Que Veut Dire PROGRAMMATIC APPROACHES en Français - Traduction En Français

• approches programmatiques
• approches par programme
• approches-programmes
• approche par programme
• méthodes de programmation
• démarches programmatiques
• à adopter l' approche-programme

Exemples d'utilisation de Programmatic approaches en Anglais et leurs traductions en Français

Programmatic approaches to urban and territorial development.
Approches programmatiques du développement urbain et territorial.

It can be used at the household level and expanded by programmatic approaches.
Il peut être utilisé au niveau des ménages et élargi par des approches programmatiques.

Think link: Programmatic approaches for successful linkage to HIV care.
Pensez aux liens: Approches programmatiques pour réussir l'arrimage aux soins pour le VIH.

It can be used at the household level and scaled up through programmatic approaches.
Il peut être utilisé au niveau des ménages et élargi par des approches programmatiques.

Development of programmatic approaches in the implementation strategies of NAPAs;
Mise en place d'approches par programme dans les stratégies de mise en œuvre des PANA;

Twelve partner organizations in eight provinces that implemented programmatic approaches to person-centred care have used the toolkit.
Douze organismes partenaires de huit provinces qui ont mis en œuvre des approches par programmes aux soins axés sur la personne ont utilisé la trousse.

Programmatic approaches also ensure better regional coordination with DFIs.
Une approche programmatique assure également une meilleure coordination régionale avec les IFD.

Affected country Parties engage in programmatic approaches mobilizing co-finance.
Les pays parties touchés adoptent des méthodes de programmation mobilisatrices de cofinancements.

Programmatic approaches to providing opportunities for coordination of partners;
D'approches programmatiques visant à offrir des opportunités de coordination entre partenaires;

The paper takes into account sector-wide and programmatic approaches, and builds on the NAPA process.
Ce document prend également en compte les approches sectorielles et les approches par programme et il s'appuie sur le processus des PANA.

Programmatic approaches put a premium on the knowledge base of a development agency.
Les approches programmatiques mettent au premier plan le savoir d'un organisme de développement.

Fistula Care Technical Briefs highlight innovative programmatic approaches to addressing fistula around the world.
Les fiches techniques de Fistula Care mettent en lumière les approches programmatiques novatrices pour résoudre le problème de la fistule à travers le monde.

Emphasize programmatic approaches, while also recognizing a place for adaptation projects under certain circumstances;
Privilégier des approches par programme, tout en faisant aussi une place aux projets d'adaptation dans certaines conditions;

To provide techncial guidance and advice on the design of programmatic approaches in the implementation strategies of NAPAs;
Donner des indications et des conseils techniques pour la définition d'approches-programmes dans le cadre des stratégies de mise en œuvre des PANA;

Emphasize[programmatic approaches], while also recognizing a place for adaptation projects[under certain circumstances];
Faire valoir[l'approche par programme] tout en ménageant un espace pour les projets d'adaptation[dans certaines circonstances];

Emerging trends and approaches to implementation: programmatic approaches, considerations of factors of vulnerability, etc.;
Tendances et approches nouvelles en matière de mise en œuvre: approche par programme, prise en compte des facteurs de vulnérabilité, etc.;

Chest radiography in tuberculosis detection Summary of current WHO recommendations and guidance on programmatic approaches.
La radiographie thoracique dans la détection de la tuberculose Résumé des recommandations actuelles de l'OMS et des orientations sur les approches programmatiques.

Flexibility, predictability and timeliness of funding and programmatic approaches for humanitarian and development actors is essential.
Flexibilité, rapidité et prévisibilité du financement ainsi qu'élaboration d'approches programmatiques pour les acteurs tant du secteur humanitaire que du secteur du développement sont essentiels.

The Committee agreed on two areas that should be further elaborated on in that paper, namely access to finance and programmatic approaches.
Le Comité a décidé que deux aspects devraient être examinés de manière plus approfondie dans ce document, à savoir le financement et les approches par programme.

Regarding the design of an implementation strategy for NAPAs using programmatic approaches, it was noted that there is little experience on the ground with regard to NAPA projects.
Il a été noté que l'approche par programme appliquée pour concevoir des stratégies de mise en œuvre des PANA n'avait guère été utilisée jusqu'alors sur le terrain.

Canada Making a Difference in the World emphasizes the importance for Canada to focus its aid on fewer countries and in programmatic approaches 9-12.
Le Canada contribue à un monde meilleur souligne l'importance pour le Canada d'axer son aide sur un petit nombre de pays et par le biais des approches programmatiques 9- 12.

Some of these include a move towards programmatic approaches, a multi-sectoral approach to PBOs and an enhanced approach to policy dialogue.
Certaines de ces dispositions comprennent une évolution vers des approches programmatiques, une approche multisectorielle des OAP et un renforcement du dialogue de politique.

