-edge programmatic and technical guidance to develop robust, country-owned strategies for sustainable financing as the basis for their applications.
Les pays et les partenaires ont besoin d'un appui technique plus ciblé et de conseils techniques et programmatiques pointus permettant d'élaborer des stratégies solides et maîtrisées par les pays en vue d'un financement durable.

Programmatic and technical inputs to the further development and implementation of the action plan of the Forum of Ministers of the Environment of Latin American and the Caribbean.
Contributions programmatiques et techniques en vue d'une élaboration et d'une mise en œuvre plus poussées du plan d'action du Forum des ministres de l'environnement d'Amérique latine et des Caraïbes.

The new regional structure, which incorporates programme and technical advisers within a multidisciplinary approach, will provide a direct link between programmatic and technical functions, which, in turn, will result in greater coherence in supporting country offices.
La nouvelle structure régionale qui incorpore les conseillers de programme et les conseillers techniques dans une démarche pluridisciplinaire, assurera un lien direct entre les fonctions programmatiques et techniques, lesquelles se traduiront par une plus grande cohérence de l'appui aux bureaux de pays.

Programmatic and technical contribution to the development of programmes of work for partner institutions through participation in their steering/advisory committee and/or board meetings.
Contribution programmatique et technique à l'élaboration de programmes de travail destinés aux institutions partenaires, sous la forme d'une participation aux réunions de leur Comité directeur, Comité consultatif ou Conseil d'administration.

UNFPA does not have the financial resources to staff its country offices sufficiently to achieve the critical mass and skill and knowledge mix needed to integrate programmatic and technical support and provide effective technical assistance.
Le FNUAP n'a pas les ressources financières pour doter ses bureaux de pays d'un personnel à hauteur de la masse critique requise et garantir l'assortiment de compétences et de connaissances nécessaire pour intégrer l'appui programmatique et technique et assurer une assistance technique efficace.

Programmatic and technical contribution to the development of programmes of work for partner institutions in the Africa region through participation in their steering/advisory committee and/or board meetings.
Contributions programmatiques et techniques à la mise au point de programmes de travail pour les institutions partenaires de la région Afrique, moyennant la participation aux réunions de leurs comités directeurs, comités consultatifs ou conseils d'administration.

A second consideration is to move the Geographical Divisions from headquarters into the regions to align with the presence of other United Nations organizations to integrate programmatic and technical support to countries and to harmonize technical support and develop stronger South-South capacity.
Une seconde considération a trait au déplacement des divisions géographiques du siège vers les régions pour s'aligner sur la pratique d'autres organismes des Nations Unies, intégrer l'appui programmatique et technique aux pays, harmoniser le soutien technique et développer de fortes capacités Sud-Sud.