Such interventions are complex, require significant time to research, and develop programmatic approaches to achieve the strategic priorities.
Ces interventions sont complexes, requièrent un important temps de recherche et nécessitent l'élaboration d'approches programmatiques pour atteindre les priorités stratégiques.

Programmatic approaches should be supported and support should be channelled to the appropriate level to facilitate implementation(EC and its member States, MISC.2 and MISC.5/Add.1);
Des approches programmatiques devraient être favorisées et l'aide devrait être acheminée vers l'échelon approprié afin de faciliter l'application(CE et ses États membres, MISC.2 et MISC.5/Add.1);

One-off interventions and a wide range of supplementary services had limited traction in strengthening country programmes or supporting programmatic approaches.
La ponctualité des interventions et la grande variété des services complémentaires ont limité le renforcement des programmes de pays et le soutien des approches programmatiques.

The design of implementation strategies to reflect sector-wide approaches and programmatic approaches, as opposed to the original designs centred around individual projects;
La conception des stratégies de mise en œuvre, sur le modèle des approches sectorielles et des approches par programme au lieu du modèle initial centré sur les projets;

In addition, it was agreed that new approaches require new and additional support, especially programmatic approaches.
Par ailleurs, il a été constaté que les nouvelles approches allaient nécessairement de pair avec un appui nouveau ou supplémentaire, en particulier dans le cas des approches par programme.

In doing so, UNIDO will build on its experience and expertise in designing the programmatic approaches for promoting renewable energy based mini-grids in rural areas.
À cet égard, l'ONUDI, s'appuyant sur son expérience et son expertise, mettra au point des approches programmatiques pour promouvoir des miniréseaux fonctionnant à base d'énergies renouvelables dans les zones rurales.

Accordingly, the 2008- 2009 UNEP Programme of Work has been adapted to respond to new needs and to build mechanisms to adjust programmatic approaches.
En conséquence, le Programme de travail du PNUE pour 2008- 2009 a été adapté pour répondre à ces besoins nouveaux et pour mettre en place les mécanismes nécessaires à l'ajustement des méthodes de programmation.

NAPA teams are trained to design better projects, including Using more programmatic approaches leading to better sustainability of NAPA activities.
Les équipes chargées des PANA reçoivent une formation leur permettant de concevoir de meilleurs projets, notamment par le recours plus fréquent aux approches par programme, en vue d'une meilleure viabilité des activités liées aux PANA.

Comment utiliser "programmatic approaches" dans une phrase en Anglais

Programmatic approaches can result in more predictability and greater conservation success.

Gradually programmatic approaches became oriented to both maternal and newborn care.

Programmatic approaches to safety quickly are being replaced with strategic approaches.

Study and implement improved programmatic approaches to increasing access to justice.

How the GCF can support programmatic approaches to deliver funding at scale.

Through the EIG new programmatic approaches without EC funding shall be developed.

Design new programmatic approaches to handle competitive accounts & net new territories.

Cart abandonment programs, programmatic approaches & retargeting, keyword bidding, discounts/promos in email campaigns.

Over last several years working on programmatic approaches for how wikimedians cite references.

Onovo's powerful combination of unique technology tools and programmatic approaches deliver game-changing results.

Comment utiliser "approches-programmes, approches programmatiques" dans une phrase en Français

Elle coordonne actuellement la transformation pédagogique au sein d’Aix Marseille université ainsi que le réseau national des approches programmes et compétences de l’enseignement supérieur, RéNAPS’up.

PowerPoint Slideshow about 'Les portfolios d’apprentissage pour des approches programmes à l’ UdeM' - rafal

Existe t-il des solutions claires au problème qui requièrent différentes approches programmatiques qui sont moins coûteuses et plus pratiques que le plaidoyer?

Développer du matériel de formation si nécessaire pour soutenir l'introduction des nouvelles approches programmatiques

Ces approches programmatiques ont permis de saisir les enjeux de ce type d'établissement et d'entamer l'analyse.

Les portfolios d’apprentissage pour des approches programmes à l’ UdeM.

9h45-10h30 : Intervention de Jacques Raynauld, HEC Monréal : Les portfolios électroniques et la mise-en-œuvre des approches programmes : observations tirées des expérimentations Karuta [Vidéo] [Présentation]

Les approches programmatiques pour la nutrition de l'enfant et de la croissance doit s'adresser à tous ces facteurs potentiellement modifiables.

On y sent la volonté d’ouvrir et tester de nouvelles approches programmatiques face à l’hétérogénéité de la création artistique dite « numérique », forcément interdisciplinaire.

C’est ainsi, qu’il pourra vous être proposé des approches programmatiques comprenant